Dree Low - PIPPI - translation of the lyrics into German

PIPPI - Dree Lowtranslation in German




PIPPI
PIPPI
Vad är det här för livsstil? Get smoked som i Sissi
Was ist das für ein Lebensstil? Wirst geraucht wie Sissi
De gillar mig i Mitt i men hatar i Expressen
Sie mögen mich in Mitt i, aber hassen mich in Expressen
Inget som var viktigt, förtalar mig i pressen
Nichts, was wichtig war, sie verleumden mich in der Presse
Pull up med en sticky, får dem att hålla käften
Tauch' auf mit 'ner Sticky, bring' sie dazu, die Fresse zu halten
och fråga Blizzy, jag hatar att va' känd
Geh und frag Blizzy, ich hasse es, bekannt zu sein
Här, bränner dig som sticky-icky, min vän
Hier, brennt dich wie Sticky-Icky, mein Freund
Andree, han är Pippi, han klarar ju sig själv
Andree, er ist Pippi, er kommt ja alleine klar
Jag har aldrig varit fittig men du kan tagga hem
Ich war nie 'ne Memme, aber du kannst heimgehen
Om du bara visste, du skulle vara tyst, ey
Wenn du nur wüsstest, wärst du still, ey
Om du bara visste, du skulle vara kysk
Wenn du nur wüsstest, wärst du keusch
Hon sög mig nyss dicken, sen gav hon dig en kyss
Sie hat mir grad einen geblasen, dann gab sie dir 'nen Kuss
Ey, akhi, dubbelfilter, han mecka en kush
Ey, Akhi, Doppelfilter, er baute einen Kush
Ey, jag vill inte ha en gun i min hand
Ey, ich will keine Gun in meiner Hand
Om jag måste, dubbla maggen, åker snabbt fram
Wenn ich muss, Doppelmagazin, fahr' schnell vor
Öga för öga, tand för tand
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Livet i ghettot är knas, det är sant
Das Leben im Ghetto ist krass, das ist wahr
Eyo, min broder, vi måste hålla band
Eyo, mein Bruder, wir müssen zusammenhalten
jag sa till min moder: "Jag måste vara man"
Also sagte ich zu meiner Mutter: "Ich muss ein Mann sein"
Gud va' med oss, inte shaytan
Möge Gott mit uns sein, nicht Scheitan
För jag fruktar han som ser oss, ingen annan
Denn ich fürchte den, der uns sieht, keinen anderen
Ey, lämna mig ifred, det är min heder, är helig
Ey, lass mich in Ruhe, das ist meine Ehre, ist heilig
Och min broder med en shurda här min spelning
Und mein Bruder mit 'ner Shurda hier bei meinem Gig
Allt jag har, klart jag delish
Alles, was ich hab', klar teil' ich's
Rätt är rätt och fel är felish
Recht ist Recht und Falsch ist Falsch
Vad är det här för livsstil? Get smoked som i Sissi
Was ist das für ein Lebensstil? Wirst geraucht wie Sissi
De gillar mig i Mitt i men hatar i Expressen
Sie mögen mich in Mitt i, aber hassen mich in Expressen
Inget som var viktigt, förtalar mig i pressen
Nichts, was wichtig war, sie verleumden mich in der Presse
Pull up med en sticky, får dem att hålla käften
Tauch' auf mit 'ner Sticky, bring' sie dazu, die Fresse zu halten
och fråga Blizzy, jag hatar att va' känd
Geh und frag Blizzy, ich hasse es, bekannt zu sein
Här, bränner dig som sticky-icky, min vän
Hier, brennt dich wie Sticky-Icky, mein Freund
Andree, han är Pippi, han klarar ju sig själv
Andree, er ist Pippi, er kommt ja alleine klar
Jag har aldrig varit fittig men du kan tagga hem
Ich war nie 'ne Memme, aber du kannst heimgehen
Vila i frid, alla bröder omkommer
Ruhet in Frieden, alle Brüder kommen um
Fullfruserade, handen kolven
Total frustriert, die Hand am Kolben
Alla leker nå't tills döden kommer
Alle spielen was vor, bis der Tod kommt
Själar har fallit, för många i betongen
Seelen sind gefallen, zu viele im Beton
Om det finns risk, jag förlorar mina para
Wenn das Risiko besteht, dass ich meine Para verliere
Meckar en kvist innan planen, sayonara
Dreh' 'ne Tüte vor dem Plan, Sayonara
Loggar inte ut förrän alla vi är klara
Logge mich nicht aus, bis wir alle fertig sind
100 gubbar med mig, bränner alla hala
100 Jungs bei mir, wir brennen alle Glatten nieder
Och alla här har fastnat som amfetamin
Und alle hier sind hängengeblieben wie Amphetamin
Och aina bara letar, de vill sätta dit
Und die Aina [Bullen] suchen nur, sie wollen uns drankriegen
Startar plantera, ljuger med bevisning
Fangen an zu planten [Beweise], lügen mit Beweismitteln
Låt oss bara leva, lämna mitt liv
Lasst uns einfach leben, lasst mein Leben in Ruhe
Bästa betyg, hata min hud
Beste Noten, hassen meine Haut
Louis V-tyg varje dag nu
Louis V-Stoff jeden Tag jetzt
Link up i Rud, shout-out Hjällbo, 16 fula, 1, 6, fu-
Link up in Rud, Shout-out Hjällbo, 16 Hässliche, Eins, Sechs, Fu-
Vad är det här för livsstil? Get smoked som i Sissi
Was ist das für ein Lebensstil? Wirst geraucht wie Sissi
De gillar mig i Mitt i men hatar i Expressen
Sie mögen mich in Mitt i, aber hassen mich in Expressen
Inget som var viktigt, förtalar mig i pressen
Nichts, was wichtig war, sie verleumden mich in der Presse
Pull up med en sticky, får dem att hålla käften
Tauch' auf mit 'ner Sticky, bring' sie dazu, die Fresse zu halten
och fråga Blizzy, jag hatar att va' känd
Geh und frag Blizzy, ich hasse es, bekannt zu sein
Här, bränner dig som sticky-icky, min vän
Hier, brennt dich wie Sticky-Icky, mein Freund
Andree, han är Pippi, han klarar ju sig själv
Andree, er ist Pippi, er kommt ja alleine klar
Jag har aldrig varit fittig men du kan tagga hem
Ich war nie 'ne Memme, aber du kannst heimgehen





Writer(s): Salah Abdi Abdulle, Gustaf Stig Montin, Jacob Lars Jansson


Attention! Feel free to leave feedback.