Lyrics and translation Different Boats - Toxic

Toxic

Why you always gotta be so moody though?
I just want my hands on that booty though
Sometimes you an asshole but that's coolio
Gotta do this right because you're not a ho
Wanna sing with me in my studio?
Yeah, we're both busy with our duties no?
Wanna move in, bouta get a loan
Going out on dates, were not on our phones

Yeah, tryna make me give up
You think you're doin' right, but I don't think you know what's up
Yeah
Making me feel like I gotta do that
Tryna pressure me but letting me know that I'm bouta be bad
Running numbers in my head and tryna be the best I can
I still be disappointing you, but make you happy I just can't
The amount of things I don't agree with
Don't add up cause I wanna see this
You are perfect in my mind
When you suck I still think kind
You so damn attractive, even how many times I've hated you
I just wanna love you, tryna contradict myself too
You don't always know it but sometimes I am confused
And when I think of you, I don't know what to do
Why you always gotta be so moody though?
Yeah yeah yeah

Why you always gotta be so moody though?
I just want my hands on that booty though
Sometimes you an asshole but that's coolio
Gotta do this right because you're not a ho
Wanna sing with me in my studio?
Yeah, we're both busy with our duties no?
Wanna move in, bouta get a loan
Going out on dates, were not on our phones

I tell you you're pretty
You tell me you want me
We know that it's petty
What we do is disgusting
I loved you for so long but I went for you at the wrong time
Just got off a break-up and you really don't feel like mine
We rushed into this and now we're getting toxic
We yell all the time and I don't feel like it's stopping
I know I love your body and I know you love to kiss me
Love your personality. You don't know a thing about me
Sometimes you come back late and you seem like a liar
But when we started dating there was such a good fire
You come to me usually and try to start something
Throwing things at me and gave me a concussion
This time though, you hit me with something different
You said we're breaking up and my thoughts started shiftin'
My mind decays cause you kill me with your words
Then I fall into a cemetery cause of you, girl

Why you always gotta be so moody though?
I just want my hands on that booty though
Sometimes you an asshole but that's coolio
Gotta do this right because you're not a ho
Wanna sing with me in my studio?
Yeah, we're both busy with our duties no?
Wanna move in, bouta get a loan
Going out on dates, were not on our phones

To the point, I don't want to be with you
Baby, you're forbidden fruit
I can't find somebody until I am done seeing you
But I can't stop loving you
You said you want something new
I don't know how long this takes cause I am tryna get free from you
We both got so toxic, and that's how it ends
Didn't want to stop it, but now we're just friends
I tried to get Jack on the track for the new song
Album twenty-two can blow up all the year long
College girls can't make me sad
I'm fine by myself, it's not bad
Party up until midnight
Shiny ring and fancy lights
Meet with Ralph and Louis
She gets Gucci
Backseat all night

Toxique

Pourquoi tu dois toujours être si lunatique ?
J'aimerais juste poser mes mains sur ce fessier
Parfois, t'es chiante, mais c'est cool
Je dois bien faire les choses parce que t'es pas une michto
Tu veux chanter avec moi dans mon studio ?
Ouais, on est tous les deux occupés par nos trucs, non ?
J'veux qu'on emménage, je vais faire un prêt
On sort en rencard, on n'est pas sur nos téléphones

Ouais, t'essaies de me faire craquer
Tu penses que tu fais bien, mais je pense pas que tu saches ce qui se passe
Ouais
Tu me donnes l'impression que je dois faire ça
Tu me mets la pression, mais tu me fais comprendre que je vais être mauvais
Je fais des calculs dans ma tête et j'essaie d'être le meilleur possible
Je te déçois encore, mais te rendre heureuse, je ne peux pas
Le nombre de choses avec lesquelles je ne suis pas d'accord
Ça ne colle pas parce que je veux voir ça
Tu es parfaite dans mon esprit
Quand tu crains, je suis toujours gentil
T'es tellement attirante, même si je t'ai détestée tant de fois
Je veux juste t'aimer, j'essaie de me contredire aussi
Tu ne le sais pas toujours, mais parfois je suis confus
Et quand je pense à toi, je ne sais pas quoi faire
Pourquoi tu dois toujours être si lunatique ?
Ouais ouais ouais

Pourquoi tu dois toujours être si lunatique ?
J'aimerais juste poser mes mains sur ce fessier
Parfois, t'es chiante, mais c'est cool
Je dois bien faire les choses parce que t'es pas une michto
Tu veux chanter avec moi dans mon studio ?
Ouais, on est tous les deux occupés par nos trucs, non ?
J'veux qu'on emménage, je vais faire un prêt
On sort en rencard, on n'est pas sur nos téléphones

Je te dis que t'es belle
Tu me dis que tu me veux
On sait que c'est nul
Ce qu'on fait est dégueulasse
Je t'aimais depuis si longtemps, mais je suis venu te chercher au mauvais moment
Je sortais d'une rupture et tu n'as pas l'impression d'être à moi
On s'est précipités et maintenant on devient toxiques
On crie tout le temps et j'ai l'impression que ça ne s'arrête pas
Je sais que j'aime ton corps et je sais que tu aimes m'embrasser
J'aime ta personnalité. Tu ne sais rien de moi
Parfois, tu rentres tard et tu as l'air d'une menteuse
Mais quand on a commencé à sortir ensemble, il y avait un tel feu
Tu viens me voir d'habitude et tu essaies de commencer quelque chose
Tu me jettes des trucs dessus et tu m'as donné une commotion cérébrale
Cette fois, tu m'as frappé avec quelque chose de différent
Tu as dit qu'on se séparait et mes pensées ont commencé à changer
Mon esprit se décompose parce que tu me tues avec tes mots
Puis je tombe dans un cimetière à cause de toi, ma fille

Pourquoi tu dois toujours être si lunatique ?
J'aimerais juste poser mes mains sur ce fessier
Parfois, t'es chiante, mais c'est cool
Je dois bien faire les choses parce que t'es pas une michto
Tu veux chanter avec moi dans mon studio ?
Ouais, on est tous les deux occupés par nos trucs, non ?
J'veux qu'on emménage, je vais faire un prêt
On sort en rencard, on n'est pas sur nos téléphones

Pour être clair, je ne veux pas être avec toi
Bébé, tu es un fruit défendu
Je ne peux pas trouver quelqu'un d'autre tant que je n'en ai pas fini avec toi
Mais je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Tu as dit que tu voulais quelque chose de nouveau
Je ne sais pas combien de temps ça prendra parce que j'essaie de me libérer de toi
On est devenus si toxiques, et c'est comme ça que ça se termine
Je ne voulais pas que ça s'arrête, mais maintenant on est juste amis
J'ai essayé d'avoir Jack sur le coup pour la nouvelle chanson
L'album vingt-deux peut exploser toute l'année
Les filles de la fac ne peuvent pas me rendre triste
Je vais bien tout seul, c'est pas grave
Faire la fête jusqu'à minuit
Bague brillante et lumières chic
Rencontrer Ralph et Louis
Elle a du Gucci
Siège arrière toute la nuit