Pennies Op Die Spoor - Dozi translation in German

Pennies Op Die Spoor

Al die boompies langs die paadjie ken ek wel.
Al die goeters word daar van my vertel.
Al die spook stories, dinge en husse met lang ore.
Die perske bome se takke hang al swaar.
Langs die spoorlyn het ek gewaar.
'N Kiewiet in die lang gras wat raas.
Die winter was te lank

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

Maar ou wa kant wag oor die Klein Karoo.
Kleintyd stories wat ek glo.
Die pad predikant langs die pakhuis.
Die huis is nie meer ver.
Klippe en randjies af geëts.
Stil films, blits verby.
En Jupiter is net 'n speldeprik gaatjie in die hemel.
En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.
Instrumenteel
Oh ... En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.
En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

Pfennige auf der Schiene

All die Bäumchen entlang des Pfades kenne ich wohl.
All die Dinge erzählt man dort über mich.
All die Geistergeschichten, Dinge und Hasen mit langen Ohren.
Die Zweige der Pfirsichbäume hängen schon schwer.
Entlang der Bahnlinie habe ich bemerkt,
Einen Kiebitz im hohen Gras, der Lärm macht.
Der Winter war zu lang

Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.

Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.

Aber der alte Wagen wacht über die Kleine Karoo.
Kindheitsgeschichten, an die ich glaube.
Der Wanderprediger neben dem Lagerhaus.
Das Haus ist nicht mehr weit.
Steine und Kanten eingeätzt.
Stummfilme, blitzen vorbei.
Und Jupiter ist nur ein Nadelstichloch am Himmel.
Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.

Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.
Instrumental
Oh ... Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.
Und die Pfennige auf der Schiene habe ich in meiner Kindheit verloren.
Aber den Reichtum in meinem Herzen, habe ich kuschelig verschlossen.