Doda - Lazarium - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Doda - Lazarium




Lazarium
Lazarium
Pamiętam czas, gdy chętnie otwierałam serce
I remember a time when I readily opened my heart
Tam przyjaźń, miłość znajdowały miejsce
That's where friendship, love found a place
Ciepłe tak, jak tysiące słońc
Warm, like a thousand suns
Zdolne Twój, Twój rozjaśnić los
Capable of brightening your, your fate
Człowiek uczy się na przegranej
A person learns from defeat
Więc na Tobie uczę się
So I learn from you
Widzę Cię, za monety łasisz się
I see you, you're greedy for money
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
I see how you bow your neck for money
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Dance on, dance on, dance
Jak Ci zagra nowy pan
As your new master plays for you
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
I see that you can even sell me
Trudny to czas, gdy wszystko zdaje się być żartem
It's a difficult time when everything seems like a joke
Kiedy słowo "człowiek" raczej nie brzmi dumnie
When the word "human" doesn't exactly sound proud
Kiedy cios, cios dosięga mnie
When the blow, the blow reaches me
Słowo złe, złe panoszy się
Evil, evil words prevail
Musisz wiedzieć, że rosnę w siłę
You must know that I am growing stronger
Że to tylko wzmacnia mnie!
That it only makes me stronger!
Widzę Cię, za monety łasisz się
I see you, you're greedy for money
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
I see how you bow your neck for money
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Dance on, dance on, dance
Jak Ci zagra nowy pan
As your new master plays for you
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
I see that you can even sell me
Tylko raz, jeden raz otwiera się sezam ten
Only once, one single time, this sesame seed opens
Gdy zawiedziesz idziesz precz!
When you disappoint, you go away!
Idziesz precz!
Go away!
Widzę Cię, za monety łasisz się
I see you, you're greedy for money
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
I see how you bow your neck for money
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Dance on, dance on, dance
Jak Ci zagra nowy pan
As your new master plays for you
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
I see that you can even sell me
Umiesz sprzedać nawet mnie!
You can even sell me!





Writer(s): Lukasz Mackiewicz-krzos, Dorota Rabczewska, Marcin Mendel, Pawel Zietara


Attention! Feel free to leave feedback.