Dons - Pasa Ielas Gala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dons - Pasa Ielas Gala




Pasa Ielas Gala
Конец улицы
Ielas pašā galā
В самом конце улицы
Aug bērzi bērnībā,
Растут берёзы, как в детстве,
Trusim nebūt salā
Зайцу не быть в одиночестве,
Nav labi nīkt apakšā.
Не годится томиться внизу.
Vasara mana māsa,
Лето моя сестра,
Vasara māsa manējā,
Лето сестрёнка моя,
Pāri pa tīru tāsi
По чистой глади
ņemšu un liešu krāsu tā.
Возьму и разолью краску вот так.
Bērzos putnu mammas
На берёзах птичьи мамы
Un tēti sēž pazarēs,
И папы сидят на ветвях,
Māca svilpot gammas,
Учат свистеть гаммы,
Jo dzīvē tas noderēs.
Ведь в жизни это пригодится.
Vasara mana māsa,
Лето моя сестра,
Vasara māsa manējā,
Лето сестрёнка моя,
Pāri pa tīru tāsi
По чистой глади
ņemšu un liešu krāsu tā.
Возьму и разолью краску вот так.
Redzi, kas uz tās ir uzdrukāts,
Видишь, что на ней напечатано,
Mīlu tevi viss būs kārtībā.
Люблю тебя, всё будет хорошо.
Redzi, kas uz tās ir uzdrukāts,
Видишь, что на ней напечатано,
Mīlu tevi viss būs kārtībā.
Люблю тебя, всё будет хорошо.
Oh, oh, oh.
О, о, о.
Ielas pašā galā
В самом конце улицы
Aug bērzi, bērnībā,
Растут берёзы, как в детстве,
Bērzos putnu mammas
На берёзах птичьи мамы
Un tēti vēl nomodā.
И папы ещё не спят.






Attention! Feel free to leave feedback.