Lyrics and translation Dżem - Skazany Na Bluesa - Live
Jeśli
go
nie
znałeś,
to
nie
żałuj
Если
вы
его
не
знали,
то
не
жалейте
Jeśli
go
nie
znałeś,
to
nie
żałuj,
o
nie!
Если
вы
его
не
знали,
не
жалейте,
о
нет!
Bo
przyjaciela
straciłbyś
Ты
потеряешь
друга
Bo
przyjaciela
straciłbyś,
jak
ja!
Ты
потеряешь
друга,
как
я!
Nie,
Ty
go
nie
znałeś
Нет,
ты
его
не
знал.
Lubiłeś
tylko
czasem
posłuchać
jak
gra
Тебе
нравилось
иногда
слушать,
как
он
играет.
A
czy
pomyślałeś
skąd
biorą
się
tacy
jak
on?
А
вы
не
думали,
откуда
берутся
такие,
как
он?
A
czy
pomyślałeś
skąd
biorą
się
tacy
jak
on?
А
вы
не
думали,
откуда
берутся
такие,
как
он?
Był
jednym
z
niewielu
Он
был
одним
из
немногих
Skazanych
na
bluesa
Обреченные
на
блюз
Ten
wyrok
dodawał
mu
sił
Этот
приговор
придавал
ему
сил
Miał
dom
i
rodzinę
У
него
был
дом
и
семья
Spokojnie
mógł
żyć
Спокойно
мог
жить
Lecz
często
uciekał,
by
stanąć
przed
wami
Но
он
часто
убегал,
чтобы
предстать
перед
вами
By
znów
nabrać
sił
Чтобы
снова
набраться
сил
By
nabrać
sił
Чтобы
набраться
сил
Bo
czasu
miał
mało
Потому
что
времени
у
него
было
мало.
Przeczuwał
to
Он
предчувствовал
это
Skazany
na
bluesa
Обречен
на
блюз
Ilu
jeszcze
jest
takich
jak
on?
Сколько
еще
таких,
как
он?
Skazany
na
bluesa
Обречен
на
блюз
Ilu
jeszcze
jest...
Сколько
еще...
Ilu
jeszcze
jest...
Сколько
еще...
No
ilu
jest,
no
jest...
Сколько
их,
сколько
их...
No
takich
jak
on?
Таких,
как
он?
Ilu
jeszcze
jest...
Сколько
еще...
No
ilu
jest,
no
jest...
Сколько
их,
сколько
их...
Jeśli
go
nie
znałeś
Если
вы
его
не
знали
To
nie
żałuj
Тогда
не
жалей
Jeśli
go
nie
znałeś
Если
вы
его
не
знали
To
nie
żałuj
Тогда
не
жалей
Bo
przyjaciela
straciłbyś,
jak
ja!
Ты
потеряешь
друга,
как
я!
Piękne
dzięki
Красиво
спасибо
Czy
państwu
się
podobało?
Вам
понравилось?
Zgodnie
z
życzeniem
prowadzącego
w
Spotku
na
estradzie
występuje
zespół
Dżem
По
желанию
ведущего
на
встрече
на
эстраде
выступает
ансамбль
Джем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benedykt Jan Otreba, Ryszard Henryk Riedel, Adam Otreba, Michal Franciszek Giercuszkiewicz, Jerzy Stanislaw Styczynski, Pawel Jozef Berger
Attention! Feel free to leave feedback.