Lyrics and translation EINSHTEIN - Ready Go

Ready Go

起きる君は送る今sunshineにlove
君は頑張りすぎだよ大概にな
時にふわり どこか2人
なにも考えない優雅な所に行こう
今 感じるメイデー
あくせくする時間のせいで
君は「うっ～」ってなってるって
すぐ行くよ待ってなよ
仕事、学校、夢とアルバイト
休むべき時は休まないと
すぐ暗い顔してんなよ
またTryすりゃほら大丈夫

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
ありのままの君をみてたいから
見上げるだBaby
さぁAre You Ready？ Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
投げ出したくなる時が勝負だ
逃げるなBabyさぁ笑みReady Go

思い浮かぶドラマ的出会いはないし
上手くはいかない世界さ
時に暗い顔で
ぶらりどこか落ち込みに行くのもいいかも
きっと周りを気にするせいで
今日、明日、明後日、てか永遠
ずっとグッ～って耐えてるって
吐けばスーっと消えてくよ
だから中身、表情、その格好
変えなくていい ありのままで行こう
その辛い経験を持って
また暗い街を抜けようぜ

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
ありのままの君をみてたいから
見上げるだBaby
さぁAre You Ready？ Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
投げ出したくなる時が勝負だ
逃げるなBabyさぁ笑みReady Go
いつか 将来 僕らも歳をとって
たぶん 色んなことをやり残してる
けどまだ 今はまだ
ここで馬鹿にされててもいいかな

高鳴る鼓動 風を突き抜ける音
何気ないその一瞬が
今にはないようで
今しかないから

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
ありのままの君をみてたいから
見上げるだBabyさぁAre You Ready？ Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
投げ出したくなる時が勝負だ
逃げるなBabyさぁ笑みReady Go

Ready Go

Просыпаешься, я отправляю тебе любовь в лучах солнца
Ты слишком усердствуешь, малышка, полегче
Иногда, куда-нибудь вдвоем,
Отправимся в беззаботное место, где не нужно ни о чем думать
Сейчас чувствую тревогу,
Из-за суеты времени
Ты говоришь: «Уфф…», я знаю
Я скоро буду, жди меня
Работа, учеба, мечты и подработка
Нужно отдыхать, когда это необходимо
Не делай такое грустное лицо
Попробуй еще раз, и все будет хорошо

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Я хочу видеть тебя такой, какая ты есть
Взгляни наверх, малышка
Ну что, ты готова? Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Когда хочется все бросить — это испытание
Не убегай, малышка, улыбнись, Ready Go

Встреч как в кино не бывает
И мир не всегда идеален
Иногда с грустным лицом
Можно просто побродить где-нибудь, погрустить
Наверняка, из-за того, что ты переживаешь о других
Сегодня, завтра, послезавтра, да и всегда
Ты все терпишь и терпишь
Если выговоришься, станет легче
Поэтому свой внутренний мир, выражение лица, одежду
Не нужно менять, будь собой
С этим тяжелым опытом
Давай снова выберемся из этого мрачного города

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Я хочу видеть тебя такой, какая ты есть
Взгляни наверх, малышка
Ну что, ты готова? Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Когда хочется все бросить — это испытание
Не убегай, малышка, улыбнись, Ready Go
Когда-нибудь, в будущем, мы тоже состаримся
И, наверное, многое останется не сделанным
Но пока, еще пока
Пусть даже здесь надо мной смеются

Бьется сердце, звук пронзает ветер
Кажется, что этого мимолетного мгновения
Сейчас нет,
Но оно есть только сейчас

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Я хочу видеть тебя такой, какая ты есть
Взгляни наверх, малышка, ну что, ты готова? Ready Go

Lalalala-Lalala-Lalala-Lala
Когда хочется все бросить — это испытание
Не убегай, малышка, улыбнись, Ready Go