Lyrics and translation Doel Sumbang - Aku Tikus Dan Kucing

Aku dilahirkan ke dunia oleh ibuku pada malam Jumat Kliwon tanggal belasan bulan Rewah tahun 60-an
Di sebuah kota yang dijuluki Paris van Java yakni kota Bandung kota Kembang yang sekarang sudah jadi kota kambing
Di mana gadis-gadisnya mengaku sudah bukan perawan lagi lantaran jatuh dari pohon kersen tetangga
Atau terjepit sadel Yamaha bebek

Aku dilahirkan ke dunia oleh ibuku sebagai seseorang yang punya tampang mirip dengan Idi Amin bekas presiden Uganda yang sintingnya audzubillah
Rambutku ikal seperti Supermi dan hidungku besar pesek persis seperti bentuk sadel sepeda torpedo
Sudah nasibku

Bapak dan ibuku yang tulen suku Sunda
100% warga negara Indonesia
100% pendukung dan pengamal pancasila
Serta bebas dari G30SPKI
Memberikan nama buatku yakni
Wahyu Apinunji Amsari bin Abu Sengkek Tisna Peang Atma ti Kuda

Ketika usiaku genap tujuh tahun aku masuk pada sekolah dasar muslimin yang ibu gurunya centil-centil
Serta suka berpakaian lahak tembus pandang hingga di dadanya nampak belahan seperti bentuk ketepel
Dengan uang pangkal cenggow dan iuran wajib cepek jigow per bulan aku sekolah di sana
Dan belajar segala macam
Dari mulai prakarya menggambar, menulis, membaca sampai berhitung raraban

Dari sekolah itulah aku bisa menulis dan membaca
Hingga sekarang ini aku bisa berkomunikasi lewat surat dengan pacar
Asyik, memang asyik

Pacarku adalah seorang perempuan Batak bermarga Tobing mahasiswi fakultas publisistik Universitas Padjadjaran
Yang sebenarnya sudah bertunangan dengan seorang Cina Totok gembrot bandar Greihon bernama Bubengcut
Jampe pelet yang kudapat dari seorang dukun tua di kampung Ledeh Kehed memang paten
Hingga perempuan Batak yang sudah bertunangan itu berbalik cintanya padaku
Du-u-u-u ...

Sejak tunangannya berbalik cinta padaku
Si Bubengcut jadi selang-seling pikirannya
Sering mabuk dan ngomong sendiri seperti orang gila
Hm-hm-hm ...
Tapi aku tak pernah mau ambil peduli
Tapi aku tak pernah mau ambil pusing
Biar saja urusan orang berantakan
Mau gitu kek, mau gini kek, masa bodo
Yang penting aku bisa senang sendiri
Aku memang egois kok!

Aku dilahirkan ke dunia oleh ibuku sebagai seseorang yang memiliki sifat egois
Tapi setelah kupikir kembali bolak-balik sifat egois itu perlu dan sangat menguntungkan
Apalagi untuk hidup di zaman edan seperti sekarang ini
Sebab jika di zaman edan ini kita hidup tanpa mementingkan diri sendiri percayalah
Susah untuk bisa senang

Maka dari itulah aku berpesan kepadamu
Hai kaum yang muda-muda juga yang tua-tua
Mari kita pelihara sifat egois itu baik-baik
Percayalah, iblis akan selalu beserta kita!

Я родился на свет своей мамой в пятницу вечером на свидании с Кливоном дюжина месяцев назад в 60 е годы
В городе, получившем название Париж - Ван-Ява, а именно в городе Бандунг-кота-Кембанг, который теперь называется козьим городом.
Где девушки признались, что он больше не девственник из-за падающей с деревьев вишни соседей.
Или ущипнул седло Ямаха утка

Моя мать родила меня похожим на Иди Амина, бывшего президента Уганды, моего безумного одзубилла.
Мои волосы вьются как у менкари Бакат берсама суперми и у меня большой курносый нос точь в точь как у торпеды велосипедного седла
Это уже моя судьба.

Отец и мать-чистокровные Санданцы.
100% граждан государства Индонезия
100% поддержка и внедрение pancasila
А также бесплатно от G30SPKI
Назови мне имя, а именно:
Откровение Апинунджи Амсари бин Абу Сенгкек Тисна Пеанг Атма ти лошади

Когда мне было еще семь лет, я попал в начальную школу, говорят, что мать его учительница нахальная-нахальная.
И любит одевать лахака невидимкой в его груди видимые части такие как форма рогатки
Имея денежную базу ченггоу и обязательные взносы чепек джигоу в месяц я ходил туда в школу
И выучить все виды
От начала строительства, рисовать, писать, читать графу рарабану.

Из школы, где я умел писать и читать.
До сих пор я могу общаться по письму с бойфрендом
Веселье есть веселье

Мой бойфренд-женщина-Батак по фамилии Тобинг, студентка издательского факультета Падджаджаранского университета.
То есть на самом деле уже занимается китайским Акупрессором толстяк Бандар Грейхон по имени Бубенг Кут
Jampe гранулы которые я получил от старого шамана в деревне Ledeh Kehed действительно патент
До Батакских женщин, которые уже обручены, она обратила свою любовь ко мне.
Ду-у-у-у ...

С тех пор как ее жених отвернулся Люби меня
Си Бубенг Кут так переворачивает его мысли
Часто пьян и разговаривает сам с собой, как сумасшедший.
Хм-хм-хм ...
Но я никогда не хочу заботиться о тебе.
Но я не хочу принимать это за головокружение.
Не говоря уже о делах грязных людей.
МАУ Гиту Кек, МАУ Джини Кек, Маса Бодо
Важно то что я могу быть счастлива одна
Я был эгоистом!

Я был рожден в этот мир своей матерью как человек с эгоистичными чертами характера
Но после того как я думаю назад назад и вперед природа эгоистична это необходимо и очень полезно
Более того, жить в такую сумасшедшую эпоху, как сейчас
Ибо если в безумную эпоху мы живем без эгоизма, поверьте мне.
Трудно быть счастливым.

Вот почему я сказал тебе
Привет людям, которые молоды-молоды, стары-стары.
Давайте сохраним эгоистичную природу это прекрасно
Поверь мне, дьявол всегда будет с нами!