Lyrics and translation Dresdner Kreuzchor - Zogen einst fünf wilde Schwäne
Zogen
einst
fünf
wilde
Schwäne,
Пять
лебедей
диких
летели,
Schwäne
leuchtend
weiß
und
schön.
Лебеди
белые,
дивной
красы.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keiner
ward
mehr
gesehen,
ja.
Больше
их
не
видели,
увы.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keiner
ward
mehr
gesehn.
Больше
их
не
видели
нигде.
Wuchsen
einst
fünf
junge
Birken
Выросли
пять
молодых
берёзок
Grün
und
frisch
an
Bachesrand
Зеленых
и
свежих
у
ручья.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keine
in
Blüten
stand,
ja.
Ни
одна
не
цвела,
дорогая.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keine
in
Blüten
stand.
Ни
одна
не
цвела
никогда.
Zogen
einst
fünf
junge
Burschen
Пять
молодых
парней
уходили
Stolz
und
kühn
zum
Kampf
hinaus.
Гордо
и
смело
на
войну.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keiner
mehr
kehrt
nach
Haus,
ja.
Никто
домой
не
вернулся,
милая.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keiner
mehr
kehrt
nach
Haus.
Никто
домой
не
вернулся,
друг
мой.
Wuchsen
einst
fünf
junge
Mädchen
Выросли
пять
девушек
юных
Schlank
und
schön
am
Memelstrand.
Стройных
и
прекрасных
у
Немана.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keins
den
Brautkranz
wand,
ja.
Ни
одна
не
сплела
венок
свадебный.
Sing,
sing,
was
geschah?
Спой,
спой,
что
случилось?
Keins
den
Brautkranz
wand.
Ни
одна
не
сплела
венок
свадебный.
Rate the translation
1
Wohlauf in Gottes schöne Welt
2 Zogen einst fünf wilde Schwäne
3 Zum Tanze Da Geht Ein Madel
4 Ich ging durch einen grasgrünen Wald
5 Bald Gras ich am Neckar
6 Es waren zwei Königskinder
7 O Täler weit, o Höhen
8 An Der Saale Hellem Strande
9 Verstohlen geht der Mond auf
10 Zwischen Berg und tiefem Tal
11 Muss i denn zum Städtele hinaus
12 So leb denn wohl, du stilles Haus
13 Ein Herz, dass sich mit Sorgen quält
14 Hopsa, Schwabenliesel
15 Ein Sträußchen am Hute
16 Alleweil kann mer net lustig sein
17 Es wollt ein Jungfrau früh aufsteh'n
18 Und die Würzburger Glöckli
19 Kein schöner Land
20 Der Baum Im Odenwald
21 Die Lore am Tore
22 Im Schonsten Wiesengrunde
23 Es dunkelt schon in der Heide
24 Wenn ich in stiller Stunde (Heimatlied der Pommern)
2 Zogen einst fünf wilde Schwäne
3 Zum Tanze Da Geht Ein Madel
4 Ich ging durch einen grasgrünen Wald
5 Bald Gras ich am Neckar
6 Es waren zwei Königskinder
7 O Täler weit, o Höhen
8 An Der Saale Hellem Strande
9 Verstohlen geht der Mond auf
10 Zwischen Berg und tiefem Tal
11 Muss i denn zum Städtele hinaus
12 So leb denn wohl, du stilles Haus
13 Ein Herz, dass sich mit Sorgen quält
14 Hopsa, Schwabenliesel
15 Ein Sträußchen am Hute
16 Alleweil kann mer net lustig sein
17 Es wollt ein Jungfrau früh aufsteh'n
18 Und die Würzburger Glöckli
19 Kein schöner Land
20 Der Baum Im Odenwald
21 Die Lore am Tore
22 Im Schonsten Wiesengrunde
23 Es dunkelt schon in der Heide
24 Wenn ich in stiller Stunde (Heimatlied der Pommern)
Attention! Feel free to leave feedback.