Doda - Fuck It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doda - Fuck It




Fuck It
К черту это
Chodż tu bliżej, mówię tu chodż
Иди сюда ближе, говорю, иди сюда
Potem wyliżę cię niżej ty suko
Потом вылижу тебя ниже, ты, кобель
No chodź tu, mówię ci, że chodź tu i usiądź
Ну иди сюда, говорю тебе, иди сюда и сядь
Ty świrze, najwyżej powiem ci to na ucho
Ты псих, в крайнем случае скажу тебе это на ухо
Nic ci nie będzie, siadaj, opowiadaj
Ничего с тобой не будет, садись, рассказывай
Czemu kiedy jestem tutaj nadal latasz jak Okęcie?
Почему, когда я здесь, ты всё ещё носишься как угорелый?
Przesada, my jesteśmy na zakręcie, nie wyrabiam
Это слишком, мы на грани, я не справляюсь
My oznacza ja i ty i twoje pierdolnięcie
"Мы" означает я и ты и твоя ебанутость
Odpadam, gdzie ty idziesz gdy do ciebie gadam?
Я выпадаю, куда ты идёшь, когда я с тобой говорю?
Żenada, jesteś w błędzie, doda ja tobą władam
Позор, ты ошибаешься, Дода, я тобой управляю
Zasada: z góry zakładam, że dzisiaj nie będziesz
Правило: заранее предполагаю, что сегодня ты не будешь
Kładła się obok mnie, w nocy będziesz wszędzie
Ложиться рядом со мной, ночью ты будешь везде
Nie zjadłaś ze mną nic, ja wstaję - ty śpisz
Ты не ел со мной ничего, я встаю - ты спишь
Wstajesz, musisz iść, pytam kiedy będziesz
Встаёшь, тебе нужно идти, спрашиваю, когда будешь
I trzaskając drzwi odpowiadając mi
И хлопая дверью, отвечаешь мне
Prędzej ściągnę cię do domu na torrencie
Скорее скачаю тебя домой на торренте
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня
For me...
Для меня...
Open your legs for me.
Расставь свои ноги для меня.
Nie mogę powiedzieć, że się słodko złościsz
Не могу сказать, что ты мило злишься
Ale kocham taką ciebie kiedy niszczysz tych gości
Но люблю тебя такую, когда ты уничтожаешь этих парней
Niekiedy mam dość i nie wierzę, jest krucho
Иногда мне надоедает, и я не верю, всё хрупко
Mamy w kuchni latające talerze jak UFO
У нас на кухне летающие тарелки, как НЛО
Po co były nam te wszystkie wyznania miłości, suko?
Зачем нам были все эти признания в любви, кобель?
Jesteś pojebaną dupą
Ты ебанутый мудак
Czy mówi to coś ci? Nie nadążam za tobą
Говорит ли это тебе о чем-то? Я не успеваю за тобой
Jesteś sobą czy Dodą? Jesteś jedną osobą
Ты это ты или Дода? Ты один человек
Przyjmij to do wiadomości, tak się dłużej nie da
Прими это к сведению, так больше нельзя
Pędzisz ku wolności, nikt cię nie wyprzedza
Ты мчишься к свободе, никто тебя не обгоняет
W twojej nieobliczalności odpada w przedbiegach
В твоей непредсказуемости отпадает в предварительных забегах
Pościg w gotowości, co ci może odjebać
Погоня в готовности, что у тебя может отчебучить
Niereformowalna, zmienna, niestabilna,
Неисправимый, переменчивый, нестабильный
W nerwach łatwopalna, chwilę potem zimna
В нервах легковоспламеняющийся, мгновение спустя холодный
Momentalna przemiana totalna, w chwilę inna
Мгновенное преображение тотальное, в момент другой
Chwilę normalna, za chwilę niekompatybilna
Мгновение нормальный, через мгновение несовместимый
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня
For me.
Для меня.
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня
Fuck it! Fuck the love if you can
К черту это! К черту любовь, если можешь
All the rest will come again
Всё остальное вернется снова
Open your legs for me
Расставь свои ноги для меня





Writer(s): Lukasz Mackiewicz-krzos, Dorota Rabczewska, Focus, Marcin Mendel, Pawel Zietara


Attention! Feel free to leave feedback.