Lyrics and translation Dufus - On and On

On and On

On and on
And down the road
I see there trees
I see they're not real
And on and on
I look through yoons
I've lived like book
Like pages in a book

And I hide my eyes
From the light that's blinding
You don't see me
As who I am

And on and on
It never ends
On and on
It never ends
I can feel me dying slowly
Through this life
Mm, mm, dying
I can't help but die

And all the hearts you've broken
Clearly you want to make up for
But it's as hard as hell
It's hard, it's hard when all the love you've taken
Was silent, silent, nodding, nodding
Please be near me
Helpless in their mothers' eyes

And on and on
It goes forever on it seems
To move like holidays are only markers
To our wasted time
But a smile is how you take it
And a face is how you look at it

As stupid as I seem
If you met me
On a street in New Orleans
What would you think if I had nothing to prove?

Yellow lampshade
Love is the light inside
Mirrors take a look
Crack broken face, a wasted life
Beauty, beauty free
Beauty, beauty free

What's your name?
Who's your daughter?
All the locks are falling under the ground
But you're not there
How's your wife?
How's your daughter?
Who's your daughter again?
Would you like to make you
Make yourself go wailing
Through the mountains and down the hillsides
Into the valley below the skyline?
Who's your daughter?

What's your name?
Who's your daughter?

Снова и снова

Снова и снова
Вниз по дороге
Я вижу там деревья
Я вижу, они не настоящие
Снова и снова
Я смотрю сквозь тебя
Я жил, как книга
Как страницы в книге

И я прячу свои глаза
От света, который ослепляет
Ты не видишь меня
Таким, какой я есть

Снова и снова
Это никогда не кончается
Снова и снова
Это никогда не кончается
Я чувствую, как медленно умираю
В этой жизни
Мм, мм, умираю
Я не могу не умереть

И все сердца, что ты разбила,
Ты явно хочешь искупить
Но это чертовски трудно
Это трудно, трудно, когда вся любовь, что ты забрала
Была молчаливой, молчаливой, кивки, кивки
Пожалуйста, будь рядом со мной
Беспомощный в глазах своих матерей

Снова и снова
Это продолжается вечно, кажется
Двигаться так, будто праздники - это всего лишь маркеры
Нашего потраченного впустую времени
Но улыбка - это то, как ты это воспринимаешь
А лицо - это то, как ты на это смотришь

Каким бы глупым я ни казался
Если бы ты встретила меня
На улице в Новом Орлеане
Что бы ты подумала, если бы мне нечего было доказывать?

Желтый абажур
Любовь - это свет внутри
Зеркала смотрят
Треснувшее лицо, растраченная жизнь
Красота, красота свободна
Красота, красота свободна

Как тебя зовут?
Кто твоя дочь?
Все замки падают под землю
Но тебя там нет
Как твоя жена?
Как твоя дочь?
Кто твоя дочь еще раз?
Хочешь, чтобы ты
Заставил себя рыдать
Сквозь горы и вниз по склонам
В долину под линией горизонта?
Кто твоя дочь?

Как тебя зовут?
Кто твоя дочь?