Pennies Op Die Spoor - Dozi translation in French

Pennies Op Die Spoor

Al die boompies langs die paadjie ken ek wel.
Al die goeters word daar van my vertel.
Al die spook stories, dinge en husse met lang ore.
Die perske bome se takke hang al swaar.
Langs die spoorlyn het ek gewaar.
'N Kiewiet in die lang gras wat raas.
Die winter was te lank

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

Maar ou wa kant wag oor die Klein Karoo.
Kleintyd stories wat ek glo.
Die pad predikant langs die pakhuis.
Die huis is nie meer ver.
Klippe en randjies af geëts.
Stil films, blits verby.
En Jupiter is net 'n speldeprik gaatjie in die hemel.
En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.
Instrumenteel
Oh ... En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.
En die pennies op die spoor, het ek kleintyd verloor.
Maar die rykdom in my hart, snoesig toegemaak.

Pennies Op Die Spoor

Tous les arbres le long du chemin, je les connais bien.
Tous les récits, les secrets et les histoires me sont contés là-bas.
Toutes les histoires de fantômes, les choses et les maisons avec de longues oreilles.
Les branches des pêchers pendent déjà lourdes.
Le long de la voie ferrée, j'ai remarqué.
Un vanneau dans l'herbe haute qui fait du bruit.
L'hiver a été trop long

Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.

Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.

Mais mon vieux wagon attend au-dessus du Klein Karoo.
Des histoires d'enfance que je crois.
Le prédicateur qui passe le long de l'entrepôt.
La maison n'est plus loin.
Des pierres et des bordures rongées par le temps.
Films muets, passant rapidement.
Et Jupiter n'est qu'un trou d'épingle dans le ciel.
Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.

Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.
Instrumental
Oh ... Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.
Et les pennies sur la voie ferrée, je les ai perdus dans mon enfance.
Mais la richesse dans mon cœur, bien au chaud, cachée.