Draco Rosa - Aleluya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Draco Rosa - Aleluya




Aleluya
Аллилуйя
Hay un acorde turbador
Есть тревожный аккорд
Del rey David para el Señor
Царя Давида для Господа
Y a ti te da lo mismo, no te importa
И это не имеет для тебя значения, тебе все равно.
Se canta asi
Поется так:
La luz, el gris
Свет, серость
El mar, el sol, el no y el si
Море, солнце, нет и да
Y todo junto suena a Aleluya...
И все вместе звучит как Аллилуйя...
Tu fe fallo y t traiciono
Твоя вера обманула тебя и предала
Desnuda ella te atrapo
Обнаженная, она поймала тебя.
Se luz y su belleza te agarraron
Свет и ее красота схватили тебя
Te ato a la silla de tu amor
Привязав к стулу твоей любви
Rompio tu trono, te corto
Разрушила твой трон, обрезала
El pelo de tu fuerza y Aleluya...
Волосы твоей силы, Аллилуйя...
Tu nombre dices que jure
Ты говоришь, что клянусь твоим именем
Y yo tu nombre ni lo se
А я твоего имени даже не знаю
Pero si fuera cierto, que te importa
Но если бы это было правдой, какое тебе дело
En cada beso hay una luz
В каждом поцелуе есть свет
Cada palabra es casi tu
Каждое слово - почти ты
Lo santo y lo maldito es Aleluya...
Святое и проклятое - Аллилуйя...
Yo -lo mejor te di de me
Я отдал тебе лучшее, что во мне
Quise sentir y no senti
Я хотел почувствовать, но не почувствовал
No te menti y siempre fui sincero
Я не лгал тебе и всегда был честен
Y anque al final todo fue mal
И хотя в конце концов все пошло не так
Yo estoy cantando esta cancion
Я пою эту песню
Que suena casi a Aleluya.
Которая звучит почти как Аллилуйя.





Writer(s): Juan Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.