Disturbed - A Welcome Burden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disturbed - A Welcome Burden




Shout!
Кричи!
Heavy! You want it heavy!
Тяжелый! Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down, and
Добро пожаловать в мой мир, почувствуй, как его тяжесть давит на тебя, и
Heavy! I want it heavy!
Тяжелый! Я хочу, чтобы он был тяжелым!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down again
Добро пожаловать в мой мир, почувствуй, как его тяжесть снова давит на тебя.
Gather your pathetic masses and bring them to me
Соберите свои жалкие массы и приведите их ко мне
To a world devoid of light
В мир, лишенный света
To another time, to another place
В другое время, в другое место
And let the broken ones taste my misery
И пусть сломленные вкусят мое страдание
Rip away her disguise and you will realize that ya find
Сорви с нее личину, и ты поймешь, что находишь
The truth is sickening!
Правда отвратительна!
We don't need to change it, really
На самом деле нам не нужно это менять
I kind of like it ugly!
Мне даже нравится, когда это уродливо!
Leave it!
Оставь это!
Make it!
Сделай это!
Binding! Seathing! Blinding! Screaming!
Обязывающий! Кипящий! Ослепляющий! Кричащий!
Heavy! You want it heavy!
Тяжелый! Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down, and
Добро пожаловать в мой мир, почувствуй, как его тяжесть давит на тебя, и
Heavy! I want it heavy!
Тяжелый! Я хочу, чтобы он был тяжелым!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down again
Добро пожаловать в мой мир, почувствуй, как его тяжесть снова давит на тебя.
Gather your psychotic masses and bring them to me
Соберите свои психопатические массы и приведите их ко мне
To a world devoid of sanity
В мир, лишенный здравомыслия
Another time and another place
В другое время и в другом месте
And let the violent ones crave calamity
И пусть те, кто склонен к насилию, жаждут бедствий
Rip away her disguise and you will realize that ya find
Сорви с нее личину, и ты поймешь, что находишь
The truth is sickening!
Правда отвратительна!
We don't need to change it, really
На самом деле нам не нужно это менять
I kind of like it ugly!
Мне даже нравится, когда это уродливо!
Leave it!
Оставь это!
Make it!
Сделай это!
Binding! Seathing! Blinding! Screaming!
Обязывающий! Кипящий! Ослепляющий! Кричащий!
The race of the Mother Culture is thickening!
Раса Материнской культуры сгущается!
The rape of the Mother Culture is nearing!
Приближается изнасилование материнской культуры!
The face of the Mother Culture is sickening!
Лицо материнской культуры вызывает отвращение!
The rape of a Mother is the loving I need
Изнасилование матери - это та любовь, в которой я нуждаюсь
Bleeding now
Сейчас истекает кровью
1! 2! 3! 4!
1! 2! 3! 4!
The race of the Mother Culture is thickening!
Раса Материнской культуры сгущается!
The rape of the Mother Culture is nearing!
Приближается изнасилование материнской культуры!
The face of the Mother Culture is sickening!
Лицо материнской культуры вызывает отвращение!
The rape of a Mother is the loving I need
Изнасилование матери - это та любовь, в которой я нуждаюсь
Bleeding now
Сейчас истекает кровью
1! 2! 3! 4!
1! 2! 3! 4!
Heavy!
Тяжелый!
You want it heavy!
Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!
Welcome to my world, grinding down
Добро пожаловать в мой мир, разрушающийся
Heavy!
Тяжелый!
I want it heavy
Я хочу, чтобы он был тяжелым
Feel the weight of it grinding!
Почувствуйте, как он давит своей тяжестью!
Heavy!
Тяжелый!
You want it heavy!
Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!
You want it heavy!
Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!
You want it heavy!
Ты хочешь, чтобы он был тяжелым!





Writer(s): DAN DONEGAN, MIKE WENGREN, DAVE DRAIMAN, STEVE FUZZ KMAK


Attention! Feel free to leave feedback.