Drayz - Crack of Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drayz - Crack of Dawn




Crack of Dawn
L'aube
Yeah
Ouais
Nah
Non
Yeah
Ouais
This is a banger
C'est un banger
Oh shit
Oh merde
Oh
Oh
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Listen
Écoute
I don't want to make you sound so mean
Je ne veux pas te faire paraître si méchante
But you're not that clean
Mais tu n'es pas si propre
You're leaking green
Tu dégoulines de vert
I can see from the state of your hygiene
Je peux le voir à l'état de ton hygiène
Come on you're sixteen
Allez, tu as seize ans
You now drink that caffeine
Tu bois maintenant cette caféine
Squeezing out that coffee bean
Tu presses cette graine de café
You should be bouncing with energy
Tu devrais rebondir d'énergie
NRG I know you watch them
NRG, je sais que tu les regardes
Looking up to them like they're your leader you scum
Tu les admires comme si c'était ton leader, toi, la racaille
You don't have any income
Tu n'as aucun revenu
I'm making the money you get delayed on
Je gagne l'argent que tu retarde
You lazy gronk get out of bed
Tu es un gros fainéant, sors du lit
Lift up your spirits, go get that bread
Rehausse ton moral, va chercher ce pain
I don't think I've misled
Je ne pense pas que je me sois trompé
That's what you said
C'est ce que tu as dit
Instead, I'm climbing up the tree of our family
Au lieu de ça, j'escalade l'arbre de notre famille
Everyone up here is so carefree
Tout le monde ici est si insouciant
What a beautiful world it used to be
Quel beau monde c'était
I agree, it's now so crappy I don't want to be here Mary
Je suis d'accord, c'est maintenant tellement nul que je ne veux plus être ici, Mary
Jane this new place making me feel so free
Jane, cette nouvelle place me fait me sentir si libre
I'm gonna be so happy
Je vais être tellement heureux
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Yeah, I'm not done yet
Ouais, je n'ai pas encore fini
How selfish do you gotta be
Combien tu dois être égoïste
It wobbles me my god don't gobble me
Ça me fait vaciller, mon Dieu, ne m'avale pas
I'm scared, you're right in front of me
J'ai peur, tu es juste devant moi
I saw it, it flashed before my eyes
Je l'ai vu, ça a brillé devant mes yeux
I never thought on this day I would die
Je n'ai jamais pensé que je mourrais un jour comme celui-ci
And I didn't, and I wouldn't of even if I'd finished
Et je n'ai pas, et je ne l'aurais même pas fait si j'avais terminé
How could I lie to the people closest to me
Comment pourrais-je mentir aux personnes qui me sont les plus proches
It was the hardest challenges of being a teen
C'était le défi le plus difficile d'être un adolescent
But now I'm grown
Mais maintenant, j'ai grandi
Levelling up my life
J'améliore ma vie
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
Know that I'm never going back to the days
Sache que je ne reviendrai jamais à ces jours
I would've disowned
J'aurais renié
It's crazy to think that months ago I was nowhere inside
C'est fou de penser qu'il y a quelques mois, j'étais nulle part
The blonde hair blue eyed nice guy
Le mec aux cheveux blonds et aux yeux bleus, gentil
I saw no one for so long
Je n'ai vu personne pendant si longtemps
I regret I didn't abide
Je regrette de ne pas avoir respecté
I was once the needy guy who relied on a reply
J'étais autrefois le type nécessiteux qui comptait sur une réponse
Thinking of the worst till the end of my life
Pensant au pire jusqu'à la fin de ma vie
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Don't talk to me
Ne me parle pas
Everything I say makes you an absentee
Tout ce que je dis te rend absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You're my pawn you moron
Tu es mon pion, mon idiot
Don't talk to me
Ne me parle pas
Absentee
Absente
You're gone at the crack of dawn
Tu pars à l'aube
You fucking moron
Tu es un idiot
Ha ha ha
Ha ha ha
You're a moron
Tu es un idiot
Ha ha ha
Ha ha ha





Writer(s): Andre Groves


Attention! Feel free to leave feedback.