Lyrics and translation Doda - Chimera

Chimera

Chimery krzyk obudził mnie, niepokój znikł
Znów białe kły zobaczy świat, do stóp jej padł
Pazurami w strzępy rwie, ogonem zmiotła nasze chwile
Wierzyłam, że na pewno Ty nie zbudzisz jej
Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego, co ze mną dzieje się
Co ze mną dzieje się
Tam w każdą noc w kotlinie serca cichy głos
Do Ciebie biegł, ze strachu prosił, "Zabierz mnie"
Ludzki odruch zniknął gdzieś
Skrzydłami szybko go zakryła
Uciekaj precz! Bo kogo kocha, tego zje
Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego, co ze mną dzieje się
Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego, co ze mną dzieje się
Się, Się
Nie poznasz więcej mnie, co ze mną dzieje się?
Nie poznasz więcej mnie, co ze mną dzieje się?
Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego co ze mną dzieje się
Teraz już tylko patrz
Zamieniam swoją w chimery twarz
Możesz nie poznać mnie
Nie pojmiesz tego co ze mną dzieje się
Co ze mną dzieje się?
Co ze mną dzieje się?
Co ze mną dzieje się?
Co ze mną dzieje się?

Chimera

Chimera’s cry awakened me, fear is gone
Once again, her fangs the world will see, at her feet I fell
With claws, she shreds me, with her tail, our moments erased
I believed you wouldn't awaken her, I was so sure
Now, just watch
My face is changing, to a chimera's guise
You may not recognize me
You won't understand what's happening to me
What's happening to me
In the canyon of my heart, every night, there was a whisper
It rushed to you, begging in fear, "Take me away"
Human compassion vanished
Swiftly, she covered it with her wings
Run away! Because whom she loves, she will devour
Now, just watch
My face is changing, to a chimera's guise
You may not recognize me
You won't understand what's happening to me
Now, just watch
My face is changing, to a chimera's guise
You may not recognize me
You won't understand what's happening to me
Yes, Yes
You will never recognize me, what's happening to me?
You will never recognize me, what's happening to me?
Now, just watch
My face is changing, to a chimera's guise
You may not recognize me
You won't understand what's happening to me
Now, just watch
My face is changing, to a chimera's guise
You may not recognize me
You won't understand what's happening to me
What's happening to me?
What's happening to me?
What's happening to me?
What's happening to me?