W Imię Postępu (feat. Donguralesko) - Donguralesko , The Returners translation in German

W Imię Postępu (feat. Donguralesko)

Skusisz te tłuste dźwięki to Returnersi
Dźwięk kark wygina, serce wyskakuje z piersi
Biegiem po orlej perci leci rap pershing
Najlepsi weszli, arrivederci hejci

Skusisz te tłuste dźwięki to Returnersi
Dźwięk kark wygina, serce wyskakuje z piersi
Biegiem po orlej perci leci rap pershing
Najlepsi weszli, arrivederci hejci

6 rano znowu dzwoni budzik, błagam
Co robiłem wczoraj, to mnie i moich ludzi sprawa
Każdy młóci bragga, Louis, Fendi, Gucci, Prada
Myślą kurwa, że z nieba luci luci pada
Przyjdzie hajsu demon i skłóci stada
Ciemna przeszłość z procentami zwróci bagaż
Teraz rządzi plaga, w głowach bałagan
Tłoczna plaża, patrz, morze zasłania parawan
Wróciłem z Pourville i znów mnie wkurwił tani wodewil
Babilon trawi, słucham odgłosów trzewi
Taniec żurawi, parada pawi, kto ma - się bawi
Ludzie prawdziwi to Ci świata ciekawi
System to niszczy, dzieciaki taszczą tornistry
A w marketach na kasach same magistry
Poznań - miasto układów, wyciętych sadów
Niech młode kurwy tańczą dla starych dziadów

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Choć sram na berło i koronę, pamiętaj że mówisz z donem
Nie z jakimś pionem, co podnieca się pierwszym milionem
Jadę z legionem, te typy w bojach sprawdzone
Choć ludzie się przyjaźnią dzisiaj głównie z telefonem
Z iPhone'em, gdzie mają Ivonę i na wiedzę abonent
Poczekaj moment, to wszystko jest zmyślone
Bieg po kabonę, za mięsem stoi ogonek
Ja poza maratonem zarzucam Richarda Bonę
I stoję z mikrofonem, za mną ciemny las i ciężki bas
Potrzebuję jednego mic'a jak Nas
Latami waliłem w gaz, tonami paliłem grass
Rymami mamiłem was, strzałami zabiłem czas
Patrz... trofeum mam na ścianie
Jak spalę je w kominku, kurwa, nic mi się nie stanie
A oni niech se piszą swoje wypracowanie
Może dostaną 5 z plusem
Ja wolę Jazz z Blues'em jeść

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Trzymali w rękach małe płaskie przedmioty
Zimny blask rozświetlał ich twarze
Każdy niósł własny kaganek ciemnoty
W imię postępu i marzeń...
I marzeń

Im Namen des Fortschritts (feat. Donguralesko)

Du wirst diese fetten Sounds schmecken, das sind die Returners
Der Sound verbiegt den Nacken, das Herz springt aus der Brust
Im Laufschritt über den Adlerpfad fliegt der Rap wie eine Pershing
Die Besten sind gekommen, arrivederci, ihr Hater

Du wirst diese fetten Sounds schmecken, das sind die Returners
Der Sound verbiegt den Nacken, das Herz springt aus der Brust
Im Laufschritt über den Adlerpfad fliegt der Rap wie eine Pershing
Die Besten sind gekommen, arrivederci, ihr Hater

6 Uhr morgens, wieder klingelt der Wecker, bitte
Was ich gestern gemacht habe, geht nur mich und meine Leute etwas an, meine Schöne.
Jeder prahlt mit Bragga, Louis, Fendi, Gucci, Prada
Sie denken, verdammt, dass Luci, Luci vom Himmel fällt
Der Gelddämon wird kommen und die Herden entzweien
Die dunkle Vergangenheit wird das Gepäck mit Zinsen zurückzahlen
Jetzt herrscht die Plage, Chaos in den Köpfen
Voller Strand, schau, der Paravent verdeckt das Meer
Ich kam aus Pourville zurück und wieder hat mich dieses billige Varieté genervt
Babylon verdaut, ich höre die Geräusche der Eingeweide
Tanz der Kraniche, Parade der Pfauen, wer hat, der amüsiert sich
Wahre Menschen sind die, die neugierig auf die Welt sind, meine Süße.
Das System zerstört das, die Kinder schleppen Schulranzen
Und in den Supermärkten an den Kassen sind nur Magistras
Posen - Stadt der Seilschaften, der gefällten Obstgärten
Sollen die jungen Huren für die alten Säcke tanzen. Süße.

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume, meine Holde.

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume

Obwohl ich auf Zepter und Krone scheiße, denk daran, dass du mit einem Don sprichst
Nicht mit irgendeinem Bauern, der sich am ersten Million aufgeilt
Ich fahre mit einer Legion, diese Typen sind kampferprobt, meine Liebe.
Obwohl die Leute sich heute hauptsächlich mit dem Telefon anfreunden
Mit dem iPhone, wo sie Ivona und ein Wissens-Abonnement haben
Warte einen Moment, das ist alles erfunden
Rennen um die Kohle, eine Schlange steht nach dem Fleisch an
Ich spiele, abseits vom Marathon, Richard Bona, meine Süße.
Und ich stehe mit dem Mikrofon, hinter mir dunkler Wald und schwerer Bass
Ich brauche nur ein Mikrofon, wie Nas
Jahrelang gab ich Gas, tonnenweise rauchte ich Gras
Mit Reimen habe ich euch verführt, mit Schüssen habe ich die Zeit getötet
Schau... ich habe eine Trophäe an der Wand
Wenn ich sie im Kamin verbrenne, verdammt, passiert mir nichts, meine Schöne.
Und sie sollen ihre Aufsätze schreiben
Vielleicht bekommen sie eine 1 mit Sternchen
Ich esse lieber Jazz mit Blues

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume

Sie hielten kleine flache Gegenstände in den Händen
Kaltes Licht erhellte ihre Gesichter
Jeder trug seine eigene Laterne der Dunkelheit
Im Namen des Fortschritts und der Träume...
Und der Träume, meine Liebste.