Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dražen Zečić
Bijeli Veo
Translation in French
Dražen Zečić
-
Bijeli Veo
Lyrics and translation Dražen Zečić - Bijeli Veo
Copy lyrics
Copy translation
Bijeli Veo
Voile Blanc
Nisu
mi
te
duso
dali
Ils
ne
m'ont
pas
permis
de
t'avoir,
mon
amour
Drugom
su
te
obecali
Ils
t'ont
promis
à
un
autre
Pitao
te
niko
nije
Personne
ne
t'a
demandé
Sto
se
u
tvom
srcu
krije
Ce
qui
se
cachait
dans
ton
cœur
Gledao
sam
sa
prozora
Je
regardais
par
la
fenêtre
Gdje
te
vode,
nisam
znao
Où
ils
t'emmenaient,
je
ne
le
savais
pas
Ljubio
je
covjek
zenu
Un
homme
embrassait
la
femme
Koju
ja
sam
svojom
zvao
Que
j'appelais
la
mienne
Ispod
bijelog
vela
Sous
le
voile
blanc
Skrivala
si
oci
Tu
cachais
tes
yeux
Samo
ja
sam
suze
Seul
moi,
j'ai
vu
tes
larmes
Vidio
te
noci
Pendant
la
nuit
Plakalo
je
cak
i
nebo
Même
le
ciel
pleurait
Kao
da
za
nama
zali
Comme
s'il
pleurait
pour
nous
Tudjoj
sreci,
nasem
bolu
Pour
son
bonheur,
pour
notre
douleur
Drugi
su
se
radovali
D'autres
se
réjouissaient
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Inconnu Compositeur Auteur, Bratislav Zlatanoviä, Draå½en Zeäiä
Album
The Platinum Collection
date of release
27-11-2006
1
Kad Preko Mora...
2
Nisam Ja
3
Nikada Nisam Molio Sudbu
4
Nemoj Tražit Da Te Ne Volim
5
Sanjaj me
6
Nesretna Bila U Ljubavi
7
Nebeski Svati
8
Ako Je Sretneš
9
Boem U Duši
10
Prijatelja U Meni Ne Traži
11
Idi, ako voljet nisam znao
12
Ne plači, crna ženo
13
Tamo Gdje Je Srce
14
Poker
15
Opraštam se noćas
16
Silvija
17
Lako Je Otići, Draga
18
Sedam Godina
19
Malo Je
20
Žao Mi Je, Nisam Htio
21
Bez Tebe
22
Kad Sjetiš Se Mene
23
Ako Mi Ikad Slomiš Srce
24
Živim, Živim
25
Na Staroj Sam Adresi
26
Učini Me Sretnim
27
Kad Mi Netko Tebe Spomene
28
Oprosti Mi
29
Odavno Sam Suze Isplakao
30
Pokidat' Ću Lance Sve
31
Nemoj Priznat Ljudima
32
Nitko Nema Dva Života
33
I suze su za ljude
34
Tako Je Dobro Sresti Te
35
Što Će Meni
36
Bijeli Veo
37
Laži Druge, Nemoj Sebe
38
Da Sam Znao
39
Govore mi mnogi ljudi
40
Ja Sam To Što Jesam
41
Ima Li Nade Za Nas
Attention! Feel free to leave feedback.