Lyrics and translation Don Bigg feat. Ahmed Soultan - T-Jr

T-Jr

Kent kin choufek ghir flhelm
kinchouf chèal halmate jeddak lah irhamha tcheddek bin iddiha
Sa3a sa3tha cheddatha 9bal matjiha hlakha lmerd ou l9dar gal lel CANCER ghir ddiha
Ch7al dwat lia 3lik
galt lia matkhafch ta houa ghaikhroj ichbah lik
/ andek sa7 a mimti tahoua raso 9ase7/ koun chefti lbajghout kifach wella ma bin layout itsate7
/wayeeh/
kinchouf 3inin jeddek mdem3ine nhar cheddek bin iddih
/ wayeeh
/ cheft wjeh MAMAK rje3 fih demm wra lwj3 ma dar fih
/cheft rasi flmraya melli hazzitek
/awal marra 3ini f3inek ou d7akti ga3ma mellitek
/ wakha nhazak 100 3am foug ktafi weldi ntaya 9bal man3arfek rani tmannitek.
Agharassen'k igh tor tofit, Hayiwe dik ati ran moun, Ftan miden li y zwouren, Or tzrit miden li y zwouren, Af agharassen'k oh iwi,
Af agharassen'k oh iwi, Or tzrit miden li y zwouren, Ftan miden li y zwouren . li kan tmna lik oulad y choufou walidik oh agharass.
II /
Kan 7lem nchoufek hazz chkara foug ktafek / machi b7al moul chkara katdour talef /dour tani dour talet chouf chkoun li wrak / 9bal mai tchargo lwra9 ou ngoulek galtha lik / wayeeh / tfarrajt flfilm 2 marrate /3raft tsatya matet l9raya brate ou bghatni wakha ana ma bghitha /3raft lfenn ghadi ijorni fblad lmar9a lbayta / ma kingoulch lik dfel flhrira melli tmedd / ghir 3raf achno katakol ou ghir rebbak li ta7med /ou khta 3lia rfaga li fsoghri mellitha /7ite 3ommarha ma ta3tik rass lkhit men nietha /dir blastek west blad lmdarra /mabghitch nsam3ek chi nhar katgoul nhreb lberra / bghitek melli tdouz i3tiwk slam / bghite melli ndouz nsma3hom kaigoulo weld flan /
III /
Ara stylo ara lwar9a n9ayad lik 7 dlhwayj ghadi nkafrak fihom kola nhar ma 7addi 3ayech/
Awal haja … tkoun lawal / igoulo li bghaw igoulo 3la ta 9andou7 mat3awal /
Tani haja hi mimtek thalla fiha / tdour ou tawsel lach ma bghiti jenna ta7t rejliha /
Talet haja dir l3a9a matkhallich l3a9a direk koun n9i m3a rasek ou khroj fl7a9ada direct /
Rabe3 haja sahla koun b7al bak rasek 9ase7 mamsawa9ch ou dir dakchi li 3lih rebbak /
Lkhamsa matrabbi lkebda ala ta chi haja, li bghaha lah tkoun ou 3awal alih ou dima tfaja /
Sadiss haja koun tsalli koun tzakki bla kdoub dima direct koun tseffi ou koun men seffi /
Sabe3 haja semmih bsmiti melli ji ou 9arrih chi Baraka alia melli nmchi .

T-Jr

Je ne te vois qu'en rêve
Je vois ton cheval, mon rêve, que Dieu l'ait en paix, je te tiens entre mes mains
J'ai tenu ta main un instant avant que tu ne partes, la maladie et le destin ont dit au CANCER de te laisser partir
Combien j'ai pleuré pour toi
Tu m'as dit de ne pas avoir peur, il reviendra te ressembler
/ Tu es là, ma maman, et lui aussi, son âme est belle / Si tu voyais le désespoir, comment il est devenu entre les murs de notre maison
/ Oui/
Je vois les yeux de ton père, pleins de larmes, le jour où tu l'as pris dans tes bras
/ Oui
/ J'ai vu le visage de MAMAN, le sang est revenu, la douleur ne l'a pas quitté
/ J'ai vu mon reflet dans le miroir quand je t'ai tenu
/ Pour la première fois, mes yeux ont rencontré les tiens, et tu t'es endormi pour toujours
/ Même si je t'ai porté 100 ans sur mes épaules, mon fils, j'ai espéré te voir avant de te connaître
Je t'ai serré fort, tu es parti, mon cœur s'est brisé, je suis un homme maintenant, j'ai perdu la ville où je marchais, j'ai perdu la ville où je marchais, mon amour, je t'ai serré fort, mon amour,
Je t'ai serré fort, mon amour, j'ai perdu la ville où je marchais, j'ai perdu la ville où je marchais. Je voulais que tu voies tes enfants, mon amour.
II /
Je rêvais de te voir porter une sacoche sur ton épaule / Pas comme un vendeur de cigarettes qui tourne le téléphone / Tourne encore, tourne, regarde qui te regarde / Avant qu'on ne remplisse les papiers et que je te dise ce qu'elle t'a dit / Oui / J'ai regardé le film deux fois / J'ai appris que la seconde où elle a abandonné l'école, elle m'a aimé, même si je ne l'aimais pas / J'ai appris que l'art allait me tirer vers le pays des rivières et des maisons blanches / Je ne te dis pas d'être radin sur le lait chaud quand tu le donnes / Sache juste ce que tu manges et remercie celui qui te nourrit / Et merci à la grand-mère qui m'a élevé quand j'étais petit / Elle ne t'a jamais donné une once de son amour / Trouve ta place au cœur du pays des merveilles / Je ne veux pas t'entendre dire un jour que tu veux partir à l'étranger / Je voulais que tu passes, que tu me salues / Je voulais que quand je passe, les gens disent le fils de "tel" /
III /
Voici le stylo, voici le papier, je t'ai préparé 7 choses, je vais te les marteler chaque jour tant que je serai vivant/
Tout d'abord... être le premier / Que ceux qui veulent dire, disent ce qu'ils veulent, ne fais pas attention à leurs accusations/
Ensuite, ta mère est précieuse, tu dois le savoir / Fais tout ce que tu veux, l'enfer est sous ses pieds/
Troisièmement, fais preuve de courage, ne laisse pas la lâcheté te dominer, sois pur avec toi-même et avance directement dans tes actions/
Quatrièmement, c'est facile, sois comme ton père, ton âme est belle, ne t'abaisse pas et fais ce que ton Dieu t'a ordonné/
Cinquièmement, ne nourris pas de rancune contre qui que ce soit, ce que Dieu veut doit être, lève-toi et sois toujours prêt à pardonner/
Sixièmement, prie, purifie-toi, sans fausseté, sois toujours direct, sois pur et reste pur/
Septièmement, mentionne mon nom quand tu viendras et prie pour que je sois béni quand je partirai.