Lyrics and translation Don Poldon - Grin Skrin

Grin Skrin

Bawimy się muzyczką, synku

Palim se jazzik, to jazzowy pecik
Niezły na nerwy i dobry na stresik
Zawsze za dziengi, nie na notesik
Zawsze za dziengi, nie na notesik
Palim se jazzik, to jazzowy pecik (jazzowy pecik)
Niezły na nerwy i dobry na stresik
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie na notesik)
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie, nie)

Dzwoni Miles Davis, nie żaden Jay-Z
Jazzik jest crazy, ze mną twa baby
Jazzik jest lekki, choć bywa ciężki

Nie dmucha w trąbę (nie), ryje berecik (tak)
Palim se jazzik tak jak Albercik
Jazzowy pecik niezły na nerwy
Dobry na stresik (dobry na stresik), dobry na stresik

Palim se jazzik, to jazzowy pecik (jazzowy pecik)
Niezły na nerwy i dobry na stresik
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie na notesik)
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie na notesik)
Palim se jazzik, to jazzowy pecik (jazzowy pecik)
Niezły na nerwy i dobry na stresik (dobry na stresik)
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie na notesik)
Zawsze za dziengi, nie na notesik (nie na notesik)

Ja to lubię czasem dobry jazzik

Grin Skrin

On s'amuse avec de la musique, mon chéri

On fume du jazz, c'est un jazz de haut niveau
Bon pour les nerfs et bon pour le stress
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet
On fume du jazz, c'est un jazz de haut niveau (jazz de haut niveau)
Bon pour les nerfs et bon pour le stress
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (pas pour un carnet)
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (non, non)

Miles Davis appelle, pas Jay-Z
Le jazz est fou, avec moi, ta chérie
Le jazz est léger, bien qu'il puisse être lourd

Il ne souffle pas dans la trompette (non), il creuse son béret (oui)
On fume du jazz comme Albercik
Un jazz de haut niveau, bon pour les nerfs
Bon pour le stress (bon pour le stress), bon pour le stress

On fume du jazz, c'est un jazz de haut niveau (jazz de haut niveau)
Bon pour les nerfs et bon pour le stress
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (pas pour un carnet)
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (pas pour un carnet)
On fume du jazz, c'est un jazz de haut niveau (jazz de haut niveau)
Bon pour les nerfs et bon pour le stress (bon pour le stress)
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (pas pour un carnet)
Toujours pour de l'argent, pas pour un carnet (pas pour un carnet)

J'aime parfois un bon jazz