Lyrics and translation Don Bigg feat. Ahmed Soultan - T-Jr (feat. Ahmed Soultan)

T-Jr (feat. Ahmed Soultan)

كنت كانشوفك غير فالحلم
كانشوف شحال حلمات جداك الله يرحمها تشدك بين يديها
ساعة ساعتها شداتها قبل ماتجيبها
هلكها المرض القدر قال للكونصير غير ديها
شحال دوات ليا عليك
قالت ليا ماتخافش هاهو غايخرج كايشبه ليك
عندك الصح اميمتي تاهو راسوا قاصح
كولشي بالجهود كيفاش ولا مابين الحيوط كايتصاطح
وايييه ، كانشوف عينين جدك مدمعين نهار شدك بين يديه
وايييه ، شفت وجه ماماك رجع فيه الدم من بعد مالوجع دار فيها
شفت راسي فالمراية ملي هزيتك أول مرة عيني فعينك وضحتكي گاعما مليتك
واخا نهزك مية عام فوق كتافي ولدي نتايا قبل مانعرفك راني تمنيتك
كانحلم نشوف هاز شكارة فوق كتافك ، ماشي بحال مول الشكارة كادور تالف
دور ثاني دور ثالث شوف شكون لي وراك قبل مايتشرگوا الوراق و نقولك گلتهالك
واييييه تفرجت فالفيلم جوج مرات ، عرفت التسطية ماتت ، القراية برات
و بغات ميخة أنا مابغيتها عرفت الفن غايجرني فبلاد المرقة البايتة
ماكانگولش ليك دفل فالحريرة من تمد
غير عرف اشنو كاتاكل و غير ربك لي تحمد
أو خطا ليا الرفاقة لي فصغري مليتها حيت عمرها ماتعطيك راس الخيط من نيتها
دير بلاصتك وسط بلاد المضرة ، مابغيتش نسمعك شي نهار كاتقول نهرب لبرا
بغيتك ملي دوز يعطيوك السلام ، بغيت ملي ندوز نسمعهم كايقولوا ولد فلان
أرا ستيلو أرا ورقة نقيد ليك سبعة دالحوايج غادي نفكرك فيهم كل نهار ماحدي عايش
أول حاجة تكون لول ، يقولوا لي بغاو يقولوا على تاقندوح ماتعول
ثاني حاجة هي ميمتك تهلا فيه ، دور و توصل ما بغيتي الجنة تحت رجليها
ثالث حاجة دير لعاقة ماتخليش اللعاقة ديرك ، كون نقي مع راسك و خرج فالحقادة ديريكت
رابع حاجة ساهلة كون بحال باك ، راسك قاصح مامسوقش و دير داكشي لي عليه رباك
الخامسة ماتربي الكبدة على تاشيحاجة ، لي بغاها الله غاتكون و عول عليه و ديما تفاجا
سادس حاجة كون تصلي كون تزكي بلا كذوب ديما ديريكت كون تصفي كون مصفي
سابع حاجة سمي بسميتي ملي يجي ، و قرا عليا شي بركة ملي نمشي

T-Jr (feat. Ahmed Soultan)

Je ne te voyais que dans mes rêves
Je voyais combien de rêves ta grand-mère, que Dieu l'ait en paix, te tenait entre ses mains
A l'instant même où elle les a serrés, avant de te porter
La maladie l'a épuisée, le destin a dit au monde :« Elle est à toi. »
Combien de fois j'ai pleuré pour toi
Elle m'a dit :« N'aie pas peur, il est là, il te ressemble. »
Tu as raison, ma mère, il a aussi la tête dure
Tout par l'effort, comment est-ce qu'il n'est pas en train de se battre entre les murs ?
Ouais, j'ai vu les yeux de ton grand-père pleurer le jour où il t'a pris dans ses bras
Ouais, j'ai vu le visage de ta mère retrouver sa couleur après la douleur qui l'avait envahie
J'ai vu mon reflet dans le miroir lorsque je t'ai soulevé pour la première fois, mes yeux se sont croisés avec les tiens, je t'ai rempli de tout mon amour
Même si je te porte pendant cent ans sur mes épaules, mon fils, tu étais déjà mon désir avant que je te connaisse
Je rêve de te voir porter un sac sur tes épaules, pas comme un sac à dos usé qui traîne partout
Deuxième tour, troisième tour, regarde qui est derrière toi avant que les papiers ne soient mélangés, et je te dirai que je te l'avais dit
Ouais, j'ai regardé le film deux fois, j'ai compris que la routine est morte, l'éducation est dépassée
Et elle voulait une meule, moi je ne la voulais pas, j'ai compris que l'art m'attirait dans ce pays de soupe qui se mange le soir
Je ne t'ai jamais dit de plonger dans la soupe à la cuillère
Sache juste ce que tu manges et ne remercie que ton Seigneur
Ou peut-être que les amis de mon enfance m'ont fait du tort, car ils ne m'ont jamais donné de fil conducteur dans leurs intentions
Trouve ta place dans ce monde hostile, je ne veux pas t'entendre dire un jour que tu t'enfuis à l'étranger
Je veux que lorsque tu passes, les gens te saluent, je veux qu'ils disent :« C'est le fils de... » lorsque je passe
Voilà mon style, voilà mon message, je te donne sept conseils que je te rappellerai chaque jour de ma vie
Premièrement, sois le premier, qu'ils disent ce qu'ils veulent, ne compte pas sur les opportunistes
Deuxièmement, prends soin de ta mère, fais ton chemin et arrive à tes fins, tu ne veux pas le paradis sous ses pieds ?
Troisièmement, fais attention à tes fréquentations, ne laisse pas les mauvaises fréquentations te corrompre, sois honnête avec toi-même et combats la haine avec courage
Quatrièmement, c'est simple, sois comme ton père, la tête dure, ne te laisse pas influencer et fais ce que tu as appris à faire
Cinquièmement, n'aspire pas à des choses impossibles, ce que Dieu veut, ça sera, compte sur Lui et sois toujours surpris
Sixièmement, prie, donne l'aumône, sans mensonge, sois toujours direct, sois pur, sois purifié
Septièmement, porte mon nom quand j'arriverai, et fais une prière pour moi quand je serai parti