Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Krieger

Krieger

Der Schlafende muss erwachen
Der Krieger erwacht
Er wurde über Nacht zum Krieger gemacht
Macht sich bereit, hat sich gedacht
Wir haben die längste Zeit, Zeit mit warten verbracht
Zeit mit Worten verbracht, es uns bequem gemacht
Doch jetzt macht sich Zeitlosigkeit breit
Der Schläfer erwacht und ist bereit
Und befreit vom Raum lebt er in der Vision
Durchschreitet deinen Traum in geheimer Mission
Und er kämpft um die anderen aus ihrem Traum zu wecken
Weil er weiß, dass in ihnen viele kleine Krieger stecken
Und dennoch sagt er nicht: "Komm mit mir"
Er fragt nach deinem Traum, fragt: "Warum bist du hier?"
Er hat die Macht der Magie, im Fluss der Zeit wird ihm klar
Er nimmt mit allen seinen Sinnen seine Zukunft wahr
Erweitert das Jetzt durch sein Bewusstsein
Und erfüllt vom Augenblick geht er den nächsten Schritt
Und weiß, jetzt gibt es kein Zurück, denn jetzt wacht er auf
Doch sein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Er wacht auf und sein Traum geht weiter
Weil sein Zauber wirkt
Er wacht auf
Sein Traum geht noch weiter als der Zauber wirkt
Er wacht auf und weiß es
Er wacht auf aus dem Traum, den das Kollektiv träumt
Hat mit seinen alten Vorstellungen endlich aufgeräumt
Ersetzt die Isolation und setzt an ihre Stelle
Die Vision, das wir eins sind auf einer Welle
Denn das Leben ist ein Fluss, der fließen muss
Lass ihn fließen und der Krieger sagt: "Entschieden
Es wird Zeit dich zu entschließen wer du bist
Wohin du gehst, auf welcher Seite du stehst
Es wird Zeit, dass du verstehst, dass du am Rad der Zeit drehst
Wir führen einen Fight, die Meisten tragen ihn im Stillen aus
Nur das Ergebnis quillt aus ihnen raus
Und er kann es seh′n, als Krieger fühlt er, es ist existent
Jetzt da er das Geheimnis kennt
Spürt er im Rhythmus den Zauber der Monotonie
Und Energie wie noch nie ersetzt die Theorie
Und ihm wird klar, Harmonie bringt die Kraft
Sein Traum wird wahr, er hat es geschafft
Jetzt wacht er auf, doch sein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Er wacht auf doch sein Traum geht weiter
Weil sein Zauber wirkt
Er wacht auf
Sein Traum geht noch weiter als der Zauber wirkt
Er wacht auf
Er wacht auf doch sein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Er wacht auf doch sein Traum geht weiter
Weil sein Zauber wirkt
Er wacht auf
Sein Traum geht viel weiter als der Zauber wirkt
Er wacht auf und weiß es
Der Zauber der Musik gibt auch dir die Kraft
Geh den nächsten Schritt dann hast du's geschafft
Der Krieger zeigt dir ein Stück freies Land
Einen Platz in deinem Kopf, den er fand
Und gibt dir seine Hand, die du berührst
Und du spürst, ihr seid eins, es geschieht
Ihr habt dieselbe Vision, jetzt siehst du was er sieht
Und ihr seht Krieger überall und alle sind dir bekannt
Jedes Gesicht, jede Geschichte ist mit dir verwandt
Sie kämpfen für das Leben, Krieger sind deswegen hier
Leben für den Traum und alle sind ein Teil von dir
Und geben dir ein Gefühl wie ein Schild
Du hast es lange vermisst
Dass solange du kämpfst du nicht alleine bist
Tritt in den Kreis und mach wahr was du weißt
Und die Erkenntnis bringt die Kraft mit der du dich befreist
Und dabei frei, von Angst ganz gelöst
Erlöst was in dir döst
Denn dann wachst du auf und dein Traum geht weiter
Weil dein Zauber wirkt
Du wachst auf doch dein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Du wachst auf
Doch geht dein Traum weiter als der Zauber wirkt
Wachst du auf und weißt es
Du wachst auf und dein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Du wachst auf und dein Traum geht weiter
Weil der Zauber wirkt
Du wachst auf
Doch geht dein Traum weiter als der Zauber wirkt
Wachst du auf und weißt es

Воин

Спящий должен пробудиться
Воин пробуждается
Он был превращен в воина за одну ночь
Готовится, он подумал
Мы провели так много времени, тратя его на ожидание
Тратя его на слова, устроившись поудобнее
Но теперь безвременье распространяется повсюду
Спящий пробуждается и готов
И освобожденный от пространства, он живет в видении
Проходит сквозь твой сон с секретной миссией
И он борется, чтобы пробудить других от их сна
Потому что он знает, что в них скрывается множество маленьких воинов
И все же он не говорит: "Пойдем со мной"
Он спрашивает о твоем сне, спрашивает: "Почему ты здесь?"
У него есть сила магии, в потоке времени ему становится ясно
Он воспринимает свое будущее всеми своими чувствами
Расширяет настоящее своим сознанием
И, наполненный мгновением, он делает следующий шаг
И знает, что теперь нет пути назад, потому что теперь он просыпается
Но его сон продолжается
Потому что волшебство действует
Он просыпается, и его сон продолжается
Потому что его волшебство действует
Он просыпается
Его сон продолжается дольше, чем действует волшебство
Он просыпается и знает это
Он пробуждается от сна, который видит коллектив
Наконец-то покончил со своими старыми представлениями
Заменяет изоляцию и ставит на ее место
Видение, что мы едины на одной волне
Ведь жизнь - это река, которая должна течь
Пусть она течет, и воин говорит: "Решено,
Пора тебе решить, кто ты
Куда ты идешь, на чьей стороне ты стоишь
Пора тебе понять, что ты вращаешь колесо времени
Мы ведем бой, большинство ведет его молча
Только результат выплескивается из них наружу
И он может это видеть, как воин, он чувствует, это существует
Теперь, когда он знает секрет
Он чувствует в ритме волшебство монотонности
И энергия, какой еще никогда не было, заменяет теорию
И ему становится ясно, гармония приносит силу
Его мечта сбывается, он справился
Теперь он просыпается, но его сон продолжается
Потому что волшебство действует
Он просыпается, но его сон продолжается
Потому что его волшебство действует
Он просыпается
Его сон продолжается дольше, чем действует волшебство
Он просыпается
Он просыпается, но его сон продолжается
Потому что волшебство действует
Он просыпается, но его сон продолжается
Потому что его волшебство действует
Он просыпается
Его сон продолжается гораздо дольше, чем действует волшебство
Он просыпается и знает это
Магия музыки дает и тебе силу
Сделай следующий шаг, и ты справишься
Воин показывает тебе кусочек свободной земли
Место в твоей голове, которое он нашел
И протягивает тебе свою руку, которую ты касаешься
И ты чувствуешь, вы едины, это происходит
У вас одно и то же видение, теперь ты видишь то, что видит он
И вы видите воинов повсюду, и все они тебе знакомы
Каждое лицо, каждая история связана с тобой
Они борются за жизнь, воины здесь поэтому
Живут ради мечты, и все они - часть тебя
И дают тебе чувство, как щит
Ты давно скучала по нему
Что пока ты борешься, ты не одна
Вступай в круг и воплощай в жизнь то, что ты знаешь
И осознание приносит силу, с помощью которой ты освобождаешься
И при этом свободна, полностью освобождена от страха
Освобождаешь то, что дремлет в тебе
Потому что тогда ты просыпаешься, и твой сон продолжается
Потому что твое волшебство действует
Ты просыпаешься, но твой сон продолжается
Потому что волшебство действует
Ты просыпаешься
Но твой сон продолжается дольше, чем действует волшебство
Просыпаешься и знаешь это
Ты просыпаешься, и твой сон продолжается
Потому что волшебство действует
Ты просыпаешься, и твой сон продолжается
Потому что волшебство действует
Ты просыпаешься
Но твой сон продолжается дольше, чем действует волшебство
Просыпаешься и знаешь это