Doel Sumbang - Aku, Perang Dan Hukum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doel Sumbang - Aku, Perang Dan Hukum




Aku, Perang Dan Hukum
Я, война и закон
Seekor elang membawa bangkai ayam
Орёл несёт тушку курицы,
Kikuk kikuk katanya.
Неуклюже приговаривая.
Seekor kucing membawa bangkai tikus
Кот несёт тушку мыши,
Meong meong katanya.
Мяукая на ходу.
Ayam dimakan elang
Курица съедена орлом,
Tikus dimakan kucing
Мышь съедена котом,
Maka lahirlah perang
Так рождается война.
Seekor bebek membawa bangkai cacing
Утёнок несёт червяка,
Wek wek wek wek katanya
Крякая на ходу.
Seekor cecak membawa bangkai nyamuk
Ящерица несёт комара,
Tik tak tik tak katanya
Цокая на ходу.
Cacing dimakan bebek
Червяк съеден утёнком,
Nyamuk dimakan cecak
Комар съеден ящерицей,
Maka lahirlah hukum
Так рождается закон.
Seorang kakek membawa nenek nenek
Старик ведёт старушку,
Huh hu huh gumamnya girang
Хихикает он довольно.
Seorang bapak membawa ibu ibu
Отец ведёт мать,
Asyik euy katanya
Вот это да, говорит он.
Nenek dimakan kakek
Старушка съедена стариком,
Ibu dimakan bapak
Мать съедена отцом,
Maka lahirlah aku
Так рождаюсь я.
Seekor elang membawa bangkai ayam
Орёл несёт тушку курицы,
Kikuk kikuk katanya.
Неуклюже приговаривая.
Seekor kucing membawa bangkai tikus
Кот несёт тушку мыши,
Meong meong katanya.
Мяукая на ходу.
Ayam dimakan elang
Курица съедена орлом,
Tikus dimakan kucing
Мышь съедена котом,
Maka lahirlah perang
Так рождается война.
Seekor bebek membawa bangkai cacing
Утёнок несёт червяка,
Wek wek wek wek katanya
Крякая на ходу.
Seekor cecak membawa bangkai nyamuk
Ящерица несёт комара,
Tik tak tik tak katanya
Цокая на ходу.
Cacing dimakan bebek
Червяк съеден утёнком,
Nyamuk dimakan cecak
Комар съеден ящерицей,
Maka lahirlah hukum
Так рождается закон.
Seorang kakek membawa nenek nenek
Старик ведёт старушку,
Huh hu huh gumamnya girang
Хихикает он довольно.
Seorang bapak membawa ibu ibu
Отец ведёт мать,
Asyik euy katanya
Вот это да, говорит он.
Nenek dimakan kakek
Старушка съедена стариком,
Ibu dimakan bapak
Мать съедена отцом,
Maka lahirlah aku
Так рождаюсь я.





Writer(s): Wachyoe Affandi


Attention! Feel free to leave feedback.