Lyrics and translation Doel Sumbang - Arti Kehidupan
Jangan
berkata
"tidak"
Не
говори
"нет"
Bila
kau
jatuh
cinta
Если
влюбилась
Terus
terang
sajalah
Скажи
прямо
Buat
apa
berdusta?
Зачем
лгать?
Cinta
itu
anug'rah
Любовь
- это
дар
Maka
berbahagialah
Так
будь
счастлива
Sebab
kita
sengsara
Ведь
мы
страдаем
Bila
tak
punya
cinta,
hm-hm
Когда
нет
любви,
хм-хм
Rintangan
pasti
datang
menghadang
Препятствия
обязательно
встанут
на
пути
Cobaan
pasti
datang
menghujam
Испытания
обязательно
обрушатся
Namun,
yakinlah
bahwa
cinta
itu
'kan
membuatmu
Но,
поверь,
что
любовь
поможет
тебе
Mengerti
akan
arti
kehidupan
Понять
смысл
жизни
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Cinta
yang
tumbuh
Любовь,
что
растет
Di
dalam
diri
Внутри
нас
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Agar
merekah
Чтобы
расцвела
Sepanjang
hari
На
весь
день
Hm,
cinta
itu
anug'rah
Хм,
любовь
- это
дар
Maka
berbahagialah
Так
будь
счастлива
Sebab
kita
sengsara
Ведь
мы
страдаем
Bila
tak
punya
cinta
Когда
нет
любви
Rintangan
pasti
datang
menghadang
Препятствия
обязательно
встанут
на
пути
Cobaan
pasti
datang
menghujam
Испытания
обязательно
обрушатся
Namun,
yakinlah
bahwa
cinta
itu
'kan
membuatmu
Но,
поверь,
что
любовь
поможет
тебе
Mengerti
akan
arti
kehidupan
Понять
смысл
жизни
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Cinta
yang
tumbuh
Любовь,
что
растет
Di
dalam
diri
Внутри
нас
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Agar
merekah
Чтобы
расцвела
Sepanjang
hari
(mari
sirami)
На
весь
день
(давай
польем)
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Cinta
yang
tumbuh
Любовь,
что
растет
Di
dalam
diri
(cinta
yang
tumbuh)
Внутри
нас
(любовь,
что
растет)
(Di
dalam
diri,
oh-oh-oh)
(Внутри
нас,
о-о-о)
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
(hm-hm)
Давай
польем
(хм-хм)
Agar
merekah
Чтобы
расцвела
Sepanjang
hari
(yeay,
ay-ay-ay)
На
весь
день
(да,
эй-эй-эй)
Marilah,
Sayang
(mari)
Давай,
милая
(давай)
Mari
sirami
Давай
польем
Cinta
yang
tumbuh
Любовь,
что
растет
Di
dalam
diri,
oh
Внутри
нас,
о
Marilah,
Sayang
Давай,
милая
Mari
sirami
Давай
польем
Agar
merekah
Чтобы
расцвела
Sepanjang
hari
(mari
sirami)
На
весь
день
(давай
польем)
Marilah,
Sayang
(oh-oh)
Давай,
милая
(о-о)
Mari
sirami
Давай
польем
Cinta
yang
tumbuh
Любовь,
что
растет
Di
dalam
diri
(cinta
yang
tumbuh
di
dalam
diri,
oh)
Внутри
нас
(любовь,
что
растет
внутри
нас,
о)
Marilah,
Sayang
(mari)
Давай,
милая
(давай)
Mari
sirami
Давай
польем
Rate the translation
1
Malioboro
2 1001 Jalan
3 Hoi
4 Anjing Menggonggong Kafilah Berlalu
5 Si Linggo
6 Ular Tangga
7 Arti Kehidupan
8 12 Pas
9 Mucikari
10 Cinta Di Supermarket
11 Ceu Romlah
12 Kasur Kapuk
13 Martini
14 KupuKupu
15 Aku Tikus Dan Kucing
16 Somse
17 Nari Dari
18 Kasmaran
19 Dor-Dar
20 Aku Bisa Tersenyum
2 1001 Jalan
3 Hoi
4 Anjing Menggonggong Kafilah Berlalu
5 Si Linggo
6 Ular Tangga
7 Arti Kehidupan
8 12 Pas
9 Mucikari
10 Cinta Di Supermarket
11 Ceu Romlah
12 Kasur Kapuk
13 Martini
14 KupuKupu
15 Aku Tikus Dan Kucing
16 Somse
17 Nari Dari
18 Kasmaran
19 Dor-Dar
20 Aku Bisa Tersenyum
Attention! Feel free to leave feedback.