Lyrics and translation Don HardRisk - Intruder's Poem
I′m
a
friend
Я
твой
друг.
I'm
just
an
ordinary
Я
просто
обычный
человек.
But
here's
my
story
Но
вот
моя
история.
Hello
everybody
Всем
привет!
I
am
the
intruder
Я
незваный
гость.
I
live
around
on
the
block
Я
живу
в
квартале.
Next
to
the
damn
sewer
Рядом
с
чертовой
канализацией.
Once
in
a
while
I
walk
around
just
tryna
endure
Время
от
времени
я
хожу
и
просто
пытаюсь
терпеть
The
pain
that
I
brought
to
myself
and
I
became
poor
Боль,
которую
я
причинил
себе,
и
я
стал
бедным.
I
had
a
family,
I′m
sure
they
really
loved
me
though
У
меня
была
семья,
и
я
уверен,
что
они
действительно
любили
меня.
And
I
remember
my
daughter
Jade
И
я
помню
свою
дочь
Джейд.
I
hope
she′s
grown
Надеюсь,
она
выросла.
She
used
to
run
up
to
me
Раньше
она
подбегала
ко
мне.
Whenever
I
came
from
work
Всякий
раз,
когда
я
возвращался
с
работы.
Like
look
dad,
look
what
I
made
Смотри,
папа,
посмотри,
что
я
сделал.
Man
I
miss
that
warmth
Боже
как
мне
не
хватает
этого
тепла
But
it's
facts
like
these
Но
это
факты
вроде
этих.
And
then
it′s
days
like
these
А
потом
наступают
такие
дни,
как
этот.
Which
makes
me
wonder
Что
заставляет
меня
задуматься
What
is
the
purpose
of
life
В
чем
смысл
жизни
Man
I'm
really
tired
of
that
Боже,
я
действительно
устал
от
этого.
But
every
deed
has
a
story
Но
у
каждого
поступка
есть
своя
история.
And
here′s
my
poetry
И
вот
мои
стихи.
I
think
I'm
drowning
every
single
time
Каждый
раз
мне
кажется,
что
я
тону.
I
think
I′m
losing
every
single
time
Мне
кажется,
что
я
проигрываю
каждый
раз.
Intruder's
poetry
is
in
my
mind
Поэзия
незваного
гостя
у
меня
в
голове.
Intruder's
poetry
is
in
my
mind
Поэзия
незваного
гостя
у
меня
в
голове.
I
started
off
like
Я
начал
так
Anybody
else
Кто
нибудь
еще
But
anything
that
is
simple
Но
все,
что
просто
It
has
it′s
complications
У
него
есть
свои
сложности
The
snow
white
Белоснежка
Started
sliding
like
I′m
in
ice
Я
начал
скользить,
словно
по
льду.
I
went
deeper,
started
fading
away
in
the
ether
Я
погрузился
глубже,
начал
растворяться
в
эфире.
In
the
sewer,
my
best
friend
В
канализации,
мой
лучший
друг.
I
start
to
quiver
Я
начинаю
дрожать.
Talking
to
rats
my
guest's
name
is
doctor
rivers
Разговариваю
с
крысами
моего
гостя
зовут
доктор
Риверс
Losing
my
focus,
losing
hope
Теряю
концентрацию,
теряю
надежду.
Man
I
need
that
needle
Чувак
мне
нужна
эта
игла
It′s
like
a
whistle,
peaceful
Это
похоже
на
тихий
свист.
I
need
that
indoor
Мне
нужно
это
в
помещении.
Now
you
can
find
me
knocking
at
doors
Теперь
ты
можешь
найти
меня
стучащимся
в
двери
Not
expecting
anyone
to
open
doing
my
chores
Не
ожидал,
что
кто-то
откроет,
делая
мою
работу
по
дому.
Intruder's
poetry
Поэзия
незваного
гостя
Wrote
it
at
the
mortuary
Написал
в
морге.
See
me
now
and
see
me
then
Увидимся
сейчас
и
увидимся
потом.
Reading
my
obituary
Читаю
свой
некролог.
So
when
I′m
caught
or
when
I'm
gone
Так
что
когда
меня
поймают
или
когда
я
уйду
Just
remember
me
Просто
помни
обо
мне.
I
used
to
try
hard
Раньше
я
очень
старался
Tryna
find
a
better
me
Пытаюсь
найти
себя
получше
Sometimes
I
fantasize
intruding
a
crib
Иногда
я
представляю,
как
вторгаюсь
в
детскую
кроватку.
And
my
own
daughter
open
and
she′s
starring
at
me
agh
И
моя
собственная
дочь
открыта
и
она
смотрит
на
меня
в
главной
роли
ага
I
think
I'm
drowning
every
single
time
Каждый
раз
мне
кажется,
что
я
тону.
I
think
I'm
losing
every
single
time
Мне
кажется,
что
я
проигрываю
каждый
раз.
Intruder′s
poetry
is
in
my
mind
Поэзия
незваного
гостя
у
меня
в
голове.
Intruder′s
poetry
is
in
my
mind
Поэзия
незваного
гостя
у
меня
в
голове.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Lunzeyi Phillip
Attention! Feel free to leave feedback.