Lyrics and translation Don Poldon - Suota

Suota

Kiedy rano wychodzę na street
Mijam twarze szare jak Reebok classic
Idę dalej, pada dalej z nieba deszcz i
Mam buty stare by nie zjebać lepszych
Lubię takie dni, nawet latem i
Śpiewam sobie, "Tyle deszczu w całym mieście dziś"
Że łatwiej płynąć, niż se gdzieś iść
Że łatwiej płynąć, niż se gdzieś iść

Kierowcy senni, każdy za kierką śpi
Się nie śpieszą zbyt żeby dziś pierwszym być
Dzisiaj nie chce nikt chyba pieszym być
Woli się w autobek wbić patrząc se na krople
Albo z mokrych drwić co stoją se za oknem
Ja mam swoją opcję, zbufany towcem
Mam spokojny oddech, nie szukam wojny wogóle
Wrzucam frustracje ciągłe w osobny folder
I go wrzucam w wodę
Kiedyś w taki dzień bym zarzucał kołdrę
I zarzucał coldrex
Dziś to zwyczajny workday, muszę naruchać pieniądze
Kiedyś bym w taki dzień wolał się zrzucić na goudę (zdróweczko)
Dziś pod parasolem nie piję wogóle (wogóle)
W miejscu nie stoję, bo zmoknę
Siedzę se w robce i piszę tą zwrotkę
I piszę, i piszę
A bit mną kołyszę

Kiedy rano wychodzę na street
Mijam twarze szare jak Reebok classic
Idę dalej, pada dalej z nieba deszcz i
Mam buty stare by nie zjebać lepszych
Lubię takie dni, nawet latem i
Śpiewam sobie, "Tyle deszczu w całym mieście dziś"
Że łatwiej płynąć, niż se gdzieś iść
Byle nie popłynąć, ty

Kiedy rano wychodzę na street
Mijam twarze szare jak Reebok classic
Idę dalej, pada dalej z nieba deszcz i
Mam buty stare by nie zjebać lepszych
Lubię takie dni, nawet latem i
Śpiewam sobie, "Tyle deszczu w całym mieście dziś"
Że łatwiej płynąć, niż se gdzieś iść
Że łatwiej płynąć, niż se gdzieś iść

Kiedy rano wychodzę na street
Mijam twarze szare jak Reebok classic
Idę dalej, pada dalej z nieba deszcz i...
(Kap, kap, kap, kap, kap, kap, kap)

(Ty, tam dalej pada, ja się nie wyłaniam)
(Jak chcesz to możesz podbić...)

Болото

Когда утром выхожу на улицу,
Вижу лица серые, как Reebok classic.
Иду дальше, всё льёт с неба дождь,
Обул старые ботинки, чтобы не испортить лучшие.
Люблю такие дни, даже летом,
Напеваю себе: "Сколько дождя в городе сегодня",
Что легче плыть, чем куда-то идти.
Что легче плыть, чем куда-то идти.

Водители сонные, каждый за рулём спит,
Не спешат сегодня быть первыми.
Сегодня никто не хочет быть пешеходом,
Предпочитают в машину сесть, глядя на капли,
Или смеяться над промокшими, кто стоит за окном.
У меня свой вариант, довольный собой,
Дышу спокойно, не ищу войны вообще.
Свои постоянные фрустрации складываю в отдельную папку
И бросаю её в воду.
Когда-то в такой день я бы укрылся одеялом
И закинулся Колдрексом.
Сегодня обычный рабочий день, нужно заработать деньги.
Когда-то в такой день я бы предпочёл накидаться (будь здорова!),
Сегодня под зонтом не пью вообще (вообще).
На месте не стою, промокну.
Сижу на работе и пишу этот куплет,
Пишу и пишу,
А бит меня качает.

Когда утром выхожу на улицу,
Вижу лица серые, как Reebok classic.
Иду дальше, всё льёт с неба дождь,
Обул старые ботинки, чтобы не испортить лучшие.
Люблю такие дни, даже летом,
Напеваю себе: "Сколько дождя в городе сегодня",
Что легче плыть, чем куда-то идти.
Только бы не поплыть, милая.

Когда утром выхожу на улицу,
Вижу лица серые, как Reebok classic.
Иду дальше, всё льёт с неба дождь,
Обул старые ботинки, чтобы не испортить лучшие.
Люблю такие дни, даже летом,
Напеваю себе: "Сколько дождя в городе сегодня",
Что легче плыть, чем куда-то идти.
Что легче плыть, чем куда-то идти.

Когда утром выхожу на улицу,
Вижу лица серые, как Reebok classic.
Иду дальше, всё льёт с неба дождь...
(Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап)

(Эй, там всё ещё льёт, я не вылажу)
(Если хочешь, можешь подойти...)