Don HardRisk - No One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don HardRisk - No One




No One
Personne d'autre
No one
Personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place
Till dawn
Jusqu'à l'aube
Let history stay
Laisse l'histoire rester
No one
Personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place
Till dawn
Jusqu'à l'aube
Let history stay
Laisse l'histoire rester
You′re the one
Tu es la seule
You can spend the night down
Tu peux passer la nuit en bas
But no one
Mais personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place
I've been around clubs man
J'ai fait le tour des clubs, mec
I′ve been around pubs
J'ai fait le tour des pubs
I've seen the tear of a girl
J'ai vu les larmes d'une fille
While she's having fun
Alors qu'elle s'amusait
I swear I read hearts
Je jure que je lis les cœurs
Should have never
J'aurais jamais
She the bomb, she explodes I′m a daydreamer
Elle est une bombe, elle explose, je suis un rêveur
I saw her hiding her pain she a damn winner
Je l'ai vue cacher sa douleur, elle est une vraie gagnante
Her thoughts running wild though
Ses pensées courent sauvages pourtant
And she sinks in regrets though
Et elle se noie dans les regrets pourtant
Not again please
Pas encore une fois s'il te plaît
I hate this feeling
Je déteste ce sentiment
I attract who′s hurt
J'attire ceux qui sont blessés
And I do the healing
Et je fais la guérison
What about me yeah
Et moi, oui
In the mud at the same time
Dans la boue en même temps
In love at the same time yeah
Amoureux en même temps, oui
Should I stay or should I just hide
Devrais-je rester ou devrais-je juste me cacher
Should I heal her or make her mine
Devrais-je la guérir ou la faire mienne
Nah nah nah nah nah
Non non non non non
Ion' really know what to do
J'ai vraiment pas idée de quoi faire
Should I just, should I just vanish yeah
Devrais-je juste, devrais-je juste disparaître, oui
I don′t want, take advantage of her
Je ne veux pas, profiter d'elle
No one
Personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place
Till dawn
Jusqu'à l'aube
Let history stay
Laisse l'histoire rester
No one
Personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place
Till dawn
Jusqu'à l'aube
Let history stay
Laisse l'histoire rester
You're the one
Tu es la seule
You can spend the night down
Tu peux passer la nuit en bas
But no one
Mais personne d'autre
Will take your place
Ne prendra ta place





Writer(s): Don Lunzeyi Phillip


Attention! Feel free to leave feedback.