Lyrics and translation ENHYPEN - Blind

Blind

내가 사랑한 불멸 너를 볼수록 느껴
내 필멸이란 destiny, mmm-mmm-mmm
나를 살게 한 숨결 나란 존재의 근거
널 찬양하리 영원히

그런 너를 볼 때마다 황홀한 눈물이 나
Blinding lights (blinding lights), blinding lights, mmh (blinding lights)
아픈 그 눈을 뜬 채 홀린 듯 바라보네
난 너를 사랑하면 할수록 더 욕심 내게 돼

너란 빛에 이끌린 채
이대로 두 눈이 멀어, 멀어
이대로 두 눈이 멀어, 멀어
흐릿해진 시야 속에
널 향해 두 손을 뻗어, 뻗어
눈부신 운명을 걸어, 걸어

Now, wait a minute (woo), wait a minute (yeah)
Give, give me your love to me
Now, wait a minute, wait a minute (woo)
Give, give me your love to me

주위가 흐려지다 너만이 또렷하다
아픔이 너를 증명해, whoa-oh-oh
나는 그게 싫지 않아 네가 없음 어둠 속에
난 빠져들고 말 테니

널 향한 걸음마다 고통에 난 타올라
Burn my life (burn my life), burn my life, hmm (burn my life)
저항도 못 하겠어 날 이끄는 욕망에
아파도 잡아두고 싶은 걸 영원히 내 곁에

너란 빛에 이끌린 채
이대로 두 눈이 멀어, 멀어
이대로 두 눈이 멀어, 멀어
흐릿해진 시야 속에
널 향해 두 손을 뻗어, 뻗어
눈부신 운명을 걸어, 걸어 (one more, baby, now)

이렇게 눈먼 나라 해도
사랑해 줄래 영원히?
Oh, my love, love, love
Oh, my love, love, love

두 눈이 멀어도 널 찾는 시선 (yeah, oh)
온몸이 불타도 널 향해 걸어
나의 태양 너는 너무 멀어 (ooh)
내가 재가 된다면 너의 곁에 거둬주오

너란 빛에 이끌린 채
이대로 두 눈이 멀어, 멀어
이대로 두 눈이 멀어, 멀어 (yeah)
흐릿해진 시야 속에 (woo)
널 향해 두 손을 뻗어, 뻗어
눈부신 운명을 걸어, 걸어 (oh, whoa)

Now, wait a minute (woo), wait a minute (yeah)
Give, give me your love to me
Now, wait a minute, wait a minute (woo)
Give, give me your love to me

Слепой

Чем больше я вижу тебя, мою бессмертную любовь, тем сильнее чувствую,
Что моя смертность - моя судьба, ммм-ммм-ммм.
Дыхание, что дало мне жизнь, суть моего существования -
Тебя буду я славить вечно.

Каждый раз, когда я вижу тебя, на мои глаза наворачиваются слёзы восторга,
Ослепляющий свет (ослепляющий свет), ослепляющий свет, мм (ослепляющий свет).
Словно загипнотизированный, я смотрю на тебя, не в силах закрыть эти страдающие глаза.
Чем сильнее я люблю тебя, тем больше ты мне нужна.

Ведомый твоим светом,
Я готов ослепнуть, ослепнуть.
Я готов ослепнуть, ослепнуть.
Сквозь затуманенный взгляд
Я тянусь к тебе, тянусь.
Иду навстречу этой ослепительной судьбе, иду.

Подожди минутку (у), подожди минутку (да),
Подари, подари мне свою любовь.
Подожди минутку, подожди минутку (у),
Подари, подари мне свою любовь.

Всё вокруг расплывается, только ты остаёшься чёткой.
Боль - доказательство твоей реальности, воу-оу-оу.
И я совсем не против, ведь без тебя я погружусь
Во тьму.

Каждый шаг к тебе сжигает меня болью,
Гори моя жизнь (гори моя жизнь), гори моя жизнь, хмм (гори моя жизнь).
Я не в силах сопротивляться желанию, что ведёт меня.
Даже если будет больно, я хочу, чтобы ты была рядом со мной вечно.

Ведомый твоим светом,
Я готов ослепнуть, ослепнуть.
Я готов ослепнуть, ослепнуть.
Сквозь затуманенный взгляд
Я тянусь к тебе, тянусь.
Иду навстречу этой ослепительной судьбе, иду (ещё раз, малышка, давай).

Даже если я буду слеп,
Ты будешь любить меня вечно?
О, моя любовь, любовь, любовь,
О, моя любовь, любовь, любовь.

Даже слепым я найду тебя глазами (да, о).
Даже сгорающим заживо, я иду к тебе.
Моё солнце, ты так далеко (у).
Когда я стану пеплом, прими меня рядом с собой.

Ведомый твоим светом,
Я готов ослепнуть, ослепнуть.
Я готов ослепнуть, ослепнуть (да).
Сквозь затуманенный взгляд (у)
Я тянусь к тебе, тянусь.
Иду навстречу этой ослепительной судьбе, иду (о, воу).

Подожди минутку (у), подожди минутку (да),
Подари, подари мне свою любовь.
Подожди минутку, подожди минутку (у),
Подари, подари мне свою любовь.