Lyrics and translation Different Boats - Robot

Robot

Na Na na na na na

I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light

Started beef with you
Wanna be with you
I'm a fuckin' robot, I can't speak to you
I wanna feel for you
But I was broke in two
Now I'm bolts and wires I can't have you
I can't have this
I can't feel shit
I just wanna be human again that's it
Stop this nonsense
No good prospects
Living in the dark with this odd tech
Wanna feel again
Buttons pressed hit send
Let's be more than friends
My battery life's gonna end
Wanna feel again
Let's be more than friends
Buttons pressed hit send
My battery life will end
Wanna feel again
Let's be more than friends

A-13 to base
Currently at thirty percent
Everything is cold
Come save me

I'm ready
Become human again, stay steady
Placing in my heart feels heavy
I was left broken and destroyed
I don't feel like I'm a real boy
I see people so fuckin happy walking down the street
I see people way more attractive on my Insta feed
I can't feel any more emotions, I'm just obsolete
Maybe I'll feel better if I just smoke some weed

Feel anymore, wish I could stop
Feel anymore, feel anymore
Wish I could stop
Feel anymore, wish I could stop
Feel anymore, feel anymore
Wish I could stop
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy walking down the street
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy, so fuckin happy
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy walking down the street
I see people so fuckin happy walking down the street
Wanna feel again, feel again
Wanna feel again
Wanna feel again, feel again
Wanna feel again

I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light
I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light

Robot

Na Na na na na na

Je me sens juste comme si je n'étais pas vivant
Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu décides
De me faire sentir comme si je ne pouvais pas aller bien
Pas d'émotions à l'intérieur, juste une lumière bleue

J'ai commencé une dispute avec toi
Je veux être avec toi
Je suis un putain de robot, je ne peux pas te parler
Je veux ressentir quelque chose pour toi
Mais j'ai été brisé en deux
Maintenant, je suis des boulons et des fils, je ne peux pas t'avoir
Je ne peux pas avoir ça
Je ne ressens rien
Je veux juste être humain à nouveau, c'est tout
Arrête ces bêtises
Pas de bonnes perspectives
Vivre dans l'obscurité avec cette technologie étrange
Je veux ressentir à nouveau
Boutons pressés, envoyer
Soyons plus que des amis
Ma batterie va bientôt s'éteindre
Je veux ressentir à nouveau
Soyons plus que des amis
Boutons pressés, envoyer
Ma batterie va s'éteindre
Je veux ressentir à nouveau
Soyons plus que des amis

A-13 à la base
Actuellement à trente pour cent
Tout est froid
Viens me sauver

Je suis prêt
Redevenir humain, rester stable
Placer dans mon cœur se sent lourd
J'ai été laissé brisé et détruit
Je ne me sens pas comme un vrai garçon
Je vois des gens tellement heureux marcher dans la rue
Je vois des gens beaucoup plus attirants sur mon fil Insta
Je ne peux plus ressentir d'émotions, je suis juste obsolète
Peut-être que je me sentirai mieux si je fume juste de l'herbe

Ressentir plus, j'aimerais pouvoir m'arrêter
Ressentir plus, ressentir plus
J'aimerais pouvoir m'arrêter
Ressentir plus, j'aimerais pouvoir m'arrêter
Ressentir plus, ressentir plus
J'aimerais pouvoir m'arrêter
Je vois des gens tellement heureux marcher dans la rue
Tellement heureux de marcher dans la rue
Je vois des gens tellement heureux marcher dans la rue
Tellement heureux, tellement heureux
Je vois des gens tellement heureux marcher dans la rue
Tellement heureux de marcher dans la rue
Je vois des gens tellement heureux marcher dans la rue
Je veux ressentir à nouveau, ressentir à nouveau
Je veux ressentir à nouveau
Je veux ressentir à nouveau, ressentir à nouveau
Je veux ressentir à nouveau

Je me sens juste comme si je n'étais pas vivant
Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu décides
De me faire sentir comme si je ne pouvais pas aller bien
Pas d'émotions à l'intérieur, juste une lumière bleue
Je me sens juste comme si je n'étais pas vivant
Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu décides
De me faire sentir comme si je ne pouvais pas aller bien
Pas d'émotions à l'intérieur, juste une lumière bleue