Circles - Doomtranslation in Russian




Circles
Круговорот
Your days are numbered
Твои дни сочтены,
Your life is short
Твоя жизнь коротка.
A clockwork existence is
Существование, как часы,
What you are taught
Вот чему тебя учили.
Why be a robot
Зачем быть роботом,
A cog in their machine?
Винтиком в их машине?
Why be a robot
Зачем быть роботом
From birth until death?
От рождения до смерти?
Escape the circle
Вырвись из этого круга.
Getting up early to do it again
Вставать рано, чтобы снова делать то же самое.
Yesterday was shit
Вчера было дерьмово,
And today is the same
И сегодня то же самое.
Empty faces in empty rooms
Пустые лица в пустых комнатах,
Clock-watching servants to
Следящие за часами слуги
Fat laughing masters
Жирных, смеющихся хозяев.




Writer(s): Dede Duson
Doom - Total Doom
Album Total Doom
date of release
15-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.