Lyrics and translation Dżem - Niewinni I Ja Cz.I, II

Niewinni I Ja Cz.I, II

W deszczowy dzień ulicą szedł
Spotkałem go, cholerny pech
To był niewinny i taką minę miał
Teraz już wiem, że los tak chciał

Rozmowa krótka, jeden gest
Wiedziałem już, że towar pewny jest
Ogarnął mnie szaleństwa duch
Jż niewinnych, niewinnych było dwóch

Do bramy, bo pada deszcz
Gdy zaćpiesz przejdzie dreszcz
I wróci, wróci ten sam fakt
I pęknie Twój wrogi świat
I znów przed życiem, przed życiem pęknie strach
Twój strach, Twój strach, Twój strach
Który Cię zmusza, żeby ćpać!

Do bramy
Do bramy

Do bramy
Do bramy
Do bramy, bo pada deszcz
Gdy zaćpiesz przejdzie dreszcz
Przejdzie dreszcz, przejdzie dreszcz, dreszcz, dreszcz, dreszcz, dreszcz
I wróci, wróci ten sam fakt
I pęknie Twój wrogi świat
I znów przed życiem, przed życiem pęknie strach
Twój strach

Mama

Mama

Powiedziała mi

Że każdy ma

Każdy ma swojego Anioła

A, a potem odeszła

Gdzie, gdzie byłeś
Gdzie byłeś
Gdy płakał Bóg?

Przyszedłeś w słońcu
Kiedy przestało padać

A po niewinnych
A po niewinnych
Zostało
Zostało tylko
Zostało
Zostało tylko
Wspomnienie
Wspomnienie
Wspomnienie

W deszczowy dzień ulicą szedł
Spotkałem go, cholerny pech
Cholerny pech
Cholerny pech, pech, pech, pech
Pech, pech, pech, pech
Pech
Pech
Pech
Pech
Pe-pe-pe-pe-pech
Pe-pe-pe-pe-pech, pech
Pech
Pech
Pech
Pech
Pech

Невинные и я. Часть I, II

В дождливый день по улице шел,
Встретил его, чертовски не повезло.
Он был невинен, и такое выражение лица у него было,
Теперь я знаю, что судьба так хотела, милая.

Короткий разговор, один жест,
Я уже знал, что товар надежный есть.
Охватил меня дух безумия,
Уже невинных, невинных было двое.

В подворотню, ведь дождь идет,
Когда уколешься, дрожь пройдет.
И вернется, вернется тот же факт,
И треснет твой враждебный, злой мир в такт.
И снова перед жизнью, перед жизнью треснет страх,
Твой страх, твой страх, твой страх,
Который тебя заставляет, чтоб торчать!

В подворотню,
В подворотню.

В подворотню,
В подворотню,
В подворотню, ведь дождь идет,
Когда уколешься, дрожь пройдет.
Пройдет дрожь, пройдет дрожь, дрожь, дрожь, дрожь, дрожь,
И вернется, вернется тот же факт,
И треснет твой враждебный мир в такт.
И снова перед жизнью, перед жизнью треснет страх,
Твой страх.

Мама.

Мама.

Сказала мне,

Что у каждого есть,

У каждого есть свой Ангел.

А, а потом ушла.

Где, где ты был,
Где ты был,
Когда плакал Бог?

Ты пришел в солнце,
Когда перестало идти.

А после невинных,
А после невинных,
Осталось,
Осталось только,
Осталось,
Осталось только,
Воспоминание,
Воспоминание,
Воспоминание.

В дождливый день по улице шел,
Встретил его, чертовски не повезло.
Чертовски не повезло.
Чертовски не повезло, не повезло, не повезло, не повезло,
Не повезло, не повезло, не повезло, не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не по-не по-не по-не повезло,
Не по-не по-не по-не повезло, не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не повезло,
Не повезло.