Only One King - Dizzee Rascal translation in German

Only One King

Yeah!

Everybody bow down, it's the king
Don't kiss your teeth, kiss the ring
Let 'em know, there's only one king, huh
Everytime I touch down, it's a win
Let the games begin, I'm going in
Let 'em know, there's only one king

Let 'em know, there's only one king

Lord of the manor
Yeah, I'm the man, I got the stamina
Head in the game, simple and plain
Do it for glory, not for the fame
This is my story, we ain't the same
Stay in your lane
Lemme explain and say it again
I am the king and I'm not entertained (hoo)
Stay focused
Ain't watching these jokers
The way I pulled the win out the bag
Something like hocus-pocus
And I play for keeps
I won't accept defeat
Full back retreat
You know, you can't take the heat
This is big league
I'm big deal, better take heed
I'm a top boy
This is top tier, I go top speed

Everybody bow down, it's the king
Don't kiss your teeth, kiss the ring
Let 'em know, there's only one king (that's me)
Everytime I touch down, it's a win
Let the games begin, I'm going in
Let 'em know, there's only one king

Levels
Let 'em know, there's only one king

I run the area
Come against me, I'm prepared for ya
It's getting scarier
Send the location, I'm there
I'm the king of the castle
The original Rascal
And I got a lotta kit in my arsenal
My glass ain't half empty or half full
100 percent, not impartial
You're gonna feel, you're gonna learn (learn)
I don't quit, feel the burn (burn)
I don't fold, I stay firm (firm)
I'm the king, it's my turn

Let 'em know, there's only one king

Let 'em know, there's only one king

Let 'em know, there's only one king

Everybody bow down, it's the king
Don't kiss your teeth, kiss the ring
Let 'em know, there's only one king
Everytime I touch down, it's a win
Let the games begin, I'm going in
Let 'em know, there's only one king

Nur Ein König

Ja!

Alle verneigt euch, es ist der König
Küss nicht die Zähne, küss den Ring
Lass sie wissen, es gibt nur einen König, huh
Jedes Mal, wenn ich lande, ist's ein Sieg
Lass die Spiele beginnen, ich gehe rein
Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Herr des Anwesens
Ja, ich bin der Mann, ich hab die Ausdauer
Kopf im Spiel, einfach und klar
Mach es für Ruhm, nicht für den Fame
Das ist meine Geschichte, wir sind nicht gleich
Bleib auf deiner Spur
Lass es mich erklären und nochmal sagen
Ich bin der König und ich bin nicht amüsiert (hoo)
Bleib fokussiert
Schau nicht auf diese Clowns
Wie ich den Sieg aus dem Hut gezogen hab
Wie Hokuspokus
Und ich spiele um zu gewinnen
Ich akzeptiere keine Niederlage
Voll zurückweichen
Du weißt, du hältst die Hitze nicht aus
Das ist die große Liga
Ich bin die große Nummer, nimm dir besser zu Herzen
Ich bin der Top Boy
Das ist Top-Niveau, ich gehe volle Geschwindigkeit

Alle verneigt euch, es ist der König
Küss nicht die Zähne, küss den Ring
Lass sie wissen, es gibt nur einen König (das bin ich)
Jedes Mal, wenn ich lande, ist's ein Sieg
Lass die Spiele beginnen, ich gehe rein
Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Levels
Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Ich beherrsche die Gegend
Wenn du gegen mich kommst, bin ich bereit für dich
Es wird gruseliger
Schick die Location, ich bin da
Ich bin der König der Burg
Der originale Rascal
Und ich hab viel im Arsenal
Mein Glas ist weder halb leer noch halb voll
100 Prozent, nicht parteiisch
Du wirst es fühlen, du wirst es lernen (lernen)
Ich gebe nicht auf, spür die Hitze (Hitze)
Ich breche nicht ein, ich bleibe standhaft (standhaft)
Ich bin der König, jetzt bin ich dran

Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Lass sie wissen, es gibt nur einen König

Alle verneigt euch, es ist der König
Küss nicht die Zähne, küss den Ring
Lass sie wissen, es gibt nur einen König
Jedes Mal, wenn ich lande, ist's ein Sieg
Lass die Spiele beginnen, ich gehe rein
Lass sie wissen, es gibt nur einen König