Dżem - Modlitwa III-Pozwól - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dżem - Modlitwa III-Pozwól




Modlitwa III-Pozwól
Молитва III-Позволь
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Позволь мне попробовать еще раз.
Niepewność wyleczyć, wyleczyć mi.
Излечить мою неуверенность, излечи меня.
Za pychę i kłamstwa, za me nałogi,
За гордость и ложь, за мои пагубные привычки,
Za wszystko co związane z tym.
За все, что с этим связано.
Te świństwa duże i małe,
Эти мерзости большие и малые,
Za niewiarę,
За мое неверие,
Rozgrzesz mnie, no rozgrzesz mnie!
Отпусти мне, ну отпусти мне!
Panie mój, o Panie!
Господи мой, о Господи!
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Мне нужно немного времени, ведь время лечит раны.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Хотел бы, хотел бы я увидеть то,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
Что происходит в моих снах. Что происходит.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
И нет, я не хочу плакать, Господи мой!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
Сделай меня каменным, сделай меня из камня.
I pozwól mi, pozwól mi,
И позволь мне, позволь мне,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Попробовать еще раз, еще раз, еще раз.
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Мне нужно немного времени, ведь время лечит раны.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Хотел бы, хотел бы я увидеть то,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
Что происходит в моих снах. Что происходит.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
И нет, я не хочу плакать, Господи мой!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
Сделай меня каменным, сделай меня из камня.
I pozwól mi, pozwól mi,
И позволь мне, позволь мне,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Попробовать еще раз, еще раз, еще раз.





Writer(s): Pawel Berger


Attention! Feel free to leave feedback.