Doel Sumbang - Pabaliut - translation of the lyrics into French
Doel Sumbang Pabaliut

Doel Sumbang - Pabaliut

Lyrics and translation Doel Sumbang - Pabaliut




Pabaliut
Pabaliut
Kuring bogoh ka Entin
Je t'aime, Entin
Entin bogoh ka Rustam
Entin aime Rustam
Rustam bogoh ka Oneng
Rustam aime Oneng
Oneng bogoh ka Darman
Oneng aime Darman
Darman bogoh ka Acah
Darman aime Acah
Acah bogoh ka Undang
Acah aime Undang
Undang bogoh ka Edoh
Undang aime Edoh
Edoh bogoh ka Dayat
Edoh aime Dayat
Dirasa-rasa
Je sens, je ressens
Beuki karasa
De plus en plus
Dipikir-pikir
Je pense, je repense
Beuki kapikir
De plus en plus
Bumi alam-bumi alam asa muir
La terre, la terre, elle semble se fondre
Mikiran cinta jadi panas kulincir
Penser à l'amour me rend brûlant de désir
Dirasa-rasa
Je sens, je ressens
Beuki karasa
De plus en plus
Dipikir-pikir
Je pense, je repense
Beuki kapikir
De plus en plus
Nu hiji ngaberik, nu hiji ngabecir
L'un donne, l'autre prend
(Tungtungna mah aral bulu irung we dikucir!)
(Au final, c'est juste des cheveux au nez qui sont coupés!)
Dayat bogoh ka Mumun
Dayat aime Mumun
Mumun bogoh ka Edeng
Mumun aime Edeng
Edeng bogoh Ecin
Edeng aime Ecin
Ecin bogoh ka Oyo
Ecin aime Oyo
Oyo bogoh ka Epon
Oyo aime Epon
Epon bogoh ka Kurdi
Epon aime Kurdi
Kurdi bogoh ka Embe
Kurdi aime Embe
Embe bogoh ka Kuring
Embe aime moi
Kuring bogoh ka Entin
Je t'aime, Entin
Entin bogoh ka Rustam
Entin aime Rustam
Rustam bogoh ka Oneng
Rustam aime Oneng
Oneng bogoh ka Darman
Oneng aime Darman
Darman bogoh ka Acah
Darman aime Acah
Acah bogoh ka Undang
Acah aime Undang
Undang bogoh ka Edoh
Undang aime Edoh
Edoh bogoh ka Dayat
Edoh aime Dayat
Dirasa-rasa
Je sens, je ressens
Beuki karasa
De plus en plus
Dipikir-pikir
Je pense, je repense
Beuki kapikir
De plus en plus
Bumi alam-bumi alam asa muir
La terre, la terre, elle semble se fondre
Mikiran cinta jadi panas kulincir
Penser à l'amour me rend brûlant de désir
Dirasa-rasa
Je sens, je ressens
Beuki karasa
De plus en plus
Dipikir-pikir
Je pense, je repense
Beuki kapikir
De plus en plus
Nu hiji ngaberik, nu hiji ngabecir
L'un donne, l'autre prend
(Alah jadi lieur sirah geus kagok lier asup partai we ah)
(Finalement, je suis confus, ma tête est lourde, je suis perdu, je rejoins un parti politique!)
Dayat bogoh ka Mumun
Dayat aime Mumun
Mumun bogoh ka Edeng
Mumun aime Edeng
Edeng bogoh Ecin
Edeng aime Ecin
Ecin bogoh ka Oyo
Ecin aime Oyo
Oyo bogoh ka Epon
Oyo aime Epon
Epon bogoh ka Kurdi
Epon aime Kurdi
Kurdi bogoh ka Embe
Kurdi aime Embe
Embe bogoh ka Kuring
Embe aime moi




Writer(s): Wachyoe Affandi
Doel Sumbang - Album Tembang Cinta
Album
Album Tembang Cinta
date of release
01-01-2019

1 Bencana-Bencana
2 Catatan 77
3 Aku Tikus Dan Kucing
4 Pangirut
5 Ular Tangga
6 Tumaritis
7 Rebu-Rebu
8 Jayagiri
9 Hese
10 Ai
11 Tembang Cinta
12 Pabaliut
13 Si Anu
14 Mucikari
15 La La Ki
Attention! Feel free to leave feedback.