Blak Blakan - Doel Sumbang translation in German

Blak Blakan

Siapa kamu 'ku sudah tahu
Aku sedikit kaget
Banyak orang tahu kamu
Dan cerita padaku

Tetapi tenang, jangan kuatir
Cintaku tak akan lusuh
Tapi maaf-maaf saja
Bila aku jadi beda

Blak-blakan saja
Aku cemburu
Blak-blakan saja
Karna 'ku cinta

Wajar sajalah aku cemburu
Tapi tak cemburu buta
Tapi kalau kau tak suka
Pacaranlah sama duda

Siapa kamu 'ku sudah tahu
Aku sedikit kaget
Banyak orang tahu kamu
Dan cerita padaku

Tetapi tenang, jangan kuatir
Cintaku tak akan lusuh
Tapi maaf-maaf saja
Bila aku jadi beda

Blak-blakan saja
Aku cemburu
Blak-blakan saja
Karna 'ku cinta

Wajar sajalah aku cemburu
Tapi tak cemburu buta
Tapi kalau kau tak suka
Pacaranlah sama duda

Klipp und Klar

Wer du bist, weiß ich schon
Ich bin ein wenig überrascht
Viele Leute kennen dich
Und haben mir von dir erzählt

Aber sei ruhig, keine Sorge
Meine Liebe wird nicht verblassen
Aber entschuldige bitte
Wenn ich anders werde

Klipp und klar gesagt
Ich bin eifersüchtig
Klipp und klar gesagt
Weil ich dich liebe

Es ist nur natürlich, dass ich eifersüchtig bin
Aber nicht blind eifersüchtig
Aber wenn es dir nicht gefällt
Dann geh doch mit einem Witwer aus

Wer du bist, weiß ich schon
Ich bin ein wenig überrascht
Viele Leute kennen dich
Und haben mir von dir erzählt

Aber sei ruhig, keine Sorge
Meine Liebe wird nicht verblassen
Aber entschuldige bitte
Wenn ich anders werde

Klipp und klar gesagt
Ich bin eifersüchtig
Klipp und klar gesagt
Weil ich dich liebe

Es ist nur natürlich, dass ich eifersüchtig bin
Aber nicht blind eifersüchtig
Aber wenn es dir nicht gefällt
Dann geh doch mit einem Witwer aus