Shoulda Known Better - Dixie D’Amelio translation in German

Shoulda Known Better

I'm the one that made you somethin' special
You were just a rebel when I met you, baby
I'm the reason you're alive and breathing
Count to ten before you try to say shit, baby

I gave you life when you couldn't get by
And you got you somebody else at night

Should've known better when my momma didn't like you
Should've known you could never love someone
Should've known better than to let somebody like you
Be the reason I don't wanna fall in love

Time fully out, cried over you
And I ain't wastin' all my life on you
Should've known better than to love somebody like you
Love somebody like you, somebody

Late night, driving down upon the Westside (Westside)
Steal your daddy's Ford and get in right, I might be
Tired, but you'll be missin' seventeen me ('teen me)
Stress you with my world, like it was nothin', baby

I gave you life when you couldn't get by
And you got you somebody else at night

Should've known better when my momma didn't like you
Should've known you could never love someone
Should've known better than to let somebody like you
Be the reason I don't wanna fall in love

Time fully out, cried over you
And I ain't wastin' all my life on you
Should've known better than to love somebody like you
Love somebody like you, somebody

Oh, like you
Guess I should've known better than to love somebody like you
Love somebody like you, somebody

I gave you life when you couldn't get by
And you got you somebody else at night

Should've known better when my momma didn't like you
I know what you're doin' when you call me up
Should've known better than to let somebody like you
Be the reason I don't wanna fall in love

Should've known better when my momma didn't like you
Should've known you could never love someone
Should've known better than to let somebody like you
Be the reason I don't wanna fall in love

Time fully out, cried over you
And I ain't wastin' all my life on you
Should've known better than to love somebody like you
Love somebody like you, somebody

Oh, like you
Guess I should've known better than to love somebody like you (should've known better)
Love somebody like you, somebody (than to love somebody like you)

Hätte es besser wissen sollen

Ich bin diejenige, die dich zu etwas Besonderem gemacht hat
Du warst nur ein Rebell, als ich dich traf, Baby
Ich bin der Grund, warum du lebst und atmest
Zähl bis zehn, bevor du versuchst, Scheiße zu reden, Baby

Ich gab dir Leben, als du nicht zurechtkamst
Und du hast dir nachts jemand anderen geholt

Hätte es besser wissen sollen, als meine Mama dich nicht mochte
Hätte wissen sollen, dass du niemals jemanden lieben könntest
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich
der Grund sein zu lassen, warum ich mich nicht verlieben will

Zeit ist um, hab um dich geweint
Und ich verschwende nicht mein ganzes Leben an dich
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich zu lieben
Jemanden wie dich lieben, jemanden

Spät nachts, fahre runter zur Westside (Westside)
Klaue den Ford deines Daddys und steige ein, vielleicht bin ich
Müde, aber du wirst mich mit siebzehn vermissen (mit siebzehn)
Dich mit meiner Welt stressen, als wäre es nichts, Baby

Ich gab dir Leben, als du nicht zurechtkamst
Und du hast dir nachts jemand anderen geholt

Hätte es besser wissen sollen, als meine Mama dich nicht mochte
Hätte wissen sollen, dass du niemals jemanden lieben könntest
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich
der Grund sein zu lassen, warum ich mich nicht verlieben will

Zeit ist um, hab um dich geweint
Und ich verschwende nicht mein ganzes Leben an dich
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich zu lieben
Jemanden wie dich lieben, jemanden

Oh, wie dich
Ich schätze, ich hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich zu lieben
Jemanden wie dich lieben, jemanden

Ich gab dir Leben, als du nicht zurechtkamst
Und du hast dir nachts jemand anderen geholt

Hätte es besser wissen sollen, als meine Mama dich nicht mochte
Ich weiß, was du tust, wenn du mich anrufst
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich
der Grund sein zu lassen, warum ich mich nicht verlieben will

Hätte es besser wissen sollen, als meine Mama dich nicht mochte
Hätte wissen sollen, dass du niemals jemanden lieben könntest
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich
der Grund sein zu lassen, warum ich mich nicht verlieben will

Zeit ist um, hab um dich geweint
Und ich verschwende nicht mein ganzes Leben an dich
Hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich zu lieben
Jemanden wie dich lieben, jemanden

Oh, wie dich
Ich schätze, ich hätte es besser wissen sollen, als jemanden wie dich zu lieben (hätte es besser wissen sollen)
Jemanden wie dich lieben, jemanden (als jemanden wie dich zu lieben)