Diaz - عرسلو - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diaz - عرسلو




عرسلو
Свадьба
هنا لاپوليس يمشو بالتشيپاج و الطرافيك
Здесь, в полиции, они разъезжают на хороших машинах, по пробкам.
نتا هو المشبوه لي لاپوليس تبراكيك في أودان
Ты тот самый подозрительный, кого полиция таскает за уши.
عندك لي زافير شغل خليفة شغل طونيك
У тебя столько денег, как у Халифы, как у Тоника.
ولي سكوندال تاع لامپوستور تاع لا سونسور
А скандал с самозванцем, с цензором,
تخلاص عليك شغل لو ماتان
Заканчивается для тебя, как утренняя газета.
يعرفو غير يتالبو لي جون سمحوا ليكريمينال
Они умеют только требовать взятки, эти добрые преступники.
ونتا الجوج زابط وجهو على جال نبشة ضربوك بعام
А ты, пара полицейских, отвернулись, потому что за взятку вас ударили годом.
عجبك الحال يزيدو يداعاو سڨمو لبلاد شوية تشيپة
Вам нравится, что они продолжают играть, немного обманывая страну.
حرّفو القانون عندهم كازي مازال بعاد
Они исказили закон, у них еще есть дело.
ماعليش نهدر خلّي نغبّر خير مالڨعاد فهاد البلاد
Неважно, я говорю, позвольте мне выразиться, лучше, чем молчать в этой стране.
كونك ذارڨاز جوزوك عيان ماعليش نموت
Если ты наркоман, проходи мимо, неважно, я умру.
حنا من بكري نحبّو لعلام
Мы с давних пор любим знаки.
دزاير تزيد سعيدة لبحر وتڨمبر بولادها
Алжир все больше радует море и хоронит своих детей.
تزيد طفّي الضو عالباطل لي صاري لفوق
Продолжает гасить свет правды, которая наверху.
تزيّر ع لي جون صغار كرهت بلادها نهار
Наказывает молодых людей, возненавидевших свою страну в тот день,
تكونو نتوما ريڨلو طبّقو علينا القانون
Когда вы, ребята, примените к нам закон.
Dhayen Thilelli Tɣav Ybouits
Позаимствовал Тилелли, украл, прячется.
Wadho As Mi Dh-ihouv Zram
Как будто я овца, и он меня съест.
Ayni G-Dhran Naɣ Waquila
Сегодня я узнал, что мы равны.
Zeɛma Tetssoum Bla Ma
Как будто ты постишься без...
Ak-Dhiniɣ Amki G-Nɣan
Я знаю, что меня убьют.
Widh Idh-kren Ḥarvend
Те, кто продают, торгуют.
F Tmurth Amki Yqavlen
В Тмурте, как будто они согласны.
Ouarrach Imi Dh-kren Qavlen Tfsout
Уаррах, так как они продают, бегут.
Neɛya S G-Kheddim Svaḥ Tameddith
Смотри на работу, оставь политику.
Af Ou Sordi i G-T-Srouḥoun am Ts-Oulac
Деньги и золото тем, кто идет, как овцы.
Ɣelten Ma Ɣilen Nets-Qessir Niɣ Mazalaɣ
Они ошиблись, думая, что я маленький или все еще.
Dhi-Mectaḥ Neɛya G Leɛv i N-tsurar
Мне нужна помощь, чтобы увидеть то, что я строю.
Thagui Qarnas Ḥerma Ou-Mazigh
Таги Карнас, уважение и берберы.
Akki Ikhedmen Imesdurar
Как работают жители деревень.
Noussad An Kemmel Assagui In Idh-djan Imezwoura
Мы поможем, когда придет время, тем, кто родился в загородных домах.
Amki S-Yenna Chikh Lounès Tfen Imouken Tfen Thisura
Как сказал шейх Лунес, смерть телам, смерть фотографиям.
Anchallah Adhyas Assegas Anved
Если Бог даст, этот год будет хорошим.
Fel Ḥekm Amessas Anenfu Tharwa N Bexta
В правдивом суде мы увидим наследников Бекста.
دزاير تزيد سعيدة لبحر وتڨمبر بولادها
Алжир все больше радует море и хоронит своих детей.
تزيد طفّي الضو عالباطل لي صاري لفوق
Продолжает гасить свет правды, которая наверху.
تزيّر ع لي جون صغار كرهت بلادها نهار
Наказывает молодых людей, возненавидевших свою страну в тот день,
تكونو نتوما ريڨلو طبّقو علينا القانون
Когда вы, ребята, примените к нам закон.
دزاير تزيد سعيدة لبحر وتڨمبر بولادها
Алжир все больше радует море и хоронит своих детей.
تزيد طفّي الضو عالباطل لي صاري لفوق
Продолжает гасить свет правды, которая наверху.
تزيّر ع لي جون صغار كرهت بلادها نهار
Наказывает молодых людей, возненавидевших свою страну в тот день,
تكونو نتوما ريڨلو طبّقو علينا القانون
Когда вы, ребята, примените к нам закон.






Attention! Feel free to leave feedback.