Lyrics and translation Dwa Sławy - Giroud

Giroud

Chodzę po scenie od deski do deski
Udaję, wierzysz, ta praca to wrestling
I zewsząd słyszę, że tamci są lepsi; Chelsea
Odejdą jedni i przyjdą następni
Uznanie żyje tak krótko jak plemnik
I zewsząd słyszę, że tamten najlepszy

Na tym podeście nie stanę
Stoję obok, strzelam w powietrze jak starter
W szkole nauczyli tylko w ziemię patrzeć
Nie ma tematu jak na wychowawczej
Chcę równać do tych czołówek
Choć na siłę, jakby do sześciu powtórzeń
Zespolonej głową z murem
Ale 2-19 dobrze rokuje

Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni Giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
Chciałbym kiedyś wygrać coś jak Olivier Giroud
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni Giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
Chciałbym kiedyś wygrać coś

Ubywa siły i brakuje czasu
Oferta do wyczerpania zapasów
Czarny scenariusz - też jakiś scenariusz
I rozpaczliwie chcę pochwał i nagród
Wybuchu radości wśród niewypałów
Czarny scenariusz - też jakiś scenariusz

Nieśmiało dążę do celu
Bo mijam się z celem, gdy idę na przebój
I idę, chociaż nie podali reguł
A broni nie złożę nawet dla kanonierów
W kolejce po sukces jak wszyscy
Jednym poszło w pięty, drugim poszło w łydki
Niech ktoś wyzeruje wyścig
I wróćmy do ustawień fabrycznych

Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
Chciałbym kiedyś wygrać coś jak Olivier giroud
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
Chciałbym kiedyś wygrać coś

Жиру

Хожу по сцене от края до края,
Притворяюсь, ты веришь, эта работа — рестлинг.
И отовсюду слышу, что те лучше; "Челси".
Уйдут одни и придут следующие.
Признание живёт так же коротко, как сперматозоид.
И отовсюду слышу, что тот самый лучший.

На этом пьедестале я не встану.
Стою рядом, стреляю в воздух, как стартер.
В школе учили только в землю смотреть,
Нет такой темы, как на воспитательской.
Хочу равняться на этих лидеров,
Хоть и через силу, как на шесть повторений,
С головой, сросшейся со стеной.
Но 2-19 хорошо предвещает.

Они впереди, я немного позади.
Хочу начинать каждый год, как предыдущий Жиру.
Я уже в шаге, а всё ещё позади.
Хотел бы когда-нибудь что-то выиграть, как Оливье Жиру.
Они впереди, я немного позади.
Хочу начинать каждый год, как предыдущий Жиру.
Я уже в шаге, а всё ещё позади.
Хотел бы когда-нибудь что-то выиграть.

Убывает сила и не хватает времени.
Предложение до исчерпания запасов.
Чёрный сценарий — тоже какой-никакой сценарий.
И отчаянно хочу похвалы и наград,
Взрыва радости среди осечек.
Чёрный сценарий — тоже какой-никакой сценарий.

Несмело стремлюсь к цели,
Потому что промахиваюсь, когда иду напролом.
И иду, хотя не объяснили правил,
А оружие не сложу даже ради "Канониров".
В очереди за успехом, как все.
Одним попало в пятки, другим попало в икры.
Пусть кто-нибудь обнулит гонку
И вернёмся к заводским настройкам.

Они впереди, я немного позади.
Хочу начинать каждый год, как предыдущий Жиру.
Я уже в шаге, а всё ещё позади.
Хотел бы когда-нибудь что-то выиграть, как Оливье Жиру.
Они впереди, я немного позади.
Хочу начинать каждый год, как предыдущий Жиру.
Я уже в шаге, а всё ещё позади.
Хотел бы когда-нибудь что-то выиграть.