Dwa Sławy - Pengaboys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwa Sławy - Pengaboys




Pengaboys
Pengaboys
Musze kupić moim ludziom mniej więcej po Mercedesie
Надо бы купить моим парням по Мерседесу,
I zrobimy Widzew - Wschód, 90-210
И сделаем движ: Видзев - Восток, 90-210.
Biletów kupię w chuj, a więc latajmy po świecie
Билетов куплю до хрена, так что будем летать по миру,
Nie wejdziesz na ten pokład jak Galaxy Note 7
На борт не пущу, если ты как Galaxy Note 7.
Kupię sobie miłość nie taką jak macie w domach
Куплю себе любовь, не такую, как у вас дома,
Gdzie tata zdradza mamę, mama tatę jak Escobar
Где папа изменяет маме, мама папе, как Эскобар.
Na koniec lecytynę, by pamiętać za staruszka
Напоследок лецитин, чтобы помнить на старости лет,
O tym, żeby nie ciągnąć hajsu od fanów na wnuczka
О том, чтобы не тянуть бабки с фанатов на внука.
Pompka do penisa, polskie sklepy, gdzie niedrogo?
Помпа для члена, польские магазины, где недорого?
Szczęśliwy traf, kurwa nie to okno
Счастливый случай, блин, не то окно.
Od sztosowych singli już będzie dwa lata, grudniowe bookingi to niezła żenada
От крутых синглов уже два года пройдет, декабрьские букинги - полный отстой.
A chciałbym rozjebać se dziś jakąś flotę: wielka armada
А я бы хотел сегодня разнести какую-нибудь флотилию: большая армада.
P.A.F.F. daje bit i to banger, co?
P.A.F.F. дает бит, и это бомба, да?
Kupię se parę bitów jak Pengaboys
Куплю себе пару битов, как Pengaboys.
Jak usłyszysz te bassy i bębny, to rozpierdoli ci szyby; Halemba, yo
Как услышишь эти басы и барабаны, у тебя стекла вылетят; Халемба, йо.
Jakiś amerykański raper wpadnie, opłacę najlepszego impresario
Какой-нибудь американский рэпер залетит, оплачу лучшего импресарио.
Za takie rzeczy płacę MasterCardem, ale powiedz gdzie się kupuje repeat value?
За такие вещи плачу MasterCarдом, но скажи, где покупается repeat value?
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąć
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąć
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąć
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąć
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, VIP
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, VIP.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, super fame
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, супер слава.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, VIP
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, VIP.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, super fame
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, супер слава.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, VIP
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, VIP.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, super fame
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, супер слава.
Pengaboys, gettin' money, make it rain, VIP
Pengaboys, гребем деньги, делаем дождь, VIP.
Pengaboys, gettin' money, make it, make it, super fame
Pengaboys, делаем, делаем, супер слава.
Drogą kupna nabędę flaszkę, drogi w pizde jakiś koniak
Дорого куплю бутылку, дорогущий какой-то коньяк.
Postawię i będę na nią patrzył, pozytywnie zakręcona
Поставлю и буду на нее смотреть, позитивно закрученная.
Mieszkanka mi nie potrzeba, śpię ciągle w hotelach
Квартира мне не нужна, сплю постоянно в отелях.
Tak sadzę, ale może to błąd, bo nawet bezdomny domniema
Так думаю, но может это ошибка, ведь даже бомж предполагает.
Chyba pora na wymianę garderoby będzie trzeba sowicie zapłacić
Кажется, пора обновить гардероб, придется изрядно заплатить.
Kiedy patrzę co mam w szafie, widzę, że te wszystkie ciuszki szyte w Tajlandii
Когда смотрю, что у меня в шкафу, вижу, что все эти шмотки сшиты в Таиланде.
Dbam o swoją penge, ty się nie bój o to
Я забочусь о своей деньге, ты не бойся за это.
Przepraszam Astek Mordelu, kurwa gdzie jest mój motor?
Прости, Астек Морделу, блин, где мой мотоцикл?
A spytaj Te-Trisa gdzie jest nasz teledysk i czemu mnie żużel nie bawi
А спроси у Те-Триса, где наш клип и почему меня не прикалывает спидвей.
Astek modelu, a zatem to ja przyjacielu się muszę ustawić
Астек модели, а значит, это я, дружище, должен устроиться.
Moje papierowe samoloty ma pilotować Jan Sobieski, no tak to widzę
Мои бумажные самолетики должен пилотировать Ян Собеский, вот так я это вижу.
Na moje wielowymiarowe metafory muszę sobie kupić drukarkę 3D
На свои многомерные метафоры мне нужно купить 3D-принтер.
Zjadłem 2k15, dwa lata trawiłem, bolał na potęgę mnie bęben
Я съел 2k15, два года переваривал, живот болел нещадно.
Ranigast w aptece za pengę, na kolejne lata dziś pędem nabędę
Ранигаст в аптеке за деньги, на следующие годы сегодня с разбегу куплю.
Polskich albumów mam mało i mnóstwo bym ich chętnie nabył
Польских альбомов у меня мало, и я бы с удовольствием их много приобрел.
Ale nic mnie ostatnio nie porwało, Rutkowski nie przejmie sprawy
Но меня в последнее время ничего не зацепило, Рутковский не возьмется за дело.
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąc
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.
Tyle wydatków, skąd dziengi wziąc
Столько расходов, откуда бабки взять?
Zachodzimy w głowę dzień i noc
Ломаем голову день и ночь.
Szukam hajsu na koncie, nie ma go
Ищу деньги на счету, их нет.
To Pengaboys, to Pengaboys
Это Pengaboys, это Pengaboys.





Writer(s): Jarosław Steciuk, Pawel Kasperski, Radosław średziński


Attention! Feel free to leave feedback.