Lyrics and translation Doda - Singin

Singin

W zwierciadle istnienia
Przeglądam się,
Fałszywe szczęście
Znów porwało mnie.
Tkwiąc w swoim więzieniu
ślepo słucham tego bla bla bla bla.
Wiem, że życie jak błysk
Zaraz obróci się w nic,
Na łożu śmierci żal zwiąże mnie.
Ref. Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Otrzyj łzy, odpływam w dal.
Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Zmieniam prąd, odnajduje raj.
W pałacu złudzeń
Rozglądam się.
Bezpieczne cele
Spętały mnie.
Strach przed niepoznanym
Teraz śmieje mi się w twarz arz arz arz.
Budując z pyłu swój świat,
Na żyłce wiszę jak ptak,
Bez skrzydeł myślę co z tego mam
Ref. Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Otrzyj łzy, odpływam w dal.
Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Zmieniam prąd, odnajduje raj.
Nienasycona... nieobliczalna... nie nadążasz za mną.
Oo... mówić, zesłać Ciebie, oh shit.
Więc właśnie teraz spadam stąąąd.
Ref. Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Otrzyj łzy, odpływam w dal.
Nie zatrzymuj mnie.
Nie zabieraj wodzie fal.
Chcę odnaleźć siebie.
Zmieniam prąd, odnajduje raj.

Je chante

Dans le miroir de l'existence
Je me regarde,
Le faux bonheur
M'a de nouveau emporté.
Restant dans ma prison
J'écoute aveuglément ce bla bla bla bla.
Je sais que la vie est comme un éclair
Elle va bientôt se transformer en rien,
Sur le lit de mort, le regret me liera.
Refrain. Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Essuie tes larmes, je m'en vais au loin.
Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Je change de courant, je trouve le paradis.
Dans le palais des illusions
Je regarde autour de moi.
Des objectifs sûrs
M'ont enchaîné.
La peur de l'inconnu
Me rit maintenant au visage arz arz arz.
En construisant mon monde à partir de poussière,
Je suis suspendue à une veine comme un oiseau,
Sans ailes, je me demande ce que j'en tire
Refrain. Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Essuie tes larmes, je m'en vais au loin.
Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Je change de courant, je trouve le paradis.
Insatiable... imprévisible... tu ne peux pas me suivre.
Oo... parler, t'envoyer, oh merde.
Alors, je pars d'ici maintenant.
Refrain. Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Essuie tes larmes, je m'en vais au loin.
Ne m'arrête pas.
Ne prends pas les vagues à l'eau.
Je veux me retrouver.
Je change de courant, je trouve le paradis.