Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Fumo e merda
Rauch und Scheiße
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        credo 
                                        più 
                                            a 
                                        nessuno, 
                                        importuno 
                                        la 
                                        mente 
                                        di 
                                        chi 
                                        ragiona 
                                        bene 
                            
                                        Ich 
                                        glaube 
                                        niemandem 
                                        mehr, 
                                        ich 
                                        störe 
                                        den 
                                        Geist 
                                        dessen, 
                                        der 
                                        gut 
                                        nachdenkt 
                            
                         
                        
                            
                                        Di 
                                        chi 
                                        vende 
                                        fumo 
                                        perché 
                                        gli 
                                        conviene 
                            
                                        Dessen, 
                                        der 
                                        Rauch 
                                        verkauft, 
                                        weil 
                                        es 
                                        ihm 
                                        passt 
                            
                         
                        
                            
                                        Chi 
                                        dice 
                                        preghiere 
                                            e 
                                        nega 
                                        le 
                                        catene, 
                                        chi 
                                        si 
                                        spreme, 
                                        chi 
                                        si 
                                        tiene 
                            
                                        Wer 
                                        Gebete 
                                        spricht 
                                        und 
                                        die 
                                        Ketten 
                                        leugnet, 
                                        wer 
                                        sich 
                                        auspresst, 
                                        wer 
                                        sich 
                                        zurückhält 
                            
                         
                        
                            
                                        Chi 
                                            è 
                                        un 
                                        bravo 
                                        ragazzo 
                                        se 
                                        valuti 
                                        nell'insieme 
                            
                                        Wer 
                                        ein 
                                        guter 
                                        Junge 
                                        ist, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        ihn 
                                        im 
                                        Ganzen 
                                        bewertest 
                            
                         
                        
                            
                                        Chi 
                                        ha 
                                        la 
                                        ricchezza 
                                            e 
                                        snocciola 
                                        consigli 
                            
                                        Wer 
                                        Reichtum 
                                        hat 
                                        und 
                                        Ratschläge 
                                        erteilt 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        se 
                                        gli 
                                        togli 
                                        quella 
                                        vita 
                                        purtroppo 
                                        non 
                                        ha 
                                        più 
                                        appigli 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        ihm 
                                        dieses 
                                        Leben 
                                        nimmst, 
                                        hat 
                                        er 
                                        leider 
                                        keinen 
                                        Halt 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        sera 
                                        giuri 
                                        sui 
                                        tuoi 
                                        figli 
                                            e 
                                        mandi 
                                        un 
                                        bacio 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Abends 
                                        schwörst 
                                        du 
                                        auf 
                                        deine 
                                        Kinder 
                                        und 
                                        schickst 
                                        einen 
                                        Kuss 
                                        zum 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Spero 
                                        che 
                                        la 
                                        croce 
                                        che 
                                        hai 
                                        al 
                                        collo 
                                        brilli 
                                        dentro 
                                        un 
                                        cimitero 
                            
                                        Ich 
                                        hoffe, 
                                        das 
                                        Kreuz, 
                                        das 
                                        du 
                                        am 
                                        Hals 
                                        trägst, 
                                        glänzt 
                                        auf 
                                        einem 
                                        Friedhof 
                            
                         
                        
                            
                                        Dico 
                                        davvero, 
                                        credi 
                                        che 
                                        non 
                                        ti 
                                        veda? 
                            
                                        Ich 
                                        meine 
                                        es 
                                        ernst, 
                                        glaubst 
                                        du, 
                                        ich 
                                        sehe 
                                        dich 
                                        nicht? 
                            
                         
                        
                            
                                        Credi 
                                        che 
                                        la 
                                        scia 
                                        di 
                                        merda 
                                        che 
                                        ti 
                                        lasci 
                                        dietro 
                                        non 
                                        ti 
                                        segua? 
                            
                                        Glaubst 
                                        du, 
                                        die 
                                        Scheißspur, 
                                        die 
                                        du 
                                        hinterlässt, 
                                        folgt 
                                        dir 
                                        nicht? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Non 
                                        sto 
                                        alla 
                                        stregua 
                                        di 
                                        nessuno, 
                                        brucia 
                                        strega 
                                        fanculo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auf 
                                        niemandes 
                                        Niveau, 
                                        brenn, 
                                        Hexe, 
                                        fick 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        ti 
                                        importuno, 
                                        vediamo 
                                        se 
                                        torni 
                                            a 
                                        fare 
                                        il 
                                        mega 
                            
                                        Ich 
                                        störe 
                                        dich, 
                                        mal 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        wieder 
                                        den 
                                        Boss 
                                        spielst 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        stai 
                                        avanti, 
                                        foto 
                                        bloccano 
                                        istanti 
                                            a 
                                        fuoco 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        vorne 
                                        dran, 
                                        Fotos 
                                        frieren 
                                        Momente 
                                        scharf 
                                        ein 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        vi 
                                        tengo 
                                        distanti, 
                                        poi 
                                        vi 
                                        do 
                                        fuoco, 
                                        vuoto 
                            
                                        Jetzt 
                                        halte 
                                        ich 
                                        euch 
                                        fern, 
                                        dann 
                                        zünde 
                                        ich 
                                        euch 
                                        an, 
                                        leer 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Come 
                                        il 
                                        tuo 
                                        cuore 
                                        cibo 
                                        per 
                                        locuste 
                                        dell'abisso 
                            
                                        Wie 
                                        dein 
                                        Herz, 
                                        Futter 
                                        für 
                                        die 
                                        Heuschrecken 
                                        des 
                                        Abgrunds 
                            
                         
                        
                            
                                        Ci 
                                        si 
                                        ribecca 
                                        il 
                                        giorno 
                                        del 
                                        giudizio 
                                        Gesù 
                                        Cristo 
                            
                                        Man 
                                        sieht 
                                        sich 
                                        wieder 
                                        am 
                                        Tag 
                                        des 
                                        Jüngsten 
                                        Gerichts, 
                                        Jesus 
                                        Christus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Capisci 
                                        al 
                                        volo 
                                        come 
                                        va 
                                        sta 
                                        vita 
                            
                                        Du 
                                        verstehst 
                                        sofort, 
                                        wie 
                                        dieses 
                                        Leben 
                                        läuft 
                            
                         
                        
                            
                                        Studia 
                                        le 
                                        mosse, 
                                        cerca 
                                        una 
                                        via 
                                        d'uscita 
                            
                                        Studiere 
                                        die 
                                        Züge, 
                                        suche 
                                        einen 
                                        Ausweg 
                            
                         
                        
                            
                                        Prendi 
                                        le 
                                        botte 
                                        incrocia 
                                        le 
                                        dita, 
                                        prova 
                                        il 
                                        dolore 
                            
                                        Nimm 
                                        die 
                                        Schläge 
                                        hin, 
                                        drück 
                                        die 
                                        Daumen, 
                                        erlebe 
                                        den 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                        Chi 
                                        dice 
                                        di 
                                        essere 
                                        il 
                                        bene 
                                        dentro 
                                        non 
                                        c'ha 
                                        l'amore 
                            
                                        Wer 
                                        sagt, 
                                        er 
                                        sei 
                                        das 
                                        Gute, 
                                        hat 
                                        keine 
                                        Liebe 
                                        in 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            è 
                                        orrore, 
                                        sapore 
                                        di 
                                        sangue 
                                        sparso 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        Horror, 
                                        Geschmack 
                                        von 
                                        vergossenem 
                                        Blut 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        sti 
                                        buoni 
                                        il 
                                        dolore 
                                            è 
                                        scomparso 
                            
                                        In 
                                        diesen 
                                        Guten 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        verschwunden 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                            i 
                                        contanti 
                                        le 
                                        parole 
                                        la 
                                        vostra 
                                        poesia 
                            
                                        Bargeld 
                                        sind 
                                        die 
                                        Worte, 
                                        eure 
                                        Poesie 
                            
                         
                        
                            
                                        Per 
                                        me 
                                        siete 
                                        corpi 
                                        in 
                                        emorragia, 
                                        corpi 
                                        senza 
                                        energia 
                            
                                        Für 
                                        mich 
                                        seid 
                                        ihr 
                                        blutende 
                                        Körper, 
                                        Körper 
                                        ohne 
                                        Energie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ma 
                                        quale 
                                        gioia, 
                                        quale 
                                        pace, 
                                        quale 
                                        sentimento 
                            
                                        Aber 
                                        welche 
                                        Freude, 
                                        welcher 
                                        Frieden, 
                                        welches 
                                        Gefühl 
                            
                         
                        
                            
                                        Avete 
                                        melma 
                                        verde 
                                        sottopelle 
                                            e 
                                        vi 
                                        si 
                                        annida 
                                        dentro, 
                                        un 
                                        gran 
                                        travestimento 
                            
                                        Ihr 
                                        habt 
                                        grünen 
                                        Schleim 
                                        unter 
                                        der 
                                        Haut 
                                        und 
                                        er 
                                        nistet 
                                        sich 
                                        darin 
                                        ein, 
                                        eine 
                                        große 
                                        Verkleidung 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fila 
                                        ad 
                                        elemosinare, 
                                        sotto 
                                        esame, 
                                        sotto 
                                        osservazione 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Schlange 
                                        bettelnd, 
                                        unter 
                                        Prüfung, 
                                        unter 
                                        Beobachtung 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        set 
                                        di 
                                        maschere 
                                        per 
                                        ogni 
                                        situazione, 
                                        una 
                                        per 
                                        farti 
                                        ascoltare, 
                                        una 
                                        per 
                                        dimenticare 
                            
                                        Ein 
                                        Satz 
                                        Masken 
                                        für 
                                        jede 
                                        Situation, 
                                        eine, 
                                        damit 
                                        man 
                                        dir 
                                        zuhört, 
                                        eine 
                                        zum 
                                        Vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        per 
                                        nascondere 
                                        la 
                                        bestia 
                                            e 
                                        uscire 
                                            a 
                                        fare 
                                        festa, 
                                        tutti 
                                        grandi, 
                                        tutti 
                                        amici, 
                                        tutti 
                                        apposto, 
                            
                                        Eine, 
                                        um 
                                        die 
                                        Bestie 
                                        zu 
                                        verstecken 
                                        und 
                                        feiern 
                                        zu 
                                        gehen, 
                                        alle 
                                        großartig, 
                                        alle 
                                        Freunde, 
                                        alles 
                                        in 
                                        Ordnung, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronti 
                                            a 
                                        vendersi 
                                        la 
                                        madre 
                                        al 
                                        primo 
                                        stronzo 
                                        che 
                                        vi 
                                        lancia 
                                        un 
                                        osso 
                            
                                        Bereit, 
                                        die 
                                        Mutter 
                                        an 
                                        den 
                                        ersten 
                                        Arsch 
                                        zu 
                                        verkaufen, 
                                        der 
                                        euch 
                                        einen 
                                        Knochen 
                                        hinwirft 
                            
                         
                        
                            
                                        Quindi 
                                        abbaia 
                                        bello, 
                                        sbava 
                                        che 
                                        sei 
                                        un 
                                        cane 
                                        come 
                                        me 
                                        ma 
                                        io 
                                        non 
                                        porto 
                                        il 
                                        collare 
                            
                                        Also 
                                        bell 
                                        schön, 
                                        sabber, 
                                        denn 
                                        du 
                                        bist 
                                        ein 
                                        Hund 
                                        wie 
                                        ich, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        trage 
                                        kein 
                                        Halsband 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        parlo 
                                        d'amore 
                                        per 
                                        farmi 
                                        notare, 
                                            i 
                                        primi 
                                            a 
                                        giudicare, 
                                        sono 
                                            i 
                                        primi 
                                        pronti 
                                            a 
                                        pugnalarti, 
                            
                                        Ich 
                                        rede 
                                        nicht 
                                        über 
                                        Liebe, 
                                        um 
                                        aufzufallen, 
                                        die 
                                        Ersten, 
                                        die 
                                        urteilen, 
                                        sind 
                                        die 
                                        Ersten, 
                                        die 
                                        bereit 
                                        sind, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        erdolchen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fatti 
                                        con 
                                        gli 
                                        scarti, 
                                        menzogne 
                                        per 
                                        indottrinarti 
                            
                                        Gemacht 
                                        aus 
                                        Abfall, 
                                        Lügen, 
                                        um 
                                        dich 
                                        zu 
                                        indoktrinieren 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        non 
                                        mi 
                                        fido 
                                        di 
                                        chi 
                                            è 
                                        senza 
                                        macchia, 
                                        di 
                                        chi 
                                        predica 
                                        saggezza 
                                            e 
                                        ha 
                                        scheletri 
                                        nascosti 
                                        sotto 
                                        la 
                                        credenza 
                            
                                        Ich 
                                        traue 
                                        niemandem, 
                                        der 
                                        makellos 
                                        ist, 
                                        der 
                                        Weisheit 
                                        predigt 
                                        und 
                                        Skelette 
                                        unter 
                                        dem 
                                        Schrank 
                                        versteckt 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuoi 
                                        romanticismo? 
                                        porto 
                                        crisantemi 
                                        sulla 
                                        bara 
                            
                                        Willst 
                                        du 
                                        Romantik? 
                                        Ich 
                                        bringe 
                                        Chrysanthemen 
                                        zum 
                                        Sarg 
                            
                         
                        
                            
                                        Tra 
                                        me 
                                            e 
                                        tra 
                                        voi, 
                                            è 
                                        sempre 
                                        una 
                                        marea 
                                        che 
                                        ci 
                                        separa 
                            
                                        Zwischen 
                                        mir 
                                        und 
                                        euch 
                                        ist 
                                        immer 
                                        eine 
                                        Flut, 
                                        die 
                                        uns 
                                        trennt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Capisci 
                                        al 
                                        volo 
                                        come 
                                        va 
                                        sta 
                                        vita 
                            
                                        Du 
                                        verstehst 
                                        sofort, 
                                        wie 
                                        dieses 
                                        Leben 
                                        läuft 
                            
                         
                        
                            
                                        Studia 
                                        le 
                                        mosse, 
                                        cerca 
                                        una 
                                        via 
                                        d'uscita 
                            
                                        Studiere 
                                        die 
                                        Züge, 
                                        suche 
                                        einen 
                                        Ausweg 
                            
                         
                        
                            
                                        Prendi 
                                        le 
                                        botte 
                                        incrocia 
                                        le 
                                        dita, 
                                        prova 
                                        il 
                                        dolore 
                            
                                        Nimm 
                                        die 
                                        Schläge 
                                        hin, 
                                        drück 
                                        die 
                                        Daumen, 
                                        erlebe 
                                        den 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                        Chi 
                                        dice 
                                        di 
                                        essere 
                                        il 
                                        bene 
                                        dentro 
                                        non 
                                        c'ha 
                                        l'amore 
                            
                                        Wer 
                                        sagt, 
                                        er 
                                        sei 
                                        das 
                                        Gute, 
                                        hat 
                                        keine 
                                        Liebe 
                                        in 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            è 
                                        orrore, 
                                        sapore 
                                        di 
                                        sangue 
                                        sparso 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        Horror, 
                                        Geschmack 
                                        von 
                                        vergossenem 
                                        Blut 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        sti 
                                        buoni 
                                        il 
                                        dolore 
                                            è 
                                        scomparso 
                            
                                        In 
                                        diesen 
                                        Guten 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        verschwunden 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                            i 
                                        contanti 
                                        le 
                                        parole 
                                        la 
                                        vostra 
                                        poesia 
                            
                                        Bargeld 
                                        sind 
                                        die 
                                        Worte, 
                                        eure 
                                        Poesie 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Per 
                                        me 
                                        siete 
                                        corpi 
                                        in 
                                        emorragia, 
                                        corpi 
                                        senza 
                                        energia 
                            
                                        Für 
                                        mich 
                                        seid 
                                        ihr 
                                        blutende 
                                        Körper, 
                                        Körper 
                                        ohne 
                                        Energie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sangue 
                                        che 
                                        chiama 
                                        nuove 
                                        bestie, 
                                        cadaveri 
                                        in 
                                        processione 
                            
                                        Blut, 
                                        das 
                                        neue 
                                        Bestien 
                                        ruft, 
                                        Leichen 
                                        in 
                                        Prozession 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fil 
                                        col 
                                        sorriso 
                                        già 
                                        da 
                                        tempo 
                                        per 
                                        l'estrema 
                                        unzione 
                            
                                        Längst 
                                        mit 
                                        einem 
                                        Lächeln 
                                        in 
                                        der 
                                        Schlange 
                                        für 
                                        die 
                                        letzte 
                                        Ölung 
                            
                         
                        
                            
                                        L'infezione 
                                        ora 
                                        muta 
                                        in 
                                        emorragia, 
                                        sanità 
                                            o 
                                        follia? 
                            
                                        Die 
                                        Infektion 
                                        mutiert 
                                        nun 
                                        zur 
                                        Blutung, 
                                        Vernunft 
                                        oder 
                                        Wahnsinn? 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        carestia, 
                                        corpi 
                                        senza 
                                        l'energia 
                            
                                        In 
                                        Hungersnot, 
                                        Körper 
                                        ohne 
                                        Energie 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        conta 
                                            i 
                                        morti, 
                                        fanatisimi 
                                        sottosviluppati 
                            
                                        Du 
                                        zähle 
                                        die 
                                        Toten, 
                                        unterentwickelte 
                                        Fanatismen 
                            
                         
                        
                            
                                        Accecano 
                                            i 
                                        boati, 
                                        silenziosi 
                                        ci 
                                        hanno 
                                        già 
                                        lasciati 
                            
                                        Das 
                                        Dröhnen 
                                        blendet, 
                                        leise 
                                        haben 
                                        sie 
                                        uns 
                                        schon 
                                        verlassen 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        presunzione 
                                        di 
                                        educare 
                                            i 
                                        risultati? 
                            
                                        Die 
                                        Anmaßung 
                                        zu 
                                        erziehen, 
                                        die 
                                        Ergebnisse? 
                            
                         
                        
                            
                                        Figli 
                                        storpi 
                                        disprezzati, 
                                        castrati 
                                        da 
                                        padri 
                                        menomati 
                            
                                        Verkrüppelte, 
                                        verachtete 
                                        Kinder, 
                                        kastriert 
                                        von 
                                        verstümmelten 
                                        Vätern 
                            
                         
                        
                            
                                        Criptati 
                                        da 
                                        parole 
                                        vuote 
                                        in 
                                        cerca 
                                        di 
                                        contante 
                            
                                        Verschlüsselt 
                                        durch 
                                        leere 
                                        Worte 
                                        auf 
                                        der 
                                        Suche 
                                        nach 
                                        Bargeld 
                            
                         
                        
                            
                                        Sto 
                                        da 
                                        un'altra 
                                        parte 
                                            e 
                                        più 
                                        procedo 
                                        sempre 
                                        più 
                                        distante 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        woanders 
                                        und 
                                        je 
                                        weiter 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        desto 
                                        weiter 
                                        entferne 
                                        ich 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        Scopro 
                                        le 
                                        carte, 
                                        dal 
                                        cielo 
                                        come 
                                        avvoltoi 
                            
                                        Ich 
                                        decke 
                                        die 
                                        Karten 
                                        auf, 
                                        vom 
                                        Himmel 
                                        wie 
                                        Geier 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        gettano 
                                        sui 
                                        corpi, 
                                        nè 
                                        ragione 
                                        nè 
                                        senno 
                                        di 
                                        poi 
                            
                                        Sie 
                                        stürzen 
                                        sich 
                                        auf 
                                        die 
                                        Körper, 
                                        weder 
                                        Vernunft 
                                        noch 
                                        Einsicht 
                                        danach 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuoi 
                                        darci 
                                        in 
                                        pasto? 
                                        Ne 
                                        attendo 
                                        uno 
                                        più 
                                        scaltro 
                            
                                        Willst 
                                        du 
                                        uns 
                                        zum 
                                        Fraß 
                                        vorwerfen? 
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        einen 
                                        Gerisseneren 
                            
                         
                        
                            
                                        Venga 
                                        l'odio 
                                        quando 
                                            è 
                                        onesto, 
                                        se 
                                        di 
                                        onesto 
                                        non 
                                        ci 
                                        resta 
                                        altro 
                            
                                        Möge 
                                        der 
                                        Hass 
                                        kommen, 
                                        wenn 
                                        er 
                                        ehrlich 
                                        ist, 
                                        wenn 
                                        uns 
                                        sonst 
                                        nichts 
                                        Ehrliches 
                                        bleibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Stà 
                                        nel 
                                        profondo, 
                                        lo 
                                        estirpo 
                                        dopo 
                                        lo 
                                        falcio 
                            
                                        Er 
                                        ist 
                                        tief 
                                        drin, 
                                        ich 
                                        reiße 
                                        ihn 
                                        heraus, 
                                        nachdem 
                                        ich 
                                        ihn 
                                        niedermähe 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        prova 
                                            a 
                                        guardargli 
                                        dentro, 
                                        davvero 
                                        non 
                                        senti 
                                        il 
                                        marcio? 
                            
                                        Nun 
                                        versuch 
                                        hineinzuschauen, 
                                        spürst 
                                        du 
                                        wirklich 
                                        nicht 
                                        die 
                                        Fäulnis? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Sputo
                                    
                                         date of release
 20-11-2015
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.