Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra & The Norman Luboff Choir - Love Ya - translation of the lyrics into French




Love Ya
Je t'aime
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
When I'm with ya, honey
Quand je suis avec toi, chéri
All my days are sunny
Toutes mes journées sont ensoleillées
Love to kiss ya, honey
J'adore t'embrasser, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
Oh, my daddy sang this song to ma
Oh, mon papa chantait cette chanson à maman
Way back, way back when
Il y a longtemps, très longtemps
And I knew the moment I met you
Et j'ai su au moment je t'ai rencontré
I'd sing that song again
Que je chanterais cette chanson à nouveau
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
When I'm with ya, honey
Quand je suis avec toi, chéri
All my days are sunny
Toutes mes journées sont ensoleillées
Love to kiss ya, honey
J'adore t'embrasser, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
Oh, my daddy sang this song to ma
Oh, mon papa chantait cette chanson à maman
Way back, way back when
Il y a longtemps, très longtemps
And I knew the moment I met you
Et j'ai su au moment je t'ai rencontré
I'd sing that song again
Que je chanterais cette chanson à nouveau
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Love ya, love ya, honey
Je t'aime, je t'aime, chéri
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais
Ooh, if you only knew
Oh, si seulement tu savais





Writer(s): Charles Tobias, Peter De Rose

Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra & The Norman Luboff Choir - The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
Album
The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
date of release
29-09-2023

1 Makin Whoopee
2 Somebody Loves Me
3 From This Moment On
4 I Am Loved
5 Nobody's Chasing Me
6 Ten Thousand Four Hundred Thirty-Two Sheep
7 You're Getting to Be a Habit with Me
8 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
9 Just One Of Those Things - 78rpm Version
10 Silver Bells
11 If I Were A Bell (with George Sirava and His Orchestra)
12 It's a Lovely Day Today
13 Moonlight Bay Promo Interview
14 Lullaby of Broadway (with Harry James and His Orchestra)
15 Would I Love You, Love You, Love You - 78 rpm Version
16 I Love The Way You Say Goodnight
17 Fine and Dandy
18 Lullaby of Broadway
19 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version
20 Lonesome and Sorry (with Paul Weston and His Orchestra)
21 Tell Me (Why Nights Are Lonely) [with Paul Weston and His Orchestra]
22 Got Him Off My Hands (But Can't Get Him Off My Mind) [with Paul Weston and His Orchestra]
23 Baby Doll
24 Oops
25 Domino (with Paul Weston and His Orchestra)
26 If That Doesn't Do It (with Paul Weston and His Orchestra)
27 My Buddy
28 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
29 Till We Meet Again
30 It Had to Be You (with Paul Weston and His Orchestra)
31 Cuddle Up A Little Closer
32 I Wish I Had a Girl (with Paul Weston and His Orchestra & the Norman Luboff Choir)
33 I'll See You In My Dreams (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
34 My Life's Desire (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
35 Nobody's Sweetheart
36 Love Ya
37 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
38 On Moonlight Bay - 78 rpm Version
39 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
40 Something Wonderful
41 We Kiss In A Shadow (with Leith Stevens and His Orchestra)
42 Kiss Me Goodbye (with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers)
43 Very Good Advice (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)
44 Ask Me (Because I'm So In Love) [with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers]
45 It's So Laughable (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)

Attention! Feel free to leave feedback.