Lyrics and translation Donatan feat. Onar - To Jest Takie Nasze

To Jest Takie Nasze

O-o, o, o-o
Onar, solo, sprawdź to!
Donatan!
Ej!

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

Chłopie, stań na balkonie, wyjdź przed izbę
Twarz ogrzewa słońce, zaraz smutek zniknie
Pod stopami pobite szkło, albo poranna rosa
Pijesz piwo jak masz smak, albo sok, który daje brzoza

Polskie powietrze, wciągam je do płuc
Wielkomiejski pęd versus wiejski luz
I tak, tu i tu, możesz znaleźć czego pragniesz
Siadaj na ławce na osiedlu lub na łące na trawie

Zamknij oczy, włącz zmysły
Czujesz zapach rozgrzanego siana versus spaliny
To jest takie nasze, to jest takie polskie
To jest takie jak ktoś chłopie mówi, ruszamy w Polskę

Kocham siedzieć na pomoście i moczyć nogi
Mazury - lubię tu chlać, grać i łowić
Dzikie plaże nad Bałtykiem kontra brudne przedmieścia
Ośnieżone szczyty gór - to się kocha od dziecka

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

W Łomży piję Łomżę, a w Żywcu piję Żywca
W Lublinie walę Perłę, kocham picie piwa z Konstancina
Leję Mazowieckie, chłopie, nie smakuje mrozem
A kończymy jak poleci nosem

Możesz nazwać to biesiadą, ale wyłącz Marylę
Zamknij Budkę Suflera, teraz hip-hop żyje
Teraz hip-hop smakuje jak regionalny specjał
Nie wkurwiaj się jak na Zakopiance, gdy idą święta

Kiedy stoisz na siódemce i jedziesz na majówkę
Wstaw polski przecinek "o żesz kurwa", "no w kurwę"
Kiedy w Warszawie znowu zima zaskoczy drogowców
A bloki nie będą przypominały butli octu

Wolisz smak koksu czy smak oscypka?
I tak w twojej Samarze z Kolumbii siedzi polski dentysta
Przestań narzekać że benzyna, że rząd
Sztachnij się Polską, to jest nasz dom

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

Это наше

О-о, о, о-о
Onar, solo, проверь это!
Donatan!
Эй!

Мы любим сидеть и болтать, болтать и пить
Это наше, это по-польски
Мы любим нажираться и нажираться и пить
Это наше, это по-польски

Мы любим, когда в бутылке ничего не осталось
Это наше, это по-польски
Эй, мужик, бери добавку, если не хочешь растолстеть
Я люблю то, что наше, и люблю то, что польское

Мужик, выйди на балкон, выйди из избы
Солнце греет лицо, скоро печаль исчезнет
Под ногами битое стекло или утренняя роса
Пьешь пиво, если есть вкус, или сок, который дает береза

Польский воздух, я вдыхаю его в легкие
Столичная суета против деревенской расслабленности
И так, и там, и там ты можешь найти то, чего желаешь
Садись на скамейку в своем районе или на траву на лугу

Закрой глаза, включи чувства
Чувствуешь запах нагретого сена против выхлопных газов
Это наше, это по-польски
Это как кто-то скажет, мужик, мы едем в Польшу

Я люблю сидеть на пирсе и болтать ногами
Мазуры - люблю здесь бухать, играть и ловить рыбу
Дикие пляжи Балтийского моря против грязных окраин
Заснеженные вершины гор - это мы любим с детства

Мы любим сидеть и болтать, болтать и пить
Это наше, это по-польски
Мы любим нажираться и нажираться и пить
Это наше, это по-польски

Мы любим, когда в бутылке ничего не осталось
Это наше, это по-польски
Эй, мужик, бери добавку, если не хочешь растолстеть
Я люблю то, что наше, и люблю то, что польское

В Ломже пью Ломжу, а в Жывеце пью Живец
В Люблине пью Перлу, люблю пить пиво из Констанцина
Наливаю Мазовецкое, мужик, не отмороженное на вкус
А заканчиваем, как польется из носа

Можешь назвать это гулянкой, но выключи Марылю
Закрой Budka Suflera, сейчас хип-хоп живёт
Сейчас хип-хоп на вкус как местный деликатес
Не злись, как на Закопане, когда идут праздники

Когда стоишь на семерке и едешь на майские
Вставь польское ругательство "о блин", "ну нифига себе"
Когда в Варшаве снова зима застанет дорожников врасплох
А многоэтажки не будут напоминать бутылки уксуса

Ты предпочитаешь вкус кокса или вкус осципка?
И все равно в твоей Самаре из Колумбии сидит польский дантист
Перестань жаловаться на бензин, на правительство
Проникнись Польшей, это наш дом

Мы любим сидеть и болтать, болтать и пить
Это наше, это по-польски
Мы любим нажираться и нажираться и пить
Это наше, это по-польски

Мы любим, когда в бутылке ничего не осталось
Это наше, это по-польски
Эй, мужик, бери добавку, если не хочешь растолстеть
Я люблю то, что наше, и люблю то, что польское