Lyrics and translation Doris Day - Someday I'll Find You

Someday I'll Find You

When one is lonely, the days are long
You seem so mere but never appear
Each night I sing you a lover's song
Please try to hear my dear, my dear

Someday I'll find you, moonlight behind you
True to the dream I am dreaming
As I draw near you, you'll smile a little smile
For a little while, we shall stand, hand in hand

I'll leave you never, love you forever
All our past sorrow redeeming
Make it all come true, make me love you too
Someday I'll find you

Someday I'll find you again

Когда-нибудь я тебя найду

Когда одинока, дни так длинны,
Ты словно рядом, но не появляешься,
Каждую ночь я пою тебе песню любви,
Пожалуйста, услышь меня, милый, милый.

Когда-нибудь я тебя найду, лунный свет за твоей спиной,
Верная мечте, о которой мечтаю,
Когда я приближусь к тебе, ты слегка улыбнешься,
На мгновение мы будем стоять, рука об руку.

Я никогда тебя не оставлю, буду любить тебя вечно,
Искуплю всю нашу прошлую печаль,
Пусть все сбудется, позволь мне тоже любить тебя,
Когда-нибудь я тебя найду.

Когда-нибудь я тебя найду снова.