Blue Railroad Train - Doc Watsontranslation in French
Blue
railroad
train
Train
bleu
I'm
goin'
down
the
railroad
track
Je
vais
descendre
les
rails
It
makes
me
feel
so
doggone
blue
Ça
me
rend
si
triste
To
listen
to
that
old
smokestack
D'écouter
cette
vieille
cheminée
Drivers
a-rollin'
on
Les
conducteurs
roulent
Leavin'
me
here
behind
Me
laissant
ici
derrière
And
give
me
back
them
good
old
days
Et
me
rends
mes
beaux
jours
And
let
me
ramble
down
the
line
Et
laisse-moi
déambuler
le
long
de
la
ligne
Blue
railroad
train
Train
bleu
Leavin'
me
here
alone
Me
laissant
ici
tout
seul
You're
treatin'
me
good
Tu
me
traites
bien
You're
treatin'
me
bad
Tu
me
traites
mal
And
makin'
me
think
of
home
Et
me
fais
penser
à
la
maison
I
hear
that
lonesome
train
J'entends
ce
train
solitaire
And
love
to
hear
the
whistle
blow
Et
j'adore
entendre
le
sifflet
She's
takin'
the
sun
Il
emporte
le
soleil
And
leavin'
the
rain
Et
laisse
la
pluie
And
makin'
me
wanna
go
Et
me
donne
envie
de
partir
I've
got
the
blues
J'ai
le
blues
Longin'
for
her
company
Envie
de
ta
compagnie
It's
many
miles
from
where
I
am
Il
y
a
beaucoup
de
kilomètres
entre
ici
To
the
only
one
for
me
Et
la
seule
qui
compte
pour
moi
It's
so
lonesome
here
C'est
si
solitaire
ici
Waitin'
for
the
manifest
En
attendant
le
manifeste
I
hope
that
engineer
is
kind
J'espère
que
ce
mécanicien
est
gentil
Enough
to
let
me
be
his
guest
Assez
pour
me
laisser
être
son
invité
Blue
railroad
train
Train
bleu
A
good
old
pal
to
me
Un
bon
vieux
copain
pour
moi
Take
me
everywhere
I
wanna
go
Emmène-moi
partout
où
je
veux
aller
Get
my
transportation
free
Obtiens
mon
transport
gratuitement
Rate the translation
1 Rambling Hobo
2 Train That Carried My Girl from Town (Live)
3 The Coo Coo
4 Reuben's Train
5 Hick's Farewell
6 Grandfather's Clock
7 Beaumont Rag
8 Farewell Blues
9 Footprints In the Snow
10 Intoxicated Rat
11 Talk About Suffering
12 Omie Wise
13 Country Blues
14 Black Mountain Rag
15 Doc's Guitar
16 Deep River Blues
17 Muskrat
18 Dream of The Miner's Child
19 Rising Sun Blues
20 Otto Wood the Bandit
21 Little Sadie
22 Windy and Warm
23 Tennessee Stud
24 Blue Railroad Train
25 Down In the Valley to Pray
26 Dill Pickle Rag
27 The F.F.V.
28 Childhood Play
29 Streamline Cannonball
30 Old Camp Meeting Time
31 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
32 The Girl In the Blue Velvet Band
33 New River Train
34 Rank Stranger
35 Corrina Corrina
36 What Does the Deep Sea Say
37 There's More Pretty Girls Than One
38 Way Downtown
39 Brown's Ferry Blues
40 Spike Driver Blues (Live)
41 Roll On Buddy
42 I Am a Pilgrim
43 Wabash Cannon Ball
44 Roll In My Sweet Baby's Arms
45 The Lawson Family Murder
46 The Cuckoo
47 Alabama Bound
48 Bye Bye Bluebells (Live)
49 Kinfolks In Carolina (Live)
50 San Antonio Rose (Live)
51 Blow Your Whistle Freight Train (Live)
52 Cannonball Rag (Live)
53 I Am a Pilgrim (Live)
54 Arrangement Blues (Live)
55 I Got a Pig At Home In a Pen (Live)
56 My Rough and Rowdy Ways (Live)
57 Deep River Blues (Live)
58 Banks of the Ohio (Live)
59 A-Roving On a Winter's Night (Live)
60 Southbound (Live)
61 Memphis Blues (Live)
62 Salt Creek / Bill Cheatham (Live)
63 Brown's Ferry Blues (Live)
64 Windy and Warm (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.