Lyrics and translation Dynamic Duo feat. Al-e-x - Solo (feat. Alex)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
잘
가
이제
난
솔로
Теперь
я
один.
Say
hello
to
the
world
Поздоровайся
с
миром,
너란
깜깜한
감옥에서
출소
ты
вышел
из
темной
тюрьмы.
세상아
내게
두부를
줘
Дай
мне
тофу.
책상에
사진
뜯어내고
Возьми
фотографию
со
своего
стола.
상처의
딱지도
박박
긁어내고
Царапины,
царапины,
царапины.
화장실
하수구에
엉킨
Запутался
в
сливе
унитаза
니
머리카락
다
뜯어내고
니
물건
다
쓸어내고
Сорву
все
твои
волосы
и
сотру
все
твои
вещи.
널
사랑했던
내가
바보다
Я
любил
тебя
больше,
чем
бар.
미련
없어
내
낙천주의는
Мой
оптимизм.
대대로
물려받은
가보다
Это
больше,
чем
батальон.
연락
끊어진
여자애들
Девушки
оторваны
от
реальности.
불러내기가
좀
구차해
흠
Это
что-то
вроде
звонка.
신촌
홍대
강남
압구
어때
음
Синчон,
Хондэ,
Гангнам-вот
как
хорошо.
나이트
아님
클럽이나
가보자
Давай
сходим
куда-нибудь
на
ночь
или
в
клуб.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
그녀가
싫어하던
Она
ненавидела
это.
공포영화를
봐도
되에
Ты
можешь
посмотреть
фильм
ужасов.
개고기를
먹어도
되에
Ты
можешь
есть
собачье
мясо.
죄에
책에
감
없이
여자의
번호를
따도
되에
Грех
в
книге
без
чувства
женского
числа
может
быть
в
예에
연인이란
존재는
Например,
есть
любовник.
내
인생의
마이너스
바이러스
Негативный
вирус
моей
жизни
내
머릴
아프게
해
У
меня
болит
голова.
사랑은
신이
내린
자연재해
Любовь-естественное
бедствие
для
Бога.
지금껏
억눌렀던
desire
is
on
fire
Желание
в
огне.
내
인생은
내
멋대로
그릴래
Я
хочу
нарисовать
свою
жизнь
такой
же
классной,
как
моя.
나만이
내
인생의
디자이너
Я
единственный
дизайнер
в
своей
жизни.
미뤄왔던
pc게임에
만렙을
끊어
Отрежь
манлепу
для
компьютерной
игры,
в
которую
ты
играешь.
밤새
마시고
필름도
끊어
Я
пью
всю
ночь
и
отключаю
пленку.
난
자유란
바다로
돌아가고픈
물고기
Я
хочу
вернуться
в
свободное
море.
미련이란
낚싯줄은
끊었어
Леска
перерезана.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
내
맘대로
전화
꺼놔도
돼
Ты
можешь
выключить
телефон,
как
я.
밤새도록
술
마시고
망가져도
돼
Ты
можешь
пить
и
ломать
его
всю
ночь.
혼자서
훌쩍
떠나도
돼
Ты
можешь
оставить
ее
в
покое.
I'm
free
I'm
free
Я
свободен
Я
свободен
니
친구의
남자와
비교
안당해도
되고
Ты
не
можешь
сравнивать
себя
с
мужчиной
своей
подруги.
새벽에
야식해도
되고
Ты
можешь
поесть
на
рассвете.
내
돈
이별하는
순간에
니
표정보다
굳었어
Я
был
сильнее
твоего
лица
в
момент
расставания
с
моими
деньгами.
Spend
my
money
for
me
Потрать
мои
деньги
на
меня.
밤새
친구들과
당구치고
Всю
ночь
играешь
в
бильярд
с
друзьями.
니
전화
씹고
콧방귀
끼고
Пожуй
свой
телефон
и
засунь
туда
свой
нос.
내
안에서
널
밀어냈던
것처럼
Так
же,
как
я
толкнул
тебя
внутрь.
속
시원하게
방구
끼고
Классная
челка.
새벽엔
나를
찾아줘
부엌에서
Найди
меня
на
рассвете
на
кухне.
금요일엔
나를
찾아줘
클럽에서
Найди
меня
в
пятницу
в
клубе.
마치
수능을
마친
수험생처럼
Это
как
экзаменатор,
который
закончил.
토요일엔
나를
찾아줘
나이트에서
Найди
меня
в
субботу
вечером.
기분이
너무
나이스해서
Мне
так
хорошо.
오늘밤도
나
취할
것
같아
Думаю,
я
приму
его
сегодня
вечером.
훨훨
날겠어
Я
буду
много
летать.
나비처럼
새
꽃을
찾아
Найди
новый
цветок,
похожий
на
бабочку.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
오늘부터
난
С
сегодняшнего
дня.
I
want
to
be
alone
Я
хочу
побыть
одна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jae Ho Choi, Dong Houn Choi, Yun Sung Kim
Attention! Feel free to leave feedback.