Dogleg - Prom Hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dogleg - Prom Hell




Prom Hell
Ад выпускного
Sick, silent, and staved
Больной, молчаливый, изголодавшийся
The bodies they burn, they burn to the grave
Тела горят, горят в могиле
I'm a silent kill
Я тихий убийца
You're an emblem to engrave
Ты эмблема для гравировки
I'm a mind with nothing saved
Я разум, в котором ничего не сохранилось
But I still recall the name
Но я все еще помню имя
'Cause I stayed awake
Потому что я не спал
But I don't remember anything, anything else
Но я не помню ничего, ничего больше
'Cause I stayed away
Потому что я держался подальше
Barraged, eager, and brave
Обстрелянный, нетерпеливый и смелый
I know this feeling, it's in my home, my self, my name, my only conviction
Я знаю это чувство, оно в моем доме, в моем "я", в моем имени, в моем единственном убеждении
No lack of fiction on my hands
На моих руках нет недостатка в вымысле
I wait around for nothing
Я жду чего-то
But I can't wait for nothing
Но я не могу ждать чего-то
But I still recall the name
Но я все еще помню имя
'Cause I stayed awake
Потому что я не спал
But I don't remember anything, anything else
Но я не помню ничего, ничего больше
'Cause I stayed away
Потому что я держался подальше
It's no mystery
В этом нет никакой тайны
Do what you wanna do with me
Делай со мной, что хочешь
I can't wait for nothing
Я не могу ждать чего-то
But I still recall the name
Но я все еще помню имя
'Cause I stayed awake
Потому что я не спал
But I don't remember anything, anything else
Но я не помню ничего, ничего больше
'Cause I stayed away
Потому что я держался подальше
No, no, I'm not there, I'm not just anywhere but here
Нет, нет, меня там нет, я не где-то, кроме как здесь
And did you see my face, and was it good enough? Was it good enough?
И видел ли ты мое лицо, и было ли оно достаточно хорошим? Было ли оно достаточно хорошим?
But still, I trod on, unflinching wrists, I can never tell
Но все же, я брел дальше, не дрогнув запястьями, я никогда не смогу сказать
Was I good enough? Was I good enough?
Был ли я достаточно хорош? Был ли я достаточно хорош?
Was I good enough? Was I good enough?
Был ли я достаточно хорош? Был ли я достаточно хорош?
Was I good enough? Was I good enough?
Был ли я достаточно хорош? Был ли я достаточно хорош?
Was I good enough? Was I good enough?
Был ли я достаточно хорош? Был ли я достаточно хорош?
I'm never good enough
Я никогда не буду достаточно хорош





Writer(s): Alexander Stoitsiadis, Jacob Hanlon, Chase Macinski, Parker Grissom


Attention! Feel free to leave feedback.