Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Melni Putni

Melni Putni

Tu vēlies aizbēgt no sevis prom
Bet atver acis un esi tepat
Tu aizmirsts jau sen dzīvo miris
Kad sevī meklē ceļu neatrod
Tu vēlies sadegt lietus līst
Nemiers neļauj aizmigt
Un viss ir par daudz
Tukšas sāpes tevī
Nāve sauc sev līdz
Melni putni lietus
Lietus debesīs
Nekritis sniegs noslēps pelnus
Tava saprāta drupās
Bet pelnus pelnus
Tu paņemsi sev

Чёрные птицы

Ты хочешь сбежать от себя прочь,
Но открой глаза и ты здесь, опять.
Ты забытый, давно живой мертвец,
Когда в себе ищешь путь, не находишь.
Ты хочешь сгореть, дождь льёт,
Тревога не даёт уснуть.
И всё слишком,
Пустая боль в тебе,
Смерть зовёт к себе.
Чёрные птицы дождя,
Дождь в небесах.
Невыпавший снег скроет пепел
В руинах твоего разума.
Но пепел, пепел
Ты заберёшь с собой.