Lyrics and translation Dilpreet Dhillon feat. Aamber Dhillon & Desi Crew - Veham

Veham

ਓਹ ਜਿੰਨੀਆਂ Dubai ਚ ਖਜੂਰਾਂ ਅੱਲੜੇ
ਓਹਨੇ ਬੰਦੇ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਘੂੁਰਾਂ ਅੱਲੜੇ
Desi crew...
ਓਹ ਜਿੰਨੀਆਂ Dubai ਚ ਖਜੂਰਾਂ ਅੱਲੜੇ
ਓਹਨੇ ਬੰਦੇ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਘੂੁਰਾਂ ਅੱਲੜੇ
Dhillon ਅਤੇ Batth ਦੀ ਜੁਮਸ ਜੋੜੀ ਨੇ
Dhillon Batth'ਆਂ ਆਲੇ ਦੀ ਜੁਮਸ ਜੋੜੀ ਨੇ
ਤਹਿਲਕਾ state ਵਿਚ ਠਾਲ ਰੱਖਿਆ
(ਤਹਿਲਕਾ state ਵਿਚ ਠਾਲ ਰੱਖਿਆ)
ਜੁੱਤੀ ਨਾਲ ਰਖੇ ਹੋਏ ਨੇ ਵੈਰੀ ਜੱਟ ਨੇ
ਨਖਰੋਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਲਾਡਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ
ਵੈਹਮ ਦਾ ਇਲਾਜ PGI ਵੀ ਨੀ ਹੁੰਦਾ
ਆਪਾਂ ਕੱਢਾਂ ਗੇ ਜਰੂਰ ਜੀਹਨੇ ਪਾਲ ਰੱਖੇ ਐ
ਓਹ feeling ਜੀ ਚੱਡ ਹੀ ਜਵਾਨ ਹੋਣ ਦੀ
Pub G ਤੋ ਮਾੜੀ ਤੋੜ ਤੇਰੇ phone ਦੀ
ਓਹ ਜੱਟ ਦੇ crowd ਵਿਚ ਜਿੰਨੇ ਸਿਰ ਫਿਰੇ ਨੇ
ਸ਼ੋਂਕੀ ਆ ਮੰਡੀਰ ਸਾਰੀ ਤੋੜੀ ਲੈਣ ਦੀ
(ਸ਼ੋਂਕੀ ਆ ਮੰਡੀਰ ਸਾਰੀ ਤੋੜੀ ਲੈਣ ਦੀ)
ਕੀਤੀ ਨੀ ਨਜੇਜ਼ ਹਵਾ ਖੋਰੀ ਕਿਸੇ ਤੇ
ਕੀਤੀ ਨੀ ਨਜੇਜ਼ ਹਵਾ ਖੋਰੀ ਕਿਸੇ ਤੇ
ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ
(ਪੁੰਨ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ)
ਜੁੱਤੀ ਨਾਲ ਰਖੇ ਹੋਏ ਨੇ ਵੈਰੀ ਜੱਟ ਨੇ
ਨਖਰੋਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਲਾਡਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ
ਵੈਹਮ ਦਾ ਇਲਾਜ PGI ਵੀ ਨੀ ਹੁੰਦਾ
ਆਪਾਂ ਕੱਢਾਂ ਗੇ ਜਰੂਰ ਜੀਹਨੇ ਪਾਲ ਰੱਖੇ ਐ
ਨਿੱਤ ਨਵੀਂ example ਬਨੌਣ ਵਾਲੇਆ
ਖੰਨਾ-ਖੰਨਾ ਗੀਤਾਂ ਚ ਕਰੋਨ ਵਾਲੇਆ, ਖੰਨਾ-ਖੰਨਾ...
ਲੇਖ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਹਰੌਣ ਵਾਲੇਆ
ਖੱਟੀ ਜੁੱਰਤਾਂ ਦੀ ਖਾਂਦੇ ਭਾਵੇਂ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇਆ
ਹੋ ਬੰਦਾ ਮੂਰੇ ਵਾਲਾ ਜਿਨਾ ਚੀਰ boss ਨਾ ਬਣੇ
ਓਹ ਬਸ ਓਹਨੇ ਚਿਰ ਲਈ ਗੁੱਸਾ ਟਾਹਲ ਰੱਖਿਆ
(ਓਹਨੇ ਚਿਰ ਲਈ ਗੁੱਸਾ ਟਾਹਲ ਰੱਖਿਆ)
ਜੁੱਤੀ ਨਾਲ ਰਖੇ ਹੋਏ ਨੇ ਵੈਰੀ ਜੱਟ ਨੇ
ਨਖਰੋਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਲਾਡਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ
ਵੈਹਮ ਦਾ ਇਲਾਜ PGI ਵੀ ਨੀ ਹੁੰਦਾ
ਆਪਾਂ ਕੱਢਾਂ ਗੇ ਜਰੂਰ ਜੀਹਨੇ ਪਾਲ ਰੱਖੇ ਐ
ਡੋਲਾ gym ਦਾ ਐ ਆਦਿ ਜੌ steam ਛਡ ਦਾ ਐ
ਮੁੰਡਾ ਪਿੰਡ ਦੀ ਵੀਹੀ ਚੋਂ Jaguar ਕੱਡ ਦਾ ਐ
ਸ਼ੋਂਕ ਸਾਰੇ ਹੀ ਦਲੇਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪਾਲੇ ਜੱਟ ਨੇ
ਕੁੱਤਾ ਰੱਖਿਆ ਐ ਓਹ ਜੌ ਬੁਰਕ ਵੱਡ ਦਾ ਐ
(ਕੁੱਤਾ ਰੱਖਿਆ ਐ ਓਹ ਜੌ ਬੁਰਕ ਵੱਡ ਦਾ ਐ)
ਲੋੜ ਬੰਦਾ ਲਈ ਐ bank ਵਿਚ cash ਜੱਟ ਦਾ
ਲੋੜ ਬੰਦਾ ਲਈ ਐ bank ਵਿਚ cash ਜੱਟ ਦਾ
ਠੱਗਾਂ ਠੋਰਾਂ ਲਈ ਏ ਅੱਖ ਚ ਜਲਾਲ ਰੱਖਿਆ
(ਠੋਰਾਂ ਲਈ ਏ ਅੱਖ ਚ ਜਲਾਲ ਰੱਖਿਆ)
ਜੁੱਤੀ ਨਾਲ ਰਖੇ ਹੋਏ ਨੇ ਵੈਰੀ ਜੱਟ ਨੇ
ਨਖਰੋਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਲਾਡਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ
ਵੈਹਮ ਦਾ ਇਲਾਜ PGI ਵੀ ਨੀ ਹੁੰਦਾ
ਆਪਾਂ ਕੱਢਾਂ ਗੇ ਜਰੂਰ ਜੀਹਨੇ ਪਾਲ ਰੱਖੇ ਐ

Наваждение

Сколько финиковых пальм в Дубае, милая,
Столько мужиков глазеют на тебя, дорогая.
Desi crew...
Сколько финиковых пальм в Дубае, милая,
Столько мужиков глазеют на тебя, дорогая.
Dhillon и Batth — крутая команда,
Dhillon и Batth'и — крутая команда,
Навели шороху в штате,
(Навели шороху в штате)
Врагов я держу под каблуком,
А твои капризы — в моих ладонях.
От наваждения даже в PGI не лечат,
Избавлю тебя от него, раз уж ты его лелеешь.
Это чувство, как будто снова молод,
Хуже зависимости от Pub G — твой телефон.
Сколько голов в моей толпе вертится,
Хочу всю эту тусовку разнести.
(Хочу всю эту тусовку разнести.)
Ни перед кем не выпендривался,
Ни перед кем не выпендривался,
Счет добрых и злых дел веду постоянно.
(Счет добрых дел веду постоянно.)
Врагов я держу под каблуком,
А твои капризы — в моих ладонях.
От наваждения даже в PGI не лечат,
Избавлю тебя от него, раз уж ты его лелеешь.
Те, кто каждый день создают новые примеры,
Кто поет о короне в каждой песне, Khanna-Khanna...
Те, кто выигрывают судьбу, вместо того чтобы ее принять,
Те, кто поют, рискуя всем,
Пока парень из Муры не станет боссом,
Он будет держать свой гнев под контролем.
(Он будет держать свой гнев под контролем.)
Врагов я держу под каблуком,
А твои капризы — в моих ладонях.
От наваждения даже в PGI не лечат,
Избавлю тебя от него, раз уж ты его лелеешь.
Качается в зале, выпускает пар,
Парень из деревни выгоняет свой Jaguar.
Яркие увлечения — вот что ценит парень,
Держит собаку, которая громко лает.
(Держит собаку, которая громко лает.)
Парню нужны деньги в банке,
Парню нужны деньги в банке,
Для мошенников и воров — огонь в глазах.
(Для воров — огонь в глазах.)
Врагов я держу под каблуком,
А твои капризы — в моих ладонях.
От наваждения даже в PGI не лечат,
Избавлю тебя от него, раз уж ты его лелеешь.