Lyrics and translation Dwa Sławy - Piotr Pan

Piotr Pan

Życie, ponoć mam jakieś do wygrania
Moje kropki nad "i", stają stale pod znakiem zapytania
Posadź drzewo, zbuduj chatę, zrób syna, skarbie okej?
Masz chwilę? Może być tak że poczekasz sobie całe życie; Tom Waits
Próbowałem nawet tego odpowiedzialnego życia, oboje byliśmy jeszcze młodzi
Opowiedziałbym tu trochę więcej dzisiaj ale kurwa ile można się rozwodzić
Ale z fartem, szukaj tego co jest ciebie warty
Jak tu dawać krok do przodu, gdy trzymają się mnie żarty
Na 31 urodziny kumpel mi życzył by zgadzał się z hip hopu pieniądz
Życzył mi gromadki dzieci, nie tylko pod sceną
Ciuchy, gadżety i szajs, jestem na czasie i nie mam nic w banku
Jestem na czasie, czy jestem gdziekolwiek na czas? Kwestia przypadku
Piotruś Pan? Może i tak, ale w sumie co złego jest w dobrych filmach?
Comedy, rap, moment ja nie chciałbym skończyć jak Robin Williams
Kredyty, firmy, ubezpieczenia, domy, mieszkania, rodziny i koty
Ta, jedni robią trueschool, a my? Robimy głupoty

Mało zabaw? Śmiało, wsiadaj
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara (albo nara)
Albo nara (albo nara), albo nara (albo nara)
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara
Mało zabaw? Śmiało, wsiadaj
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara (albo nara)
Albo nara (albo nara), albo nara (albo nara)
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara

Radek Niemen, jeszcze chłopak, krok przed tym co niesie moda
Sądząc po tym jak to widzę, chyba mam tunele w oczach
Życie, mówili coś że szkoła da mi pracę
Świadectwo starych; czarny pasek
W połowie dziecko, w połowie alkon, nie robię nic z tym no bo nie warto
Co to za problem? Odpowiedzialność? Biorę na klatę, ale staniesz za mną
Piotruś, ale nigdy nie dam poznać pana
Obnażenie się zajęło by mi zgoła lata
Dzisiaj przedziałek i fajrant, nie pytaj co w planach
Bo nie odbiorę, potem nie oddzwonię
Po za tym nie będziesz mi życia układać
Dziecko szczęścia, zero planów, bez pojęcia
Co będzie jutro, bez pojęcia
Nie spinaj dupy, weź poppersa
Kobiety mówią że to musi wydorośleć
Choć wolę ciągle palić szlugi przez gałązkę
To moja miłość, jest głęboka, przeważnie nie bez przeszkód
Na szesna? Na czterna? Piętnaście centymetrów

Mało zabaw? Śmiało, wsiadaj
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara (albo nara)
Albo nara (albo nara), albo nara (albo nara)
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara
Mało zabaw? Śmiało, wsiadaj
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara (albo nara)
Albo nara (albo nara), albo nara (albo nara)
Piotruś Pan; lecisz ze mną albo nara

Питер Пэн

Жизнь, вроде как, у меня есть шанс на выигрыш
Мои точки над "i" постоянно стоят под знаком вопроса
Посади дерево, построй дом, сделай сына, милая, окей?
Есть минутка? Может быть так, что ты прождёшь всю жизнь; Том Уэйтс
Я даже пытался жить этой ответственной жизнью, мы оба были ещё молоды
Я бы рассказал тебе сегодня немного больше, но, блин, сколько можно разводиться
Но удачи, ищи то, что тебя достойно
Как двигаться вперёд, когда меня держат шутки
На 31-й день рождения друг пожелал мне, чтобы деньги с хип-хопа сходились
Пожелал мне кучу детей, не только под сценой
Шмотки, гаджеты и хлам, я в тренде и у меня ничего нет в банке
Я в тренде, или я вообще где-нибудь вовремя? Вопрос случая
Питер Пэн? Может быть, но что плохого в хороших фильмах?
Комедия, рэп, погоди, я не хочу закончить как Робин Уильямс
Кредиты, фирмы, страховки, дома, квартиры, семьи и коты
Да, одни делают трускул, а мы? Делаем глупости

Мало веселья? Смелее, садись
Питер Пэн; летишь со мной или прощай (или прощай)
Или прощай (или прощай), или прощай (или прощай)
Питер Пэн; летишь со мной или прощай
Мало веселья? Смелее, садись
Питер Пэн; летишь со мной или прощай (или прощай)
Или прощай (или прощай), или прощай (или прощай)
Питер Пэн; летишь со мной или прощай

Радек Немен, ещё пацан, шаг впереди того, что несёт мода
Судя по тому, как я это вижу, у меня, похоже, тоннели в глазах
Жизнь, говорили что-то про то, что школа даст мне работу
Аттестат стариков; красный диплом
Наполовину ребёнок, наполовину алкаш, ничего с этим не делаю, потому что не стоит
В чём проблема? Ответственность? Беру на себя, но ты встанешь за меня
Питер, но я никогда не позволю узнать господина
Чтобы раскрыться, мне потребовались бы годы
Сегодня пробор и отбой, не спрашивай, что в планах
Потому что я не возьму трубку, потом не перезвоню
Кроме того, ты не будешь устраивать мою жизнь
Баловень судьбы, ноль планов, без понятия
Что будет завтра, без понятия
Не напрягайся, возьми попперс
Женщины говорят, что это должно повзрослеть
Хотя я предпочитаю всё ещё курить сигареты через веточку
Это моя любовь, она глубока, в основном не без препятствий
На шестнадцать? На четырнадцать? Пятнадцать сантиметров

Мало веселья? Смелее, садись
Питер Пэн; летишь со мной или прощай (или прощай)
Или прощай (или прощай), или прощай (или прощай)
Питер Пэн; летишь со мной или прощай
Мало веселья? Смелее, садись
Питер Пэн; летишь со мной или прощай (или прощай)
Или прощай (или прощай), или прощай (или прощай)
Питер Пэн; летишь со мной или прощай